Ano ang ibig sabihin ng CONSIDERA sa Tagalog

• isinasaalang-alang
• ay itinuturing
• isaalang-alang
• itinuring
• bumabati
• pinapatag

Mga halimbawa ng paggamit ng Considera sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Chapman considera que.
Magtitingi ay naniniwala na.

Considera optar por bok choy de vez en cuando.
Isaalang-alang ang pagpili ng bok choy paminsan-minsan.

En el pasado, la gente considera esta p… Leer más».
Sa nakaraan, ang mga tao alang ito p….

Considera el contexto. En el versículo ocho dice.
Isaalang-alang ang konteksto. Sa taludtod walong sinabi niya.

Es un consejo extraño, sí. Pero considera esto.
Ito ay isang kakaibang payo, oo. Ngunit isaalang-alang ito.

Nassau Sala considera un hito histórico nacional.
Nassau Hall itinuring na isang pambansang makasaysayang palatandaan.

Si especifica la profundidad de la Cruz, el programa considera su volumen.
Kon hingalan sa usa ka giladmon sa dumping, ang programa kuwentahon ang gidaghanon.

La encuesta considera los siguientes factores.
Ang survey na ang itinuturing ng mga sumusunod na kadahilanan.

Considera que la enseñanza centrada en el estudiante lo hace“autónomo”.
Kanyang ipinagdiinan sa mga estudyante na ipinagpalit ang“ iba” sa“ mas higit”.

No todos los barcos son desguazados. Considera un arrecife artificial.
Hindi lahat ng mga barko ay kinuha para sa scrap. Isaalang-alang ang isang artipisyal na bahura.

Así que considera la magnitud de los signos mentales de esta enfermedad.
Kaya isaalang-alang ang magnitude ng mga palatandaan ng sakit na ito.

Si estás haciendo mucha natación o pasas mucho tiempo en el agua, considera usar tapones para los oídos si eres un poco propenso a las infecciones de oído.
Kung gumagawa ka ng maraming paglangoy o paggastos ng maraming oras sa tubig, isaalang-alang ang paggamit ng earplug kung ikaw ay medyo madaling kapitan ng mga impeksyon sa tainga.

Entonces considera la importancia de los signos mentales de esta enfermedad.
Kaya isaalang-alang ang kahalagahan ng mga palatandaan ng sakit na ito.

Debido al estatus político de Taiwán, la República Popular de China considera que cualquier mención o alusión a su independencia es un delito a su soberanía.
Dahil sa katayuan sa politika ng Taiwan, isinasaalang-alang ng People's Republic of China ang anumang banggitin o parunggit sa kanyang kalayaan bilang isang pagkakasala sa soberanya.

Considera la senda de tus pies, y todos tus caminos sean correctos.
Papanatagin mo ang landas ng iyong mga paa, at mangatatag ang lahat ng iyong lakad.

Puede representar emperadores y considera fortuna y buena suerte. fuente de imagen.
Ito ay maaaring kumakatawan sa mga emperador at itinuturing na kapalaran at suwerte. imahe pinagmulan.

Se considera la plataforma universal para el comercio de múltiples activos.
Ito ay isinasaalang-alang ang unibersal na plataporma para sa pangangalakal ng maraming asset.

El manejo efectivo de los arrecifes de coral que considera el cambio climático ayudará a proteger los arrecifes de coral y asegurará los beneficios que brindan.
Ang mabisang pangangasiwa ng coral reef na isinasaalang-alang ang pagbabago ng klima ay makakatulong upang maprotektahan ang mga coral reef at secure ang mga benepisyo na ibinibigay nito.

Considera lo siguiente 10 hechos para ayudarle a tomar la decisión correcta.
Isaalang-alang ang mga sumusunod na 10 mga katotohanan upang matulungan kang gumawa ng tamang pagpipilian.

Lo que la gente considera realmente, realmente"extremo", solo depende de la persona.
Ang talagang itinuturing ng mga tao, talagang" matinding", depende lamang ito sa tao.

Considera que necesita una estancia prolongada para disfrutar de Barcelona? Piensa otra vez.
Mag-isip na kailangan mo sa isang pinalawig na paglagi para tangkilikin Barcelona? Mag-isip muli.

Tiene un amplio rango geográfico: se considera invasivo porque puede prosperar en una gran diversidad de condiciones climáticas y de suelos y comunidades de plantas.
Ito ay may malaking hanay ng heyograpiko- ito ay itinuturing na nagsasalakay dahil maaaring umunlad ito sa isang malaking pagkakaiba-iba ng klimatiko at mga kondisyon ng lupa at mga komunidad ng halaman.

Considera leer las reseñas en otros sitios, también, para que sepas que lo que estás pagando vale tu dinero.
Isaalang-alang ang pagbabasa ng mga review sa iba pang mga site, masyadong, upang malaman mo kung ano ang iyong binabayaran ay nagkakahalaga ng iyong pera.

Mucha gente considera que la pigmentación de la piel no es un problema.
Itinuturing ng maraming tao na balat pigmentation ay hindi isang problema sa lahat.

(NCPCVET) Considera la mejora del progreso de la indusry sanme como la tarea y aprecia el valor que“la salud y la calidad primero”.
( NCPCVET) Isinasaalang-alang sa pagpapabuti ng Pag-unlad ng sanme indusry bilang ang gawain at nag-aaruga ng halaga na" kalusugan at kalidad unang".

Sin embargo, en que considera que hay otros pasos a seguir que reducirá los riesgos del hongo regresar.
Ngunit sa na Bumabati may mga iba pang mga hakbang upang kunin na mabawasan ang mga panganib ng ang halamang-singaw bumabalik.

Se considera una cobertura muy fiable debido a la alta resistencia del acero y la capacidad de soportar temperaturas muy altas sin deformación externa.
Ito ay itinuturing na isang napaka-maaasahang coverage dahil sa ang mataas na lakas ng bakal at kakayahan na makatiis mataas na temperatura nang walang panlabas na pagpapapangit.

Entonces, si considera hacer esto, deberá seleccionar diferentes mercados para servir.
Kaya kung isaalang-alang mo ang paggawa nito, kakailanganin mong pumili ng iba't ibang mga merkado upang maglingkod.

También se considera que la tecnología disponible en estos campos es más que adecuado para su uso en naves de vuelo rasante.“.
Ito rin ay itinuturing na ang mga teknolohiya na magagamit sa mga patlang na ito ay higit sa sapat para gamitin sa mga peluka craft.“.

Lo zapato ordinario considera más es hermoso, cómodo, de moda, portátil, es para atender a las necesidades de los consumidores solamente.
Ano ordinaryong sapatos Isinasaalang-alang ng mas maraming ay maganda, komportable, fashionable, portable, ito ay upang magsilbi sa mga pangangailangan ng mga mamimili lamang.