Mga halimbawa ng paggamit ng
Aislar
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Aislar con celulosa reciclada: Materiales→.
Mag-insulate sa recycled selulose: mga materyales →.
Realice la medición en línea, no es necesario aislar el dispositivo de tierra del equipo.
Mapagtanto ang on-line pagsukat; ito ay hindi kinakailangan upang ihiwalay ang lupa aparato mula sa kagamitan.
Aislar una casa es, por lo tanto, esencial.
Insulating isang tahanan ay, samakatuwid, napakahalaga.
Los ultrasonidos poseen el potencial beneficio de extraer y aislar nuevos compuestos bioactivos, p. ej.
Ultratunog ay isang potensyal na benepisyo sa pagkuha at pagkakahiwalay ng nobelang posibleng bioactive sangkap, hal.
Se dice que aislar bien, y que están libres de compuestos químicos sintéticos.
Sila ay sinabi na gamitan ng insulasyon rin, at ang mga ito ay libre mula sa gawa ng tao kemikal compounds.
Esto le permitirá no congelar, incluso en invierno, sobre todo si,además, aislar a la habitación.
Ito ay magpapahintulot sa iyo na huwag mag-freeze kahit na sa taglamig,lalo na kung ikaw Bukod pa rito Lagyan ng insulasyon sa kuwarto.
Cualitativamente aislar la casa del envase puede utilizar el aislamiento de pulverización catódica.
Kalitatibong gamitan ng insulasyon ang container house ay maaaring gumamit ng sputtering pagkakabukod.
La extracción ultrasónica se ha aplicado con éxito para aislar colágeno, glicoproteínas y otras proteínas de las medusas.
Ultrasonic bunutan ay matagumpay nagagamit upang maihiwalay ang collagen, glycoproteins at iba pang mga protina mula sa dikya.
Aunque puede aislar la molécula de un buey o una cabra, el método más seguro es el extracto de cerebro de cerdo.
Bagaman maaari mong ihiwalay ang molekula mula sa isang baka o isang kambing, ang pinakaligtas na paraan ay kunin ang utak ng utak.
En la arquitectura un capricho es un pequeño'V'canal en forma utilizado para aislar y dar alivio a una moldura redondeada convexa.
Sa architecture isang biro ay isang maliit na 'V' hugis channel na ginamit upang insula at suportahan ang isang matambok bilugan paghubog.
Es necesario no sólo aislar las paredes y ventanas, sino también el suelo hasta el techo.
Kailangan mong hindi lamang gamitan ng insulasyon ang mga pader at bintana, kundi pati na rin sa sahig sa kisame.
Usando varios avanzado Recuperación de Outlook algoritmos aseguran que el archivo PST oOST ha sido analizado minuciosamente para aislar las estructuras de datos dañadas.
Ang paggamit ng ilang mga advanced Outlook recovery algorithms itong matiyak na ang PST oOST file ay nai-nasuri lubusan upang ihiwalay ang nasirang istruktura ng data.
Es posible que también necesite aislar el calentador de agua para asegurarse de que pueda mantener la temperatura a medida que el agua fluye.
Maaaring kailanganin mo ring i-insulate ang pampainit ng tubig mismo upang matiyak na mapapanatili ang temperatura habang lumalabas ang tubig.
Debido a su alta eficiencia de proceso, la extracción ultrasónica permite utilizar unagama muy amplia de materias primas para aislar antioxidantes.
Dahil sa kanyang kahusayan sa proseso ng mataas, ang ultrasonic bunutan ay nagpapahintulot na gamitin ng isang malawakna hanay ng mga hilaw na materyales upang ihiwalay ang mga antioxidants.
La Extracción Asistida por Ultrasonido(EAU) se utiliza para liberar y aislar compuestos bioactivos del material fito y de los tejidos.
Tinulungan ng ultratunog bunutan( UAE) ay ginagamit upang pakawalan at ihiwalay ang mga bioactive compounds mula kiropraktor materyales pati na rin ang tissue.
Las paredes de las casas privadas, casas de campo y otros edificios de baja altura lo hacen, por lo general,dos de tres capas para aislar capa.
Ang mga pader ng mga pribadong bahay, cottages at iba pang mga mababang-pagtaas gusali gawin, bilang isang panuntunan,mga dalawa hanggang tatlong layer upang gamitan ng insulasyon layer.
La cerradura de la estructura de acerodel acoplamiento del Tres-punto puede aislar las mercancías químicas en el gabinete rápidamente de la fuente del fuego.
Three-point linkage bakal istraktura lock ay maaaring ibukod ang mga kemikal na gamit sa cabinet nang mabilisan mula sa pinagmulan apoy.
Por el contrario, el objetivo es aislar claramente el proceso que está tratando de estudiar, y este estrecho aislamiento a veces no es posible en estudios con más realismo(Falk and Heckman 2009).
Sa halip, ang layunin ay upang malinaw na ihiwalay ang proseso na sinusubukan mong pag-aralan, at ang masikip na paghihiwalay na ito ay kung minsan ay hindi posible sa mga pag-aaral na may mas realismo( Falk and Heckman 2009).
La grasa de lubricación o aceite en el metal sin la corrosión,sino que pueden ser utilizados para aislar de la humedad del aire húmedo y los medios de comunicación perjudiciales.
Ang pagpapadulas grasa o langis sa metal na walang kaagnasan,ngunit maaari silang gamitin upang ibukod mula sa mahalumigmig air kahalumigmigan at mapanganib na media.
Las fibrillas nanoestructuradas se pueden aislar de forma muy eficiente de cualquier fuente que contenga celulosa mediante homogeneización ultrasónica de alta potencia y.
Ang nano-nakabalangkas fibrils maaaring maging lubhang mahusay na nakahiwalay mula sa anumang selulusa na may pinagmulan ng mataas na kapangyarihan ultrasonic homogenization at….
En una etapa posterior, el sustrato de medusas restante se trata con enzimas(es decir, pepsina)bajo ultrasonido para aislar el colágeno soluble en pepsina(PSC).
Sa isang kasunod na hakbang, ang natitirang dikya substrate ay ginagamot sa pamamagitan ng mga enzymes( i. e. pepsin)sa ilalim ng Ultrasound upang ihiwalay ang pepsin natutunaw collagen( PSC).
El método y equipo de extracción, que se utiliza para aislar los cannabinoides de la planta de cáñamo, influye en la calidad y el rendimiento del aceite del CDB.….
Ang bunutan pamamaraan at kagamitan, na kung saan ay ginagamit upang ihiwalay ang cannabinoids mula sa abaka planta, impluwensiya ang kalidad at ani ng CBD langis….
ATFX cumple con todas las regulaciones de la CySEC,protegiendo la inversión de nuestros clientes con cuentas segregadas para aislar y salvaguardar el capital del cliente.
Tumutupad ang ATFX sa lahat ng regulasyon ng CySEC,at napoprotektahan ang puhunan ng aming mga kostumer sa pamamagitan ng bukod na accounts para ihiwalay at protektahan ang kapital ng kostumer.
Extracción líquido-líquido es una técnica de separación para aislar y concentrar componentes valiosos de una solución acuosa mediante el uso de un disolvente orgánico.
Likido-likido bunutan ay isang paghihiwalay na pamamaraan upang ihiwalay at tumutok ang mga mahahalagang bahagi mula sa isang aqueous solusyon gamit ang isang organic solvent.
A continuación, para aislar más claramente las oportunidades creadas por estos cambios, compararé los experimentos que los investigadores pueden hacer ahora con los tipos de experimentos que se han realizado en el pasado.
Susunod, upang mas malinaw na ihiwalay ang mga pagkakataon na nilikha ng mga pagbabagong ito, ihahambing ko ang mga eksperimento na maaaring gawin ng mga mananaliksik ngayon sa mga uri ng mga eksperimento na nagawa noon.
Discutir el calentamiento o el enfriamiento del programa disfunciones tener los usuarios aislar problemas o incluso para verificar que falla fueron reparados por reparaciones.
Talakayin warming o paglamig programa malfunctions pagkakaroon gumagamit upang ibukod ang mga problema o kahit na i-verify na nabigo ay repaired sa pamamagitan ng pag-aayos.
Por el contrario, el objetivo es aislar claramente el proceso que usted está tratando de estudiar, y esta estrecha aislamiento a veces no es posible en los estudios con más realismo(Falk and Heckman 2009).
Sa halip, ang layunin ay upang malinaw na ihiwalay ang proseso na ikaw ay sinusubukan upang pag-aralan, at ito masikip paghihiwalay ay minsan ay hindi maaari sa mga pag-aaral na may higit pang pagiging totoo( Falk and Heckman 2009).
La extracción asistida por ultrasonidos(EAU), también llamada sono-extracción, es un método deextracción verde muy eficaz para aislar sustancias bioactivas como proteínas, vitaminas, polifenoles, pigmentos naturales, lípidos,etc. de las matrices de las plantas.
Tinulungan ng ultratunog bunutan( UAE), din sa sono-bunutan, ang isang lubos na mahusay,berdeng bunutan pamamaraan upang ihiwalay ang mga bioactive ng mga sangkap tulad ng mga protina, bitamina, polyphenols, natural na pigments, lipid atbp mula sa planta matrices.
La administración Trump ha tratado de aislar al presidente venezolano Nicolás Maduro prohibiendo a los fieles de alto perfil ingresar a los Estados Unidos y congelando los activos estadounidenses de muchas listas de no entrada.
Hinahangad ng administrasyong Trump na ihiwalay ang Pangulo ng Venezuelan na si Nicolás Maduro sa pamamagitan ng pagbabawal sa mga sumasamba sa mataas na profile na pumasok sa Estados Unidos at pagyeyelo ng mga ari-arian ng US mula sa marami sa listahan ng walang entry.
Viva laboratorios utiliza un método de-husking único para aislar la cáscara de otros elementos de la planta sin el uso de productos químicos o disolventes agresivos.
Viva Labs ay gumagamit ng isang natatanging paraan ng de-husking upang ihiwalay ang upak mula sa iba pang mga elemento ng halaman nang walang ang paggamit ng mga kemikal o malupit na solvents.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文