Co Znamená СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ v Češtině - Český překlad

• sluneční soustavy
• slunečního systému
• slunečné soustavy
• sluneční soustavu
• sluneční soustavě
• sluneční soustava
• solárního systému

Příklady použití Солнечной системы v Ruský a jejich překlady do Český

Планеты солнечной системы.
Vesmír 1 Sluneční soustava.

Солнечной системы пока не существует.
Není tady Sluneční soustava, ještě ne.

Возможно, не из солнечной системы.
Původem možná mimo sluneční soustavu.

Солнечной системы и солнечные фермы.
Solární systémy a solární farmy.

В пределах этой солнечной системы их нет.
V této sluneční soustavě nejsou.

Например, мы можем проанализировать Солнечной системы.
Například, můžeme analyzovat sluneční soustavu.

Почему эта модель солнечной системы не работает?
Proč tahle sluneční soustava nefunguje?

Приветствуем 3 миллиона охотников за головами Солнечной системы.
Zdravím 3 miliony lov ců lidí ve sluneční soustavě!

Но мы не сделали, с солнечной системы там.
Ale ještě nejsme hotovi se sluneční soustavou.

Нет глупых иностранцев, ничего за пределами Солнечной системы.
Žádní hloupí mimozemšťané, nic mimo Sluneční soustavu.

Вы будете на другой стороне солнечной системы, лейтенант.
Jste na druhé straně slunečního systému, poručíku.

В течение 100 секунд она приобрела размер Солнечной системы.
Během 100 sekund byl tak velký, jako naše Sluneční soustava.

Он хочет стать хозяином солнечной системы, когда мы завоюем ее.
Budeme vládnout sluneční soustavě, až jí dobijeme.

Астрономы обнаружили кометы вне Солнечной системы.
Exoplanety jsou planety, které se nacházejí mimo naši Sluneční soustavu.

Юпитер- пятая планета нашей солнечной системы, и самая большая.
Jupiter, pátá a největší planeta ve Sluneční soustavě.

На какую планету солнечной системы падет больше всего астероидов?
Která planeta v sluneční soustavě je nejvíce zasažena asteroidy?

Нас удерживают на месте, капитан. Похоже, что кто-то из этой солнечной системы.
Něco nás drží na místě, nejspíš z té slunečné soustavy.

При исследовании планет Солнечной системы, к чему мы стремимся?
Díváme se na jiné planety ve sluneční soustavě a co hledáme?

Иногда два… С какого-нибудь корабля, в глубине солнечной системы.
Nebo každý druhý z téhle lodi nebo tamté, hluboko ve sluneční soustavě.

Единственная планета Солнечной системы, названная в честь женщины.
Je to jediná planeta ve Sluneční soustavě pojmenovaná po ženě.

Почему В' джер направляется непосредственно к третьей планете Солнечной системы?
Proč V'Ger cestuje přímo k třetí planetě slunečního systému?

В дальних рубежах солнечной системы находятся массивные газовые планеты.
Ve vzdálenější části slunečního systému, máme obrovské plynové planety.

Как откровение Коперника о том, что… что Земля- не центр Солнечной системы.
Jako Koperníkovo zjištění, že… že Země není středem solárního systému.

Наши исследования Солнечной системы научили нас, что Солнечная система красива.
Naše průzkumy slunečné soustavy nás naučili, že je nádherná.

Он построил хорошую теорию планетарных колец и теорию строения солнечной системы.
Měl dobrou teorii o prstencích a o tom, jak funguje sluneční soustava.

Цель игры- освободить по одной все планеты Солнечной системы от захватчиков.
Hráč ovládá planetární tank, který musí osvobodit sluneční soustavu od vetřelců.

Экзокомета или внесолнечная комета- комета вне Солнечной системы.
Extrasolární kometa nebo též exokometa je označení komet nacházejících se mimo sluneční soustavu.

Когда комета достигнет внутреннюю область Солнечной системы, жар Солнца нагреет ее.
Když naše kometa dosáhne vnitřní sluneční soustavu… teplo ze Slunce ji peče.

Ему осталось сделать примеры по математике и решить кроссворд на тему солнечной системы, по-моему.
Má úkol na sčítání z matematiky a křížovku na sluneční soustavu, myslím.

Их открытие было быстро подтверждено и стало первым подтверждением наличия планеты вне Солнечной системы.
To bylo prvním přímým důkazem, že život existuje i mimo Sluneční soustavu.