Co Znamená МОРАЛЬНЫЙ v Angličtině - Anglický překlad

• moral
• non-pecuniary
• mental
• emotional
• non-material
• morals

Příklady použití Моральный v Ruský a jejich překlady do Anglický

Моральный долг.
A moral imperative.

Физический или моральный ущерб;
Physical or mental harm;

Моральный Кодекс- До свидания, мама;
Moral Code- Goodbye, Mom;

Интересный моральный вопрос.
An interesting ethical question.

Ваш моральный двигатель работает.
Your morality engine worked.

Социально Устойчивый Моральный Долг.
Socially Sustainable Moral Duty.

Типовой моральный кодекс: пять заповедей.
Common moral code: five precepts.

Каждый человек делает моральный выбор.
Everybody has to make the moral choice.

Моральный ущерб, связанный с финансовыми потерями;
Moral damage associated with financial losses;

Когда судья может ощутить моральный долг высказаться.
When the judge may feel a moral duty to speak.

Это моральный, а также финансовый долг.
This is a moral as well as a practical imperative.

Обман, способный нанести моральный или физический ущерб;
Deception that could cause moral or physical harm;

Моральный ущерб Клиенту Компания не возмещает.
The company does not compensate moral damage to Customer.

Некоторые выплачивает сам работодатель например, моральный вред.
Some employer pays itself eg moral damages.

Наш моральный долг как парламентариев- действовать.
As parliamentarians, we have a moral obligation to act.

Доказать и правильно оценить моральный вред очень сложно.
It is difficult to prove and examine a moral damage.

Иметь высокий моральный статус и развитое чувство справедливости.
High moral status and well-developed sense of justice.

Азербайджану был нанесен как материальный, так и моральный ущерб.
Azerbaijan has suffered both material and moral damage.

Тысяч- компенсация за моральный ущерб и 200 тысяч- адвокатские услуги.
For moral damage and 200,000 for attorney services.

Nord FX не возмещает любые косвенные убытки и моральный ущерб.
Nord FX shall not compensate indirect losses and moral losses.

Наш традиционный моральный кодекс существует только для трех причин.
Our traditional moral code exists for only 3 reasons.

Наносят членам указанных групп телесные повреждения или моральный ущерб;
Causes bodily or mental harm to members of these groups;

У вас слишком высокий моральный уровень, вы тормозите меня.
You take the moral high ground, you stop me policing efficiently.

Традиционный моральный кодекс является реагирующим, а не упреждающим.
The traditional moral code is reactive rather than proactive.

Моральный кодекс Совета саморегулирования рекламы( КОНАРП);
Code of Ethics of the Council for Advertising Self-Regulation(CONARP);

Наш исторический моральный кодекс не делает ничего, чтобы улучшить наши общества.
Our historic moral code does nothing to improve our societies.

Жертва положилась на него и получила огромный финансовый и моральный ущерб.
The victim relied on them to enormous financial and emotional detriment.

Косвенные убытки, моральный ущерб, а также упущенная выгода возмещению не подлежат.
Indirect losses, moral damage and lost profits are not compensated.

Использование оскорбительных выражений, способных нанести моральный или физический ущерб;
Using insulting expressions which may cause moral or physical injury.

Физический или моральный ущерб, включая боль, страдания и эмоциональные переживания;
Physical or mental harm, including pain, suffering and emotional distress;