Příklady použití Неизменной v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вероятно, останется неизменной.
Likely to stay constant.Застывшая в неизменной красоте.
Transfixed in an immutable beauty.Но их суть остается неизменной.
But their essence remains the same.Я верил в неизменной слово закона.
I believed in the immutable word of the law.И его жестокость остается неизменной.
And his beast remains intact.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
неизменную приверженность
свою неизменную поддержку
неизменная поддержка
свою неизменную приверженность
неизменный интерес
неизменную готовность
его неизменную поддержку
неизменные усилия
неизменную позицию
их неизменную приверженность
Víc
Что означает жидкость при неизменной температуре?
A liquid at constant temperature has?Структура групп остается неизменной.
The team structures remain intact.Он любит Вас вечной, неизменной любовью.
He loves you with an EVERLASTING, unchanging love.Такая преданность должна быть неизменной.
Such fidelity must be ongoing.Прозрачность для неизменной воспроизводимости.
Transparency for continuous reproducibility.Ваша красота должна оставаться неизменной.
Your beauty should remain unchanged.Доля НРС осталась неизменной-, 5.
LDCs' share remained stagnant at 0.5 per cent.Кроме того, классификация остается неизменной.
Also the classification remains the same.Неизменной проблемой в лагерях является насилие.
Violence was a constant problem at the camps.Суть этой истории остается неизменной.
The essence of the story remains unchanged.Он заслуживает нашей неизменной приверженности и поддержки.
He deserves our ongoing commitment.Однако, базовая концепция сохраняется неизменной.
However, the basic concept remains the same.Стоимость сета осталась неизменной- 1850 рублей.
The cost of the set remains the same- 1,850 RUR.Однако основная миссия ЮНКТАД остается неизменной.
But UNCTAD's basic mission has not changed.Четвертая группа осталась неизменной Красноярск.
The fourth group remained unchanged Krasnoyarsk.Наша позиция по этой проблеме остается неизменной.
On this issue, our position remains the same.Наша поддержка является неизменной и последовательной.
Our support has been unwavering and steadfast.Наша позиция в этом отношении остается неизменной.
Our position remains constant in this regard.Цена остается неизменной в течение всего периода.
The price remains unchanged throughout the whole period.Уважение прав человека остается неизменной задачей.
Respect for human rights remained a permanent task.ВИЧ/ СПИД остается неизменной проблемой для Сингапура.
HIV/AIDS remains an ongoing challenge for Singapore.Общая ставка налогообложения в размере 18% остается неизменной.
The general tax rate of 18% remains intact.Монетарная база осталась неизменной- 80 триллионов иен.
The monetary base remained unchanged at 80 trillion Yen.Наша политика в этом направлении остается неизменной.
Our policies in this respect have remained consistent.Формула Спасителя остается неизменной на все времена.
The formula of the Savior remains invariable for all times.
