Co Znamená УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ v Češtině - Český překlad

• podmínky použití
• podmínky používání
• podmínky užívání
• smluvní podmínky

Příklady použití Условия использования v Ruský a jejich překlady do Český

II. Общие условия использования.
II. Všeobecné podmínky použití.

Пожалуйста, прочитайте наши Условия использования.
Prosím přečtěte si naše obchodní podmínky.

Мы все знаем, что" Условия использования" являются.
Všichni víme, co" Podmínky užívání" jsou.

Условия использования и политика конфиденциальности.
Podmínky použití a zásady ochrany osobních údajů.

Форма соответствия цены- Включая условия использования.
Záruka dorovnání Form- včetně podmínek používání.

Используя его, я принимаю условия использования и политика приватности.
Používaním tohoto nástroje akceptuji… podmínky služby a ochrana osobních údajů.

Основные технические характеристики и условия использования.
Hlavní technické specifikace a podmínky použití.

После этого определенные права и условия использования принудительно применяются приложением.
Definovaná práva a podmínky k použití potom budou vynucena aplikací.

Используя этот сайт, вы выражаете свое согласие с этой условия использования соглашение.
Pomocí tohoto webu, dáváte souhlas k této dohodě podmínky použití.

Пожалуйста, прочитайте это Заявление и Условия использования соглашение внимательно перед использованием этого сайта.
Přečtěte si prosím toto Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů a Podmínky používání dohody před použitím tohoto webu.

Этот сайт защищен reCAPTCHA и применяются Политика конфиденциальности и Условия использования Google.
Tento web je chráněn reCAPTCHA a Google Zásady ochrany osobních údajů a Podmínky služby aplikovat.

Программное обеспечение и страница скачивания должны содержать ссылку на лицензионное соглашение с конечным пользователем или условия использования.
Software a stránka ke stažení musejí obsahovat odkaz na licenční smlouvu s koncovým uživatelem( EULA) nebo smluvní podmínky.

Решающим фактором в сроке службы батареи являются условия использования, включая время использования, температуру, состояние заряда и вибрацию.
Rozhodujícím faktorem pro životnost baterií jsou podmínky použití, včetně doby použití, teploty, stavu nabití a vibrací.

Как Google обрабатывает информацию о пользователях, получаемую от наших партнеров- Политика конфиденциальности и Условия использования- Google.
Jak Google využívá data, když používáte weby nebo aplikace našich partnerů- Ochrana soukromí a smluvní podmínky- Google.

Условия использования, условия предоставления услуг и лицензионные соглашения на использование программного обеспечения охватывают такие вопросы, как содержимое.
Záležitosti, jako je obsah, upravují podmínky používání, podmínky poskytování služeb a licenční smlouvy k softwaru.

Организации и отдельные пользователи могут назначать права и условия использования, которые определяют, как конкретный доверенный субъект может использовать содержимое, защищенное правами.
Organizace a jednotlivci mohou přiřadit práva a podmínky k použití, které definují, jak mohou specifické důvěryhodné entity používat obsah chráněný na základě práv.

Условия использования также устанавливают Правила технической поддержки служб, определяющие обязательства Google по поддержке ИТ- администраторов клиентов GoogleApps.
Součástí smluvních podmínek jsou také pokyny k poskytování služeb technické podpory, v nichž jsou definovány povinnosti společnosti Google vůči administrátorům IT zákazníků služby Google Apps.

Если вы не согласны с условиями и условия, содержащиеся в настоящем соглашении, условия использования, вы можете не получить доступ или иным образом использовать этот сайт.
Pokud nesouhlasíte s podmínkami a podmínkami obsaženými v této dohodě podmínky používání, nesmíte přistupovat nebo jinak používat tento web.

Использование сайта означает ваше согласие от вашего имени и от имени других лиц, которую вы представляете и чья информация, предоставленная Вами( если таковая предусмотрена) в этом он- лайн политикой конфиденциальности и условия использования этого сайта, включая сбор и использование Информация отелю, как описано в этом заявлении.
Použitím těchto stránek vyjadřujete svým jménem a jménem osob, které zastupujete a jejíž údaje zadáváte( pokud takové jsou) souhlas s on-line ochranou osobních údajů a s všeobecnými podmínkami použití těchto stránek včetně souhlasu s uchováváním osobních údajů a informací hotelem, jak je popsáno v tomto prohlášení.

Если Вы не согласны с этими условиями использования, пожалуйста, воздержитесь от использования нашего сайта.
Nesouhlasíte-li s obecnými podmínkami používání, zdržte se prosím používání těchto Stránek.

Вы несете полную ответственность за такие сборы и платежи, как указано в наших Условиях использования.
Jste výhradně zodpovědní za tyto a poplatků, jak je uvedeno v našich smluvních podmínek.

Если вы перейдете по ссылке на любой из этих веб- сайтов, вы должны ознакомиться с политикой конфиденциальности такого веб- сайта, условиями использования и другими политиками.
Pokud kliknete na odkaz na jakoukoliv z těchto internetových stránek, měli byste si přečíst zásady ochrany soukromí těchto webových stránek, podmínky užití a jejich ostatní politiky.

Эти организации обрабатывают информацию, которую вы им предоставляете, в соответствии с их политикой конфиденциальности, условиями использования и другими политиками.
Tyto organizace spravují informace, které poskytujete, v souladu s jejich zásadami ochrany soukromí, podmínkami užití a jejich ostatními politikami.

Эта политика конфиденциальности, которая является частью Условий использования и Лицензионное соглашение конечного пользователя и допустимого использования( далее" Соглашение"), объясняет типы информации мы собираем через наши услуги и то, что мы делаем с такой информацией.
Tyto zásady ochrany soukromí, která je součástí Podmínky použití a licenční smlouvy s koncovým uživatelem a Zásady přijatelného užití( společně dále jen" Dohoda"), vysvětluje typy informací, které shromažďujeme prostřednictvím našich služeb a co dělat s takovým informacím.

Их решения о программных кодах, разработке, проектировании и условиях использования работают в качестве закона, определяющего, что можно, а что нельзя в нашей жизни в киберпространстве.
A jejich rozhodnutí o programování softwaru, vývoji, designu, podmínkách použití, to všechno se tváří jako právo, které vyznačuje, co se svými digitálními životy můžeme a nemůžeme dělat.

Поэтому при выборе масляного фильтра друзьям пользователей не нужно выбирать точную слепоту, и они должны выбирать в соответствии с их собственными фактическими условиями использования, эффективно принимая во внимание всеобъемлющую стоимость экономической эффективности.
Proto při výběru filtru oleje nemusejí přátelé uživatelů zvolit vysokou přesnost slepě a musí se rozhodnout podle svých vlastních skutečných podmínek použití, a to s přihlédnutím k celkové hodnotě rentability.

Покупка условных фишек где-либо еще является нарушением наших условий использования.
Nákup hracích žetonů z jiných zdrojů je porušením našich Provozních podmínek.

Услуги компании Solvusoft Corporation предоставляются на следующих Условиях использования(" УИ").
Služby, které jsou vám poskytovány Solvusoft Corporation podléhají následujícím Podmínkám užívání.

Пожалуйста, ознакомьтесь с этими условиями использования, прежде чем вы начнете использовать сайт.
Než začnete tyto stránky používat, přečtěte si prosím pečlivě tyto podmínky používání.

Вообще-то, пользователи разрешают Чамхам полный доступ, когда соглашаются с условиями использования.
Vlastně, uživatelé dávají Chumhumu plný přístup, když souhlasí s podmínkami smlouvy.