Translation of "decent" in Russian

Results: 7856, Time: 0.0066

достойной приличные порядочный достойно обеспечения достойных условий пристойное достойные условия труда благопристойные достойных достойную достойная приличный приличных порядочных приличное порядочные порядочным обеспечению достойных условий обеспечение достойных условий пристойными достойных условий труда

Examples of Decent in a Sentence

Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all
Содействие поступательному, всеохватному и устойчивому экономическому росту, полной и производительной занятости и достойной работе.
Facilities should always include good nutrition, decent playing areas and, where appropriate, kindergarten facilities.
Условия их жизни всегда должны включать хорошее питание, приличные площадки для игр и при необходимости возможность посещать детский сад.
- Hassan- the giving-out athlete and very decent person,- Mikhail Mamiashvili emphasized.
- Хасан- выдающий спортсмен и очень порядочный человек,- подчеркнул Михаил Мамиашвили.
Access to proper education and decent work helps disabled people overcome barriers of social isolation and economic dependency.
Возможность полноценно учиться и достойно работать позволяет инвалидам преодолеть барьеры социальной изоляции и экономической зависимости.
The ILO Office in Mexico continues its technical cooperation programme on issues of employment and decent work in Cuba.
Отделение МОТ в Мексике продолжает осуществление программы технического сотрудничества по вопросам занятости и обеспечения достойных условий труда на Кубе.
families and despair of the young who are deprived of hope in a secure decent future.
его расколами и рассеиванием семей и отчаянием молодежи, которая лишена надежды на безопасное и пристойное будущее.
the areas of poverty eradication, full employment and decent work, work-family balance, social integration and intergenerational solidarity,
таких областях, как искоренение нищеты, полная занятость и достойные условия труда , баланс между работой и семьей, социальная интеграция и межпоколенческая солидарность,
Like, decent , conservative, for court appearances and stuff?
Ну, типа, благопристойные , консервативные, чтобы оказать в суде хорошее впечатление?
Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.
Содействие неуклонному, всестороннему и устойчивому экономическому росту, полной и производительной занятости и достойной работе для всех.
From what we saw the more or less decent spots were private establishments.
Из того, что мы увидели, более-менее приличные места — частные учреждения.
After such a slap in the face, any decent person would have resigned in shame.
После такой пощечины любой порядочный человек ушел бы с позором в отставку, но не Мендельблит.
What movie looked decent , the game suddenly turned into the same type of gray corridors.
Что в кино смотрелось достойно , в игре вдруг превратилось в однотипные серые коридоры.
The ILO Office in Mexico continues its technical cooperation programme on issues of employment and decent work in Cuba.
Отделение МОТ в Мексике продолжает осуществление программы технического сотрудничества по вопросам развития занятости и обеспечения достойных условий труда на Кубе.
of their societal participation in order to re-establish normal and decent livelihood based on human dignity.
и укрепление их социального участия, дабы восстановить их нормальное и пристойное жизнеобеспечение исходя из человеческого достоинства.
lifestyles, while ensuring a just transition of the workforce that creates decent work and quality jobs;
потребления и стиля жизни, обеспечивая справедливое преобразование рабочей силы, которое создает достойные условия труда и качественные рабочие места;
wrongs and that various injustices, by which all decent citizens of the respective State were more or
в той или иной степени были затронуты все благопристойные граждане соответствующего государства, не могут быть полностью устранены
Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all Target 8
8: Содействие поступательному, всеохватному и устойчивому экономическому росту, полной и производительной занятости и достойной работе для всех
Here, you will find the most decent traffic light poles on the territory of the entire former USSR.
Здесь светофорные мачты — самые приличные на всей территории бывшего СССР, почти как в США.
And you think he's a good and decent man
И ты думаешь, он хороший и порядочный человек?
Today multicultural values are advancing along the political course very devoted, trustworthy and decent .
Сегодня мультикультурные ценности заслуживают доверия и достойно продвигаются вперед.
189 concerning decent work for domestic workers in relation to the current home help services scheme
Частью этих мер может стать ратификация Конвенции № 189 МОТ, касающейся обеспечения достойных условий труда для домашних работников, в том что касается программы для служб помощи на дому.
governing working conditions such as wages, rest hours, decent lodging and food, medical care and workers' compensation
такие условия работы, как заработная плата, часы отдыха, пристойное жилье и питание, медицинское обслуживание, компенсация работникам, а
consumption, while ensuring a just transition of the workforce that creates decent work and quality jobs,
производства и потребления, при обеспечении справедливого преобразования рабочей силы, которое создает достойные условия труда и качественные рабочие места,
Access of the youth to decent and productive work
Доступ молодежи к достойной и продуктивной работе
Even beginners would be able to earn decent money with the very first spins of the reels.
Тут даже новички могут зарабатывать приличные деньги уже с первого вращения барабанов.
he's a good and decent man.
Он хороший и порядочный человек.
The reform should focus on decent paid work and social security, not their destruction.
Проведение реформ должны быть направлено на достойно оплачиваемую работу и необходимые социальные гарантии, а не их разрушение.
( f) Consider ratifying the Convention concerning Decent Work for Domestic Workers( No. 189) of the International Labour Organization concerning decent work for domestic workers;
f) рассмотреть вопрос о ратификации Конвенции о достойном труде домашних работников (№ 189) Международной организации труда, касающейся обеспечения достойных условий труда для домашних работников;
Because everyone must surely agree that decent , civilised behaviour is every bit as important as being able to subtract or take away.
Потому что всякий должен согласиться... что пристойное , цивилизованное поведение столь же важно... как умение вычитать или отнимать.
Improving working conditions in both sectors, maintaining and creating labour-intensive jobs, and securing decent work for all people, and especially for the
и создать новые трудоинтенсивные рабочие места и обеспечить достойные условия труда всем трудящимся, особенно принадлежащим к наиболее изолированным в социальном отношении слоям населения.

Results: 7856, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More