Co Znamená ПРИЛИЧНОЕ v Češtině - Český překlad

• slušný
• pěkné
• slušného
• dobré
• slušné
• decentního

Příklady použití Приличное v Ruský a jejich překlady do Český

Это приличное вино.
Je to dobré víno.

А это не приличное?
Tohle není dobré?

Это приличное место!
Tohle je slušný podnik!

Мама, оно приличное.
Mami, je to slušný.

Очень приличное, спасибо.
Velmi pěkné, děkuji.

Надо же взять что-то приличное.
Ale musíš mít něco slušného.

То самое приличное слово.
To je slušný výraz.

Это не может быть что-то приличное.
Určitě ti nedali něco slušného?

Очень приличное место.
Velmi pěkná restaurace.

Должно получиться очень приличное время.
Tohle bude vážně slušný čas.

Да, это приличное место.
Jo, je to dobrý podnik.

Предоставь любое приличное место.
Jakýkoli slušný místo mi bude stačit.

Вы нашли приличное жилье?
Našel jste si pěkné bydlení?

И помните, банк- тихое, приличное место.
Pamatujte, že banka je tiché a slušné místo.

Вам нужно приличное жилье.
Potřebovala jsi slušné bydlení.

Ведь это приличное предложение, не так ли?
To je přece slušná nabídka, ne?

Вызывай Дэнис в приличное время.
Chceš-li mluvit s Denise, volej ve slušnou dobu.

И возьми себе что-нибудь поесть, что-то приличное.
A dej si něco k jídlu, něco decentního.

Что-то приличное, вроде измены или удара?
Něco respektuhodného jako podvést mě nebo mě uhodit?

Бен, надень что-нибудь приличное, например, смокинг.
Bene, vem si něco decentního, třeba smoking.

Прежде чем я предоставлю тебе первое приличное жилье?
Potom, co jsem ti dala tvoje první slušný místo k bydlení?

Хотя… вот приличное количество высокоскоростных импульсных брызг.
Ačkoliv je to velký rozstřik ve vysoké rychlosti.

Единственное место в городе, где делают приличное" Эспрессо".
Je to jediné místo ve městě, kde dělají slušné espresso.

Пока не сделаешь из него нечто приличное, это всего лишь кусок дерева.
Dokud z toho něco pěkného neuděláš, je to stále jenom kousek dřeva.

Должен был найти работу, должен был… найти приличное жилье.
Najít si práci, musel jsem… najít si slušné místo k bydlení.

Я наконец- то… пытаюсь сделать… что-то приличное… что-то значимое для Шабаша.
Konečně chci udělat něco slušného, co prospěje tomuhle klanu.

Они должны были ждать, копить деньги, чтобы приобрести приличное жилье!
Musejí čekat a šetřit peníze, než si koupí slušný dům. Čekat!

Яхта такого размера может перевести приличное количество оружия, наркотиков.
Slušně velká jachta jako tahle uveze slušné množství zbraní, drog.

У нее приличное сотрясение, но МРТ не обнаружило повреждении мозга.
Má slušnou otřes mozku, ale my jsme kočku scan a tam je absolutně žádné poškození mozku.

Потому что я пыталась сделать что то приличное, потому что наша семья должна Колемену извинения.
Protože jsem chtěla být slušná, jelikož naše rodina dluží Colemanovi omluvu.