Příklady použití Жертвоприношения v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Для жертвоприношения.
For the sacrifice.Жертвоприношения животных.
Animal sacrifices.Человеческие жертвоприношения.
Human sacrifice.Но жертвоприношения не было.
But there was no sacrifice.Они делали жертвоприношения.
They did sacrifices.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
человеческие жертвоприношения
Použití s substantivy
ритуал жертвоприношения
Жертвоприношения богам солнца.
Sacrifices to the sun god.Ритуалы человеческого жертвоприношения.
Human ritual sacrifice.Жертвоприношения языческому богу.
Offerings to a pagan god.Способы жертвоприношения были различны.
Methods of sacrifice differed.Дождь пойдет и без жертвоприношения.
Without your sacrifice came rain.Ну… жертвоприношения богам земли.
Well… sacrifices to the earth god.Три кровавых жертвоприношения за три дня.
Three blood sacrifices over three days.Подойди. Выбери мужчину для жертвоприношения.
Come, choose a man for the sacrifice.Нет заклятья, нет жертвоприношения двойника.
No spell, no doppelganger sacrifice.Вы видели жертвоприношения в Кровавом Лесу.
You have seen the sacrifices in the Blood Wood.Отсюда и кровавые жертвоприношения камням.
Hence the blood sacrificed on the stones.Евреи жгут жертвоприношения на каменном алтаре.
The Jews burn sacrifices upon an altar of stone.Запретил человеческие жертвоприношения и проповедовал мир!
He forbade human sacrifices and advocated peace!После жертвоприношения Клаус будет уязвимым, слабым.
After the sacrifice, Klaus will be vulnerable, weak.Дарвик демон едят живые жертвоприношения, по большей части девушек.
Davrics eat live sacrifices, girls.Да, но она должна выбрать мужчину для жертвоприношения.
Yes, but she must choose the man for the sacrifice.Осуждаются жертвоприношения и всесожжения.
Denounces sacrifices and burnt offerings.Традиционная абхазская вера предусматривает обряд жертвоприношения.
In Traditional Abkhazian belief, ritual sacrifice is involved.Человеческие жертвоприношения- их традиция. Их религия!
Human sacrifice is their tradition- their religion!На следующей неделе- день жертвоприношения в память об отце.
The sacrifice day for your father is next week.После этого жертвоприношения нас больше не будут чураться.
With this sacrifice, we shall no longer be shunned.Семь мужских жертв,семь женских, жертвоприношения каждые семь лет.
Seven male victims,seven female, sacrificed every seven years.Кровавые жертвоприношения не в новинку для этого сообщества.
Blood sacrifice is-- is nothing new to this community.Утверждение. Авель делал жертвоприношения животными, а Каин- дарами земли.
Proposition. Abel made animal offerings, Cain the fruits of the field.Через жертвоприношения грехи покрываютсяи прощаются, но не удаляются.
Through sacrifices, sin is covered and forgiven, but not removed.
