Co Znamená ПОКРОВИТЕЛЬ v Angličtině - Anglický překlad

• patron
• protector
• benefactor
• backer

Příklady použití Покровитель v Ruský a jejich překlady do Anglický

Легат- покровитель.
The Legatos as patron.

Покровитель потерянных душ.
Patron of lost souls.

У него есть покровитель.
He has a protector.

Покровитель матерей.
The patron saint of mothers.

Вчера, мой покровитель умер.
Yesterday, my benefactor died.

Покровитель Девяти миров.
Protector of the Nine Realms.

Мне нужен покровитель, сэр.
A patron is what I require, sir.

Я- покровитель монастыря.
I am the convent's benefactor.

Есть ли Святой покровитель у Инны?
Is there a Saint patron for Inna?

Покровитель епархии- Святой Иосиф.
The Patron Saint is Saint Joseph.

ЭлзИр, святой покровитель пончиков.
Elzear, patron saint of zeppoles.

У каждой профессии есть свой святой- покровитель.
Every job has a patron Saint.

Святой Иуда, покровитель безнадежных затей.
St. Jude, patron of lost causes.

Я подозреваю у вашего предка был покровитель.
I suspect your ancestor had a patron.

Покровитель нашей встречи- Владыка Мория.
The Patron of the meeting is Master Morya.

Николай Чудотворец, святой покровитель детей.
Nicholas, The patron saint of children.

Бог Солнца- покровитель Трои, нашего врага.
The sun god is a patron of Troy, our enemy.

Ты звучишь вполне как покровитель искусств.
You sound like quite the patron of the arts.

Какой-то покровитель послал мне немного… липких булочек.
Some patron has sent me some… sticky buns.

Но у меня, к счастью, есть богатый покровитель хиппи.
Luckily, I have a rich hippie benefactor.

Св. Кристофер, святой покровитель путешественников.
St Christopher, patron saint of travellers.

Ах, добро пожаловать обратно-♪ Ваш драгоценный покровитель.
Ah, welcome back-♪ Your precious patron.

Господь Бог Вседержитель- наш покровитель и вечный союзник.
God our patron and the eternal ally.

Легат Клавдий Глабр теперь наш достопочтенный покровитель.
Legatus claudius glaber is now our honored patron.

Маленькая мисс оборванка тоже покровитель искусств?
Is little miss ragamuffin also patron of the arts?

Ты просто покровитель помотрошенных и брошенных.
You're like the patron saint of the hump and dump.

Я ЕСТЬ Архангел Михаил, защитник и покровитель света.
I AM Archangel Michael, defender and protector of light.

Этот покровитель накладка работает как сон с RZ- 4500AR.
This backer pad works like a dream with the RZ-4500AR.

Иисус Малверде.- Святой покровитель мексиканских наркоторговцев.
Jesus Malverde, patron saint of Mexican drug dealers.

Ваш покровитель был убит злодеем Спартаком.
Your benefactor has been ripped from this world by the villain Spartacus.