What is the translation of " UPSTANDING " in Russian?

• честный
• добропорядочный
• порядочный
• достойный
• уважаемый
• выдающегося
• честным
• достойными

Examples of using Upstanding in English and their translations into Russian

Upstanding citizen.
Добропорядочный гражданин.

Clean cut, upstanding, credible.
Чистый, честный, надежный.

Upstanding citizen Hal Hoover has brought me a case.
Честный гражданин Хэл Хувер подкинул мне дело.

Hansen's an upstanding citizen.
Хансен уважаемый гражданин.

A quiet and nervous man, Rene is not exactly an upstanding citizen.
Тихий и нервный человек, Рене не совсем порядочный гражданин.

I'm an upstanding citizen.
Я порядочный гражданин.

George Tucker is an upstanding man.
Джордж Такер- честный человек.

A fine upstanding businessman.
Отличный уважаемый бизнесмен.

He seems like an upstanding guy.
Он кажется честным парнем.

I am an upstanding citizen, and I tried.
Я добропорядочный гражданин, я сделал.

He's not exactly an upstanding citizen.
Он не совсем честный гражданин.

He is an upstanding citizen of this colony.
Он достойный гражданин этой колоннии.

He's a law-abiding and upstanding citizen.
Он- честный и законопослушный гражданин.

You're an upstanding citizen, and we appreciate you.
Ты добропорядочный гражданин и мы благодарны тебе.

Cahill appears to be an upstanding citizen.
Кэтхилл вполне добропорядочный гражданин.

You're an upstanding citizen without a record.
А ты добропорядочный гражданин без криминального прошлого.

By all accounts, he's an upstanding citizen.
Судя по всему, он добропорядочный гражданин.

If they're upstanding citizens, how do they do that?
Если они добропорядочные граждане, как им это удается?

Changed his name, became an upstanding citizen.
Сменить имя, стать добропорядочным гражданином.

I wanna be an upstanding member of the community.
Хочу быть добропорядочным членом общества.

I think he's what they call an upstanding citizen.
Я думаю он из тех, кого называют порядочными гражданами.

My client is an upstanding citizen and a pillar of the community.
Мой клиент порядочный гражданин, столп общества.

I was going to say you look like an upstanding citizen.
Я хотела сказать, ты выглядишь как порядочный гражданин.

There's a fine, upstanding character for you!
Прекрасный, достойный персонаж для вас!

So, Mrs. Hemming, would you say your husband was… an upstanding gentleman?
Итак, миссис Хемминг. вы хотите сказать, что ваш муж был порядочным джентельменом?

He's a fine, upstanding young man.
Он- хороший, честный молодой человек.

An upstanding, God-fearing man hundreds of leagues from here is unsafe from their brutality.
Уважаемый, богобоязненный человек за сотни миль отсюда под угрозой их жестокости.

Years and they're upstanding citizens.
Лет и они честные жители.

The upstanding citizen from the upstanding family who's made all the right… upstanding decisions his whole life.
Порядочный гражданин из порядочной семьи, который принял верные… порядочные решения.

So, who's this upstanding citizen?
Итак, кто же этот добропорядочный гражданин?