Příklady použití Полицейские v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Полицейские угрозы.
Cop threats.Я ненавижу полицейские шоу.
I hate cop shows.Полицейские это знали.
The officers knew that.Даже полицейские были в шоке.
Even the cop was in shock.Полицейские хотят тебя видеть.
The cops want to see you.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
полицейских подразделений
полицейском участке
гражданских полицейскихвоенного и полицейскогополицейской службы
полицейской академии
международных полицейскихнациональной полицейскойпостоянного полицейского компонента
полицейского компонента
Víc
Použití slovesami
сформированных полицейскихсформированных полицейских подразделений
предоставляющих полицейские контингенты
стать полицейскимдоставлен в полицейский участок
полицейский сказал
полицейские говорят
полицейские задержали
полицейские обнаружили
полицейские попытались
Víc
Použití s substantivy
полицейский участок
полицейских сил
полицейского персонала
полицейские подразделения
полицейский компонент
военнослужащих и полицейскихполицейские контингенты
полицейских органов
подготовки полицейскихполицейские власти
Víc
Гражданские обожают сочные полицейские истории.
Civilians love juicy cop stories.Вы полицейские все одинаковые.
You cops are all the same.Уклонение полицейские вертолеты и ракеты.
Dodging police helicopters and missiles.Полицейские, которых убил Шишио.
Officers Shishio killed.Нам нужны все полицейские, пожарные и скорые.
We need every cop, fireman, and EMT out here.Полицейские сейчас в его доме.
Uniforms are at Ford's house.Так ты говоришь, что полицейские были в доме Спенсер?
So, you said the cops were at spencer's house?Полицейские функции править| править код.
Air policing edit.Теперь некоторые полицейские платят и являются частыми клиентами.
Now some police pay, and are frequent clients.Полицейские были очень дотошны.
The officers were very thorough.Они проходили через полицейские кордоны внутрь праздничной зоны.
They passed through police cordons inside of celebratory zone.Полицейские не могут бороться с демонами.
Cops can't fight demons.Остальные полицейские прочесывают район, где было брошено такси.
I want all other uniforms canvassing the area where the cab was dropped.Полицейские не смогли их задержать.
The uniforms couldn't stop them.Эти тачки больше не напоминают полицейские машины они больше похожи на космические корабли.
These aren't like cop cars anymore, they're like spaceships.Полицейские стучались, но безответно.
Uniform knocked, but no answer.Исполнительные полицейские полномочия переданы комиссару Национальной полиции 20 мая 2004 года.
Executive policing authority handed over to National Полицейские обыскивают улицу, но.
Uniform are scouring the street, but.Несмотря на эти обязательства, полицейские власти не уделяют достаточного внимания интеграции аспекта многообразия.
Despite these commitments, policing authorities have not exerted much effort on integration with diversity.Полицейские поймали стрелявшего в Восса.
Officers caught up with Voss's shooter.По ее словам, полицейские контрольно-пропускные пункты обеспечивают жителям деревни« спокойную жизнь».
The police checkpoints, she says, give villagers"a quiet life.Полицейские там уже всех задержали.
Uniform was already there grabbing up everybody.Как полицейские, которые всегда работают в паре.
Like cops who always have a partner.Полицейские в аэропорту борются с терроризмом.
Police at the airport combatting terrorism.Эти полицейские хотят переговорить с вами.
These officers want to have a word with you.
