Co Znamená ЧЕМПИОНАТ МИРА v Češtině - Český překlad

• mistrovství světa
• světový pohár
• světový šampionát
• world championship
• titul mistra světa
• MS
• světovém šampionátu

Příklady použití Чемпионат мира v Ruský a jejich překlady do Český

Вроде как Чемпионат мира.
Něco jako Světový pohár.

А Испания выиграет Чемпионат мира.
A Španělsko vyhraje Světový pohár.

Это не чемпионат мира.
Tohle není světovej šampionát.

Итак, совсем скоро чемпионат мира?
Tak, mistrovství svět přijde brzy?

Первый чемпионат мира был проведен в 1931 году.
Premiérový světový šampionát proběhl v roce 1931.

Лучше чем чемпионат мира?
Lepší než mistrovství světa ve fotbale?

Американцы выиграли чемпионат мира.
Nizozemsko postoupilo na mistrovství světa.

Чемпионат Мира по Уличным Танцам. Китай 2008.
Světová soutěž ve Street Dance, China Station 2008.

В 2010 году выиграл чемпионат мира.
V červenci 2010 vyhrál Mistrovství Světa.

Проходит Чемпионат мира по футболу в Аргентине.
Jihoamerického mistrovství ve fotbale v Argentině.

Кроме того, приближается чемпионат мира.
Kromě toho startoval i na Mistrovství světa.

Дебютом стал чемпионат мира 1982 года в Испании.
Kuvajt postoupil na Mistrovství světa ve fotbale 1982.

Либерия ни разу не проходила квалификацию на чемпионат мира.
Friedrich nebyl nominován na žádný šampionát.

Ранее чемпионат мира был проведен здесь в 1950 году.
Předchozí světový šampionát se zde konal v roce 1950.

Потому что я никогда не выиграю чемпионат мира по покеру?
Protože nikdy nevyhraju světovej turnaj v pokeru?

Сидеть там в телефоне, чтобы посмотреть Чемпионат мира!!!
Abych tam seděl v telefonu a sledoval světový pohár!!!

В 2007 выиграл заочный чемпионат мира по рэндзю.
Na mistrovství světa v dráhové cyklistice 2007 vyhrál omnium.

Первый очный чемпионат мира по рэндзю прошел в 1989 году см.
Prvního světového šampionátu ve sprintu se zúčastnil v roce 1981 20.

В том же году он поехал на Чемпионат мира в США.
A téhož roku odjela do USA na Světový mírový kongres v Bostonu.

Сейчас мы объявим имена девочек, которые попадут на чемпионат мира.
Za okamžik oznámíme jména šesti dívek, které budou pokračovat na MS.

Леди и джентльмены, добро пожаловать на Чемпионат мира по гимнастике!
Dámy a pánové, vítejte na Světovém šampionátu v gymnastice!

В 1991 он выиграл чемпионат мира на дистанции 50 километров.
V roce 1991 zvítězila na mistrovství světa v chůzi na 10 kilometrů.

Из-за проблем со здоровьем пропустил чемпионат мира 2013 года.
V roce 2004 navzdory zdravotním problémům skončila na mistrovství světa devátá.

Титул достается Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира.
Titul získává Niki Lauda, který vyhrává závod a světový šampionát.

В годы проведения зимних Олимпийских игр чемпионат мира не проводится.
V mezidobí zimní olympiády, se pak konaly světové šampionáty samostatně.

Если бы существовал чемпионат мира по Скуке эти ребята взяли бы для Италии первое место.
Kdyby existoval Světový pohár nudy, ti lidi by za Itálii nic nevyhráli.

Чехословацкие спринтеры выиграли Чемпионат мира в данной дисциплине 9 раз.
Ruské gymnastky vybojovaly premiérový titul mistryň světa v této disciplíně.

Это первый чемпионат мира по футболу, на котором использовалась система видеопомощи арбитрам.
Bude to první fotbalové mistrovství, které bude využívat systém video rozhodčích VAR.

Апреля- в Финляндии стартовал чемпионат мира по хоккею с шайбой.
Června- Ve Frankfurtu nad Mohanem bylo zahájeno mistrovství světa ve fotbale.

Первый личный чемпионат мира по спортивной акробатике состоялся в Москве в 1974 году.
První světový šampionát uspořádala Mezinárodní federace akrobatických sportů v Moskvě roku 1974.