Příklady použití Воспользоваться v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Стоит ею воспользоваться.
We should seize it.Можешь воспользоваться моим старым такси.
You can take my old taxi.Этим можно воспользоваться.
I can exploit that.Вы можете воспользоваться бесплатным Wi- Fi.
You can enjoy free Wifi.Воспользоваться предложением лучшей цены.
Take advantage of the best price offer.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
воспользоваться этой возможностью
воспользоваться возможностью
воспользоваться преимуществами
воспользоваться услугами
также воспользоваться этой возможностью
гости могут воспользоватьсямне воспользоваться этой возможностью
воспользоваться своим правом
делегация хотела бы воспользоватьсявоспользоваться опытом
Víc
Použití příslovcemi
также воспользоватьсятакже воспользоваться этой возможностью
также можете воспользоватьсятакже можно воспользоватьсялучше воспользоватьсякак воспользоватьсяможно воспользоваться услугами
незаконно воспользовалсяпочему бы не воспользоватьсяважно воспользоваться
Víc
Použití slovesami
хотел бы воспользоватьсяследует воспользоватьсяхочу воспользоватьсяхотелось бы воспользоватьсясмогли воспользоватьсярекомендуем воспользоватьсястоит воспользоватьсяжелает воспользоватьсядавайте воспользуемсярешили воспользоваться
Víc
Мы должны воспользоваться моментом.
We must seize the moment.Владельцы Lisboa Card могут воспользоваться.
Lisboa Card holders can take advantage of.Она не могла воспользоваться автобусом?
She couldn't take a bus?Вы можете воспользоваться нашим современным мобильным решением.
You can use our modern mobile solution.Вы также можете воспользоваться автобусом.
You can also use the bus.Вы можете воспользоваться бесплатным спа- центром.
You can enjoy free spa.Сейчас вы можете воспользоваться бесплатным….
Now you can enjoy FREE….Мы должны воспользоваться этой возможностью.
We must seize this opportunity.Этим изъяном могут воспользоваться наши беглецы.
A flaw that our fugitives could exploit.Вы можете воспользоваться нашими услугами.
You can benefit from our services.После этого движок может воспользоваться правом на ответ.
After that, the mover may exercise a right of reply.И нам надо воспользоваться этой динамикой.
We have to exploit this momentum.Тяжело больной обвиняемый не мог воспользоваться этой привилегией.
A gravely ill defendant cannot exercise this privilege.Можете также воспользоваться Google Trends.
You can also use Google Trends.Затем воспользоваться съездом 50 Ницца- Английская набережная.
Then take exit 50 Nice-Promenade des Anglais.Тогда из Термини воспользоваться автобусом n.
Then from Termini take bus n.Могу ли я воспользоваться услугами МобиДрам?
Can I benefit from MobiDram services?Блокирование счета- превентивная мера, которой может воспользоваться Оператор.
Account blockade- preventive measure of which the Operator may avail.Но мы обязаны воспользоваться этой возможностью.
But we must take that opportunity.Воспользоваться данной возможностью для создания свободных от коррупции условий( Сингапур);
Seize this opportunity to create a corruption-free environment(Singapore);Посетители могут воспользоваться двумя трассами.
Visitors can take advantage of two runs.Все могут воспользоваться ванной увеличительные зеркала!
Everyone can benefit from a Bathroom Magnifying Mirrors!Пассажиры также могут воспользоваться общественными автобусами.
Passengers can also use public buses.Мы не можем воспользоваться контейнером без необходимой причины.
We can't seize the container without probable cause.Воспользоваться своими правами вы можете через контактную форму на Веб- сайте Компании.
You may exercise your rights by simply using the contact form on the Company Site.
