Ano ang ibig sabihin ng MERECEN sa Tagalog

• karapat-dapat
• ay nararapat
• karapatdapat

Mga halimbawa ng paggamit ng Merecen sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Merecen ser devorados por la víbora.
Karapat-dapat ka Na kinakain sa pamamagitan ng Viper.

Intuitivamente, usted sabe que no merecen tal tratamiento.
Intuitively, alam mo na hindi karapat-dapat sa naturang paggamot.

Merecen mi D en sus colillas colectivas porque Triunfa al presidente.
Karapat-dapat sila sa aking D sa kanilang mga kolektibong butts dahil Trumps ang presidente.

Entre estos modelos merecen mi admiración WordPress.
Kabilang sa mga modelong ito, ang aking paghanga sa WordPress ay nararapat….

Anatoly Lobotsky estaba a la altura de todos los actores merecen excelentes marcas.
Anatoly Lobotsky ay sa taas ng lahat ng mga aktor na karapat-dapat ng mahusay na mga marka.

¿Estas tiendas de drogas merecen atención? Vamos a resolverlo juntos.
Nararapat ba ang pansin ng mga drug outlet na ito? Sama-sama natin ito.

Es Jesús intervenir y tomar el castigo que merecen los pecadores.
Ito ay si Jesus stepping in at pagkuha kaparusahan na karapat-dapat makasalanan.

Amsterdam es una de las ciudades que merecen su reputación como uno de los mejores para ir de fiesta.
Amsterdam ay isa sa mga lungsod na nararapat sa kanyang reputasyon bilang isa sa mga pinakamahusay sa party.

Por supuesto, hay algunas cosas- como la hipocresía y el hambre de dinero"predicadores”- Que merecen ser burlado.
Syempre, may ilang mga bagay- tulad ng pagpapaimbabaw at pera gutom" magsermon”- Na karapat-dapat na malilibak.

¿Qué te parece? No canadienses merecen su reputación de amabilidad?
Ano sa tingin ninyo? Huwag Canadians karapat-dapat ang kanilang reputasyon para sa inam?

En ACCURL, nuestro objetivo final es ofrecer el servicio y el soporte de calidad que nuestros clientes merecen.
Sa ACCURL ang aming panghuli layunin ay upang mag-alok ng kalidad na serbisyo at suporta na karapat-dapat sa aming mga customer.

Ambos son naturales, efectivos y merecen su consideración.
Ang parehong ay natural, epektibo at nakamit ang iyong pagsasaalang-alang.

Esas cosas no merecen adoración alguna, pues son hechas por manos humanas y no son divinamente creadas.
Ang mga ito ay hindi karapat-dapat sa anumang pagsamba dahil ang mga ito ay gawa ng kamay ng tao at hindi dakilang nilikha.

Sin lugar a dudas, ambos programas merecen un puntaje en esta parte.
Higit pa sa pagdududa, ang parehong mga programa ay nararapat na puntos sa bahaging ito.

Todas las parejas merecen el mismo trato y respeto bajo la ley junto con los muchos momentos alegres y a veces.
Ang lahat ng mag-asawa ay karapat-dapat sa pantay na paggamot at paggalang sa ilalim ng batas kasama ang maraming maligaya at kung minsan….

Creemos que dará a los lectores un mejor acceso a los artículos más antiguos que merecen su atención con el tiempo.
Naniniwala kami na magbibigay ito sa mga mambabasa ng mas mahusay na access sa mas lumang mga artikulo na nararapat sila sa kanilang pansin sa oras.

Esas cosas no merecen ninguna adoración, pues son creaciones en sí mismas, y no tienen poder para atraer beneficio alguno.
Ang mga bagay na ito ay hindi karapat-dapat sambahin, dahil ang mga ito ay likha lamang at walang kapangyarihan na magbigay ng anumang benespisyo.

Nunca comprar perfume en el mercado o en el paso subterráneo, sólo en tiendas que merecen las redes de confianza o boutiques probadas.
Huwag kailanman bumili ng pabango sa merkado o sa underpass, lamang sa mga tindahan deserving trust network o napatunayang boutique.

Hola, queridos amigos de Dreadbag, todos merecen unas vacaciones y es por eso que nuestra tienda en línea Dreadbag es a partir de hoy.
Kamusta mahal na kaibigan Dreadbag, lahat ay nararapat sa isang holiday at na ang dahilan kung bakit ang aming Dreadbag online shop ay mula ngayon….

Para cerrar esta ronda de TLCBet vs Drake Casino Affiliates, hacemos hincapié en que ambos programas merecen su membresía.
Upang maisama ang pag-ikot na ito ng TLCBet vs Drake Casino Affiliate, binibigyang-diin namin na ang parehong mga programa ay nagkakahalaga ng iyong pagiging miyembro.

Si usted piensa que algunos otros destinos de viaje merecen estar en la lista por favor haga sus sugerencias en los comentarios.
Kung sa tingin mo ay nararapat sa ilang iba pang mga patutunguhan ng paglalakbay na nasa listahan mangyaring gawin ang iyong mga mungkahi sa mga komento.

Merecen atención y los nombres de los archivos de los controladores del microprocesador, que está lleno de la situación del conductor en forma de texto.
Karapat-dapat ng pansin at ang mga pangalan ng file ng controllers microprocessor, na puno ng katayuan ng driver sa anyo ng teksto.

Nuestras familias, estudiantes y adultos mayores de bajos ingresos merecen la oportunidad de mudarse en el corazón de Silicon Valley.
Ang aming mga pamilya, mga estudyante, at mga nakatatanda na may mababang kita ay karapat-dapat ng pagkakataon na lumipat sa puso ng Silicon Valley.

Similarmente, los hijos de todas las edades deben honrar a sus padres, sin importar si sus padres“merecen” o no el honor.
Gayundin naman, ang mga anak sa lahat ng gulang ay dapat na igalang ang kanilang mga magulang kahit na ang kanilang mga magulang ay hindi" karapatdapat" sa kanilang paggalang.

Sus productos de acero de alta calidad merecen el acabado de alta calidad, nuestra avanzada Shot sistema de ráfagas hace posible.
Ang iyong mataas na kalidad na bakal mga produkto ay karapat-dapat ng mataas na kalidad na matapos, ang aming advanced Shot Blasting System ginagawang posible.

Del mismo modo, los hijos de todas las edades deben honrar a sus padres, sin importar si sus padres“merecen” o no la honra.
Gayundin naman, ang mga anak sa lahat ng gulang ay dapat na igalang ang kanilang mga magulang kahit na ang kanilang mga magulang ay hindi" karapatdapat" sa kanilang paggalang.

Creemos que todos los años elegibles de 15-17 merecen participar en NCS y que tiene una excelente relación calidad-precio.
Naniniwala kami na ang lahat ng mga karapat-dapat na 15-17 taong gulang ay karapat-dapat na makilahok sa NCS at ito ay mahusay na halaga para sa pera.

Si usted está demasiado desorganizado para mantener varias bolsas coth con usted cuando vaya de compras de comestibles, entonces yoiu probablemente no merecen comer. Problema resuelto.
Kung ikaw ay masyadong ginulo upang panatilihin ang ilang mga coth bag sa iyo kapag ikaw ay pumunta grocery shopping, pagkatapos yoiu marahil ay hindi karapat-dapat upang kumain. Lutasin ang problema.

Royal 4 siente que estas personas merecen un reconocimiento especial por ser grandes socios y, por lo tanto, tenemos el honor de incluirlos en nuestra coalición de élite conocida como"Líderes sabios".
Nararamdaman ng Royal 4 na ang mga indibidwal na ito ay karapat-dapat sa isang espesyal na pagkilala sa pagiging mahusay na mga kasosyo, at samakatuwid ay pinarangalan kaming ipasok ang mga ito sa aming piling koalisyon na kilala bilang" WISE Leaders".

Compartimos una visión con el liderazgo del LAUSD de que todos los estudiantes merecen una oportunidad para la educación de pregrado y posgrado.
Nagbabahagi kami ng pangitain sa liderato ng LAUSD na ang lahat ng mag-aaral ay nararapat ng isang pagkakataon para sa undergraduate at graduate na edukasyon.