Co Znamená ПРИЛИЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК v Češtině - Český překlad

• slušný člověk
• slušný chlap

Příklady použití Приличный человек v Ruský a jejich překlady do Český

Я приличный человек.
Jsem slušný člověk.

Значит я не приличный человек?
Já nejsem slušný člověk?

Ты приличный человек.
Jsi slušný člověk.

Говорят, он приличный человек.
Prej je to slušnej člověk.

Он приличный человек.
Je to slušný člověk.

Нет, потому что она- приличный человек.
Ne, protože je slušná.

Он приличный человек.
Je to spořádaný muž.

Я думал, вы приличный человек.
Myslel jsem, že jsi dobrej kluk.

Элам- приличный человек, Ева.
Elam je slušný chlap Evo.

Это потому, что ты приличный человек.
To proto, že jseš slušnej chlap.

Адам был приличный человек, патриот.
Adam byl slušný člověk, patriot.

Я думала, что это приличный человек.
Myslela jsem, že to je ten správný muž.

Вроде приличный человек, что скажешь?
Vypadá jako slušný chlap, co myslíš?

По общему мнению, он- хороший король и приличный человек.
Podle všech zpráv je to dobrý král a slušný člověk.

Она приличный человек ќна человек..
Je to slušná osoba. Je to osoba..

Никто не говорит, что она святая. Или вообще приличный человек. Но ее судят за убийство, которого она не совершала.
Nikdo neříká, že je svatá nebo dokonce slušný člověk, ale soudí ji za vraždu, kterou nespáchala.

Ты готов к правде что сделала моя сестра что мог сделать приличный человек.
Jsi připravený slyšet pravdu. Když jsem se dozvěděla pravdu, co pro mě moje sestra udělala, udělala jsem jedinou věc, kterou slušný člověk může udělat.

Все эти дни он притворялся, что, как приличный человек, идет к любовнице, а сам запирался у себя в комнате и втихую строчил пьесу.
Všechna ta odpoledne, kdy se předpokládalo, že se snížil k tomu souložit se svou paní jako slušný mladík, schovával se ve svých pokojích, s tou hrou.

У него куча денег, это непростительно, но, может, несмотря на талант и трудолюбие, он все же приличный человек?
Že se dopustil neodpustitelného zločinu vydělávání jmění, ale možná je to navzdory talentu, těžké práci a enormním úspěchům slušný člověk.

Он был приличным человеком, потрясающим доктором.
Byl to slušný člověk, skvělý lékař.

Будь мы приличные люди, мы бы избавили несчастных от соблазна.
Slušný člověk by jim to pokušení odstranil z cesty.

Или как приличные люди делают, рассказать ей о своих чувствах.
Nebo se jí jako slušný člověk vyjevíš své pocity.

Так приличные люди себя не ведут!
Takhle se slušný člověk nechová!

Barklef был приличный люди, все, что я слышал.
Buckleyovi byli slušní lidé, jak jsem slyšel.

Вы- единственные приличные люди, которых мы встретили.
Vy jste jediní slušní lidé, na které jsme natrefili.

И приличные люди опасаются покидать свои дома.
A slušných lidí, kteří jsou příliš vystrašení, než aby opustili svůj dům.

Приличные люди.
Dobří lidé.

Не пугаем приличных людей и не портим имущество.
Děsit spořádané občany a ničit majetky.

Если бы воспринимал только слова приличных людей, я бы никогда не раскрыл дело.
Kdybych dal jen na slušné lidi, nikdy bych ten případ nevyřešil.

Приличные люди могут только работать здесь, а жить в другом месте.
Slušní lidé by tu měli pracovat a žít by měli někde jinde.