Mga halimbawa ng paggamit ng Digno sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
¡Un color digno de un rey!
El que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí.
¡Un documento digno de ser enmarcado!
Digno de mención aquí es Lazy Beach- También en el lado occidental de Samloem.
Para sus drones caros, es digno de tener un Black Pearl.
For iyong mahal drones, ito ay karapat-dapat mong magkaroon ng isang Black Pearl.También digno de mención es que la producción de pantallas OLED son aún más caros que los LCD.
Gayundin nagkakahalaga noting na ang produksyon ng OLED-display pa rin mas mahal kaysa LCD.Unirse a este sitio es ciertamente digno de su dinero y tiempo.
Ang pagsali sa site na ito ay tiyak na nagkakahalaga ng iyong pera at oras.Otro lugar digno de visitar es la montaña del Tibidabo.
Isa pang lugar na nagkakahalaga ng pagbisita ay ang bundok ng Tibidabo.GaysPower canal Josh hierro jerrking apagado su digno adolescente.
GaysPower websayt para sa pamamahagi ng mga bidyo Josh bakaljerrking off kaniya worthy tinedyer joc….No soy digno, dice, de ser llamado apóstol”.
Kung ang sinoman ay hindi umiibig sa Panginoon, ay maging takuwil siya. Maranatha.Y yo lloraba mucho, porque ninguno fue hallado digno de abrir el libro; ni siquiera de mirarlo.
At ako'y umiyak na mainam, sapagka't hindi nakasumpong ng sinomang marapat magbukas ng aklat, o makatingin man.Es un año digno de mirar hacia adelante a Weihai para Tonglian.
Ay isang taon nagkakahalaga ng naghahanap inaabangan ang panahon na para sa Weihai Tonglian.Pues yo soy el más insignificante de los apóstoles, y no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la iglesia de Dios.
Ako nga ang pinakamaliit sa mga apostol, at hindi ako karapatdapat na tawaging apostol, sapagka't pinagusig ko ang iglesia ng Dios.Really digno de confianza- servicio de mayordomo de uno-a-uno, seguir siendo relevado de su mente.
Really nagkakahalaga ng pagtitiwala- one-on-one na butler service, panatilihing ang iyong isip ay hinalinhan.Tampoco llevéis bolsas para el camino, ni dos vestidos, ni zapatos, ni bastón;porque el obrero es digno de su alimento.
Kahit supot ng pagkain sa paglalakad, kahit dalawang tunika, kahit mga pangyapak, o tungkod:sapagka't ang manggagawa ay karapatdapat sa kaniyang pagkain.Hay un lugar más digno de mencionar en la lista de las mejores panaderías en Europa.
May isa pang lugar na karapat-dapat na banggitin sa listahan ng mga pinakamahusay na bakeries sa Europa.Artículos como este le ayudan a saber cuál de cada uno de los paresperfectamente igualados de programas es más digno de su atención.
Ang mga artikulong tulad nito ay tumutulong sa iyo na malaman kung alin sa bawat perpektong katugma ng mga pares ngmga programa ay mas karapat-dapat sa iyong pansin.Sin embargo, en verdad, nada digno de muerte o de prisión estaba dentro de la acusación.
Ngunit ang tunay na, walang anomang karapatdapat sa kamatayan o pagkabilanggo ay sa loob ng accusation.Posad en aquella misma casa, comiendo y bebiendo lo que os den;porque el obrero es digno de su salario. No andéis de casa en casa.
At magsipanatili kayo sa bahay ding yaon, na kanin at inumin ninyo ang mga bagay na kanilang ibigay:sapagka't ang manggagawa ay marapat sa kaniyang kaupahan. Huwag kayong mangagpalipatlipat sa bahaybahay.Y les explicó un sueño, digno de ser creído, en el que se regocijó con todos ellos.
At ipinaliwanag niya sa kanila sa isang panaginip, karapat-dapat na naniwala, kung saan siya ay nagsaya kasama ang lahat ng ito.Otro lugar digno de visitar es el museo de la ciencia CosmoCaixa, que es un lugar día perfecto para toda la familia.
Isa pang lugar na nagkakahalaga ng pagbisita ay ang CosmoCaixa science museo, na kung saan ay sa labas ng isang perpektong araw na lugar para sa lahat ng pamilya.Las reglas del Partido Comunista Chino sobre quién es digno de aparecer en la televisión del país finalmente llegaron a la comunidad.
Ang panuntunan ng Partido Komunista ng Tsina tungkol sa kung sino ang karapat-dapat na lumabas sa telebisyon sa bansa ay naabot na sa komunidad.Es digno de la comprobación antes de inscribirse si el proveedor emite las tarjetas de plástico o solamente una opción virtual está disponible.
Ito ay nagkakahalaga ng paglagay ng tsek bago mag-sign up kung ang provider ibibgay ang plastic card o lamang ng isang virtual na pagpipilian ay magagamit.Por eso ni siquiera me consideré digno de ir a Ti, tan solo di la palabra y mi siervo será sanado.
Dahil dito'y hindi ko inakalang ako'y karapatdapat man lamang pumariyan sa iyo: datapuwa't sabihin mo ang salita, at gagaling ang aking alipin.Grande es el SEÑORSEÑOR y digno de ser en gran manera alabado en la ciudadciudad de nuestro DiosDios, en el montemonte de su santidad.
Dakila ang Panginoon, at marapat pakapurihin, sa bayan ng aming Dios, sa kaniyang banal na bundok.La investigación puede tomar un poco de su tiempo, pero es un esfuerzo digno si es que lo desea un suplemento que funciona como promete.
Research maaaring tumagal ng ilang ng iyong oras ngunit ito ay isang karapat-dapat na pagsisikap kung sa lahat nais mo ang isang madagdagan na gumagana bilang ito pangako.SALMO 48 1 Grande es Jehová y digno de ser en gran manera alabado en la ciudad de nuestro Dios, en su monte santo.
Dakila ang Panginoon, at marapat pakapurihin, sa bayan ng aming Dios, sa kaniyang banal na bundok.Respondió el centurión y dijo:--Señor, yo no soy digno de que entres bajo mi techo. Solamente di la palabra, y mi criado será sanado.
At sumagot ang senturion at sinabi, Panginoon, hindi ako karapat-dapat na ikaw ay pumasok sa ilalim ng aking bubungan; datapuwa't sabihin mo lamang ang salita, at gagaling ang aking alila.Demasiado grasienta y espesa crema agria no es digno de tomar, porque es demasiado caro, y que se ha infiltrado en las tortas torta.
Masyadong mataba at makapal na kulay-gatas ay hindi nagkakahalaga ng pagkuha, dahil ito ay masyadong mahal, at ito ay infiltrated cake cake.Entonces Salomón dijo:--Si demuestra ser un hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; pero si se halla maldad en él, morirá.
At sinabi ni Salomon, Kung siya'y pakikilalang karapatdapat na tao, ay walang malalaglag na isang buhok sa kaniya sa lupa; nguni't kung kasamaan ang masumpungan sa kaniya siya'y mamamatay.
