Co Znamená РЕАЛЬНОСТЬЮ v Angličtině - Anglický překlad

• reality
• real
• realities

Příklady použití Реальностью v Ruský a jejich překlady do Anglický

Это не было реальностью.
It wasn't real.

Я никогда не была для него реальностью.
I was never real to him.

Но стало реальностью.
But it became real.

Иллюзия становится реальностью.
The illusion has become real.

Технология управления реальностью через понимание.
Technology of reality control through understanding.

Помогите им сделать это реальностью.
Help them to make it a reality.

Когда кошмар становится реальностью ты не мешкаешь, не думаешь.
When the nightmare becomes real, you don't hesitate.

Миф становится реальностью.
The myth becomes real.

Просто происходящее не кажется мне реальностью.
It just doesn't feel real to me.

Ты сделал это реальностью.
You made it real.

Все, что она видела, оказалось реальностью.
Everything she saw was real.

То, что вокруг, то становится реальностью для сознания.
That around, becomes reality for consciousness.

Такое безумие не могло быть реальностью.
Nothing that crazy could be real.

Любое ожидание становится реальностью или на множество шагов ближе.
Any expectation becomes a reality or many steps closer.

Поскольку сейчас, твои мечты станут реальностью.
For now your dreams will be real.

И может ли эта мечта стать реальностью для нас?
And can this dream become a reality for us?

Мобильное приложение с дополненной реальностью.
Mobile app with augmented reality.

Обучаться технологиям управления реальностью можно в любом возрасте.
You can learn technologies of reality control at any age.

Не только ховерборд стал реальностью.
Not only the hoverboard has become a reality.

Ее угроза региональной и глобальной стабильности становится реальностью.
Its danger to regional and global stability would be real.

Потому что я считаю, сталкивать людей с мучительной реальностью не так уж и здорово.
Because I think exposing people to painful realities isn't all that great.

ГАРМОНИЯ- между личными эмоциями и мировой реальностью.
HARMONY between personal emotions and world reality.

Именно в Африке разрыв между целями и реальностью остается крайне обескураживающим.
It is in Africa that the gap between objectives and realities remains most discouraging.

Каким-то образом сказанное сделает это реальностью.
Somehow, saying it would make it real.

Экономические соображения следует согласовывать с объективной социальной реальностью.
Economic considerations must be tempered with objective social realities.

Спеши, и твои фантазии станут реальностью.
Take your time, and your fantasies will become reality.

Сегодня мы должны безотлагательно рассмотреть перспективы, которые угрожают стать мрачной реальностью.
Today we must urgently face prospects which threaten to become grim realities.

Разрушительные последствия изменения климата стали повседневной реальностью во всех частях мира.
The devastating effects of climate change have become present-day realities in all parts of the world.

Дружба между народами крепнет, когда благополучие, справедливость и законность становятся реальностью.
Friendship among peoples is strengthened when well-being, justice and law become realities.

Картина и описание проголосовали с реальностью.
The picture and description voted with reality.