Ano ang ibig sabihin ng MERECE LA PENA sa Tagalog

• nagkakahalaga

Mga halimbawa ng paggamit ng Merece la pena sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Comprar un diploma: Merece la pena?
Bumili ng isang diploma: Worth Ito?

Usted merece la pena deleitarse con los cielos.
Ikaw ay nagkakahalaga ng pagsa-sample ng himpapawid.

Es un poco caro, pero merece la pena.
Ito ay isang bit sa mahal na bahagi, ngunit ito ay nagkakahalaga ng mabuti.

Merece la pena comprobar si su centro de salud local y clínica gratuita servirán pacientes indocumentados.
Ito ay nagkakahalaga ng paglagay ng tsek kung ang iyong lokal na health center at libreng klinika magsisilbi undocumented pasyente.

El museo en sí es precioso y merece la pena una visita si se encuentra en Amberes.
Ang museo mismo ay kaibig-ibig at nagkakahalaga ng isang pagbisita kung ikaw ay nasa Antwerp.

Para llegar al Casa Caprile es preciso subir algunas escaleras, pero la vista merece la pena.
Kailangan mong maglakad upang marating ang Casa Caprile, ngunit ang tanawin ay talagang sulit.

No merece la pena complicarse la vida cuando tiene a su disposición una alternativa discreta y sin compromisos a posteriori.
Hindi nagkakahalaga makapagpalubha iyong buhay kapag ikaw ay may sa iyong itapon isang mahinahon at matatag alternatibo post.

Ahora que estamos hablando sobre problemas de la pigmentación de la piel, merece la pena mencionar el trastorno de lentigo solar.
Sa pagsasalita tungkol sa mga problema sa balat pigmentation, ito ay nagkakahalaga ng banggitin ang solar lentigo disorder.

Es por ello que, aún hoy, merece la pena recoger su trabajo como un homenaje a su creador, Kiyoshi Oka.
Ito ay kung bakit, kahit ngayon, ito ay nagkakahalaga ng pagkolekta ng kanyang trabaho bilang isang parangal para kanyang manlilikha, Kiyoshi Oka.

Además, Moonlight es el único lugar en Samloem que sirve vino blanco a la temperatura perfecta, por lo que merece la pena una visita,¡solo por eso!
Ano pa, Moonlight ay ang tanging lugar sa Samloem na naghahain ng puting alak sa perpektong temperatura, kaya nagkakahalaga ng isang pagbisita kung para lamang sa nag-iisa!

Merece la pena mirar por un momento en el departamento de matemáticas Nugel donde estaba recibiendo su educación.
Ito ay nagkakahalaga ng naghahanap ng isang sandali sa matematika departamento kung saan Nugel ay tumatanggap ng kanyang pang-edukasyon.

Estudiante universitaria en Barcelona, con una educación y actitud GFE de excelencia, una española dinámica y alegre, en suma, una chica que merece la pena conocer personalmente.
Ang estudyante sa unibersidad sa Barcelona, na may isang pag-aaral at saloobin ng GFE ng kahusayan, isang dynamic at masayang Espanyol, sa maikling salita, isang babae na nagkakahalaga ng personal na pag-alam.

Cualquier oportunidad de negocio merece la pena considerar tendrá un historial que se puede investigar y evaluar, o se tiene una declaración clara del plan de, el potencial de, y t.
Sa anumang pagkakataon sa negosyo ay nagkakahalaga ng isinasaalang-alang ang alinman sa magkaroon ng isang track record na maaari mong siyasatin at suriin ang mga, o ito ay magkaroon ng isang malinaw na pahayag ng plano, ang mga potensyal na, at t….

La autoinyección puede parecer una tarea difícil, pero una vez que entienda cómo se hace, apreciará el hecho de que no merece la pena.
Ang self-injection ay maaaring tunog tulad ng isang mahirap na gawain, ngunit sa sandaling maunawaan mo kung paano ito natapos, mapapahalaga mo ang katunayan na ito ay hindi nagkakahalaga ng anumang pagkabalisa.

Entonces los magistrados y todo el pueblo dijeron a los sacerdotes y a los profetas:--Este hombre no merece la pena de muerte, porque ha hablado en nombre de Jehovah, nuestro Dios.
Nang magkagayo'y sinabi ng mga pangulo at ng buong bayan sa mga saserdote at sa mga propeta: Ang lalaking ito ay hindi marapat patayin; sapagka't siya'y nagsalita sa atin sa pangalan ng Panginoon nating Dios.

También tiene la posibilidad que las escorts de Madrid se desplazarán a Sevilla o provincia, aunque conlleva unos gastos por desplazamiento, para citas largas merece la pena esta opción.
Gayundin ito ay may ang posibilidad na escorts ay maglakbay sa Madrid o Sevilla lalawigan, ngunit nagsasangkot ng ilang mga naglalakbay na gastos para sa mahabang mga sipi nagkakahalaga ng pagpipiliang ito.

Este mercado famoso no sólo es una visita merece la pena, ya que es uno de los más emblemáticos Ubicaciones de la película en Notting Hill, pero debido a que el mercado en sí es simplemente hermoso y lleno de antigüedades extravagantes a la espera de ser descubierto.
Ito mundo sikat na market ay hindi lamang nagkakahalaga ng isang pagbisita dahil ito ay isa sa mga pinaka-iconic na Notting Hill Filming Lokasyon, ngunit dahil ang merkado mismo ay simpleng maganda at puno ng quirky antigong kagamitan lamang naghihintay na ma-natuklasan.

También cabría la posibilidad que las escorts de Barcelona se desplazarán a Girona o provincia, aunque conlleva unos gastos por desplazamiento, para citas largas merece la pena esta opción.
Ito rin ay maaaring maging posible na ang escort ay maglakbay sa Barcelona o Girona lalawigan, kahit na ito ay nagsasangkot ng ilang mga gastos sa paglalakbay para sa mahabang mga sipi nagkakahalaga ng pagpipiliang ito.

La información que necesita saber a la hora de escoger un producto de blanqueamiento dental es saber si el producto merece la pena por su precio, si debería visitar un dentista y qué cuidados son necesarios al utilizar el producto por usted mismo.
Ang impormasyon na kailangan mong malaman bago sa pagsali para sa isang tiyak na mga ngipin pagpaputi produkto ay tungkol sa kung ang produkto ay nagkakahalaga ang presyo sisingilin para dito, dapat mong makita ang dentista at kung ano ang pangangalaga ay kinakailangan kapag ginagamit ang produkto sa iyong sariling.

También cabría la posibilidad que las escorts de Madrid se desplazarán a Valencia, aunque conlleva unos gastos por desplazamiento, para citas largas merece la pena esta tenerlo en cuento.
Posible rin na ang mga escort ng Madrid ay naglalakbay sa Valencia, bagaman ito ay nangangailangan ng ilang mga gastos para sa paglalakbay, para sa matagal na mga appointment na ito ay nagkakahalaga ng pagkuha sa account.

Algunos suplementos son efectivos a la hora de perder peso, así que tenemos que tener en cuenta los dos tipos que merece la pena probar- bloqueadores de grasa y bloqueadores de carbohidratos.
Ngunit dahil sa ilang mga supplements ay mabisa sa paggawa ng pagbaba ng timbang, at pagkatapos ay kailangan nating isaalang-alang ang dalawa sa mga uri na talagang nagkakahalaga ng pagsubok- taba na madaling at carb blockers.

También tiene la posibilidad que las escorts de Madrid se desplazarán a Marbella, aunque conlleva unos gastos por desplazamiento, para citas largas merece la pena esta opción.
Mayroon din itong posibilidad na ang mga escort ng Madrid ay lumipat sa Marbella, bagaman ito ay nangangailangan ng ilang mga gastos para sa paglalakbay, para sa matagal na mga appointment ito ay nagkakahalaga ng pagpipiliang ito.

Recientemente contamos con la escort española Yasmina chica muy bonita de cara, disponible en Madrid y viajes, con una hermosa cabellera color castaño que resalta su amigable mirada, no olvide observar todas las características que a continuación mostramos y también en si ficha-web, merece la pena tener el inmenso placer de conocer íntimamente a Yasmina, únicamente tiene un“ peligro” que tenga la tentación de volver a quedar con ella muy pronto,….
Kamakailan lamang kami ay may napaka gandang Espanyol escort Yasmina batang babae mukha, na magagamit sa Madrid at maglakbay na may magandang buhok brown na nagha-highlight sa kanyang friendly na hitsura, tandaan upang obserbahan ang lahat ng mga tampok na ipinapakita sa ibaba at din sa kung record-web, nararapat ito ang nagbabayad upang magkaroon ng dakilang kasiyahan upang malaman intimately Yasmina lamang ay may isang" panganib" na kayo ay tempted upang manatili sa kanya sa lalong madaling panahon,….

Azafata y modelo fotográfica en Barcelona, Laia es una española con físico de modelo, sin ninguna duda, una chica muy bonita de cara, con un cuerpo de perfectas proporciones, o sea una escort de alto standing que merece la pena conocerla personalmente.
Istuwardes at photographic modelo sa Barcelona, Laia ay isang Espanyol modelo na may pisikal, walang duda, isang napaka-kaakit-akit na batang babae na mukha na may isang ganap na ganap proportioned body, ibig sabihin, isang escort ng mataas na standing nagkakahalaga ng pag-alam nang personal.

Servicios que ofrece Susan, como azafata scort de lujo en Madrid, una chica española con físico de modelo, alta y muy bonita de cara, trabaja de azafata por lo cual tiene su disponibilidad más reducida, es cuestión de organizarse, ya que merece la pena conócela, tanto socialmente como íntimamente, es todo un lujo en todos los sentidos.
Ang mga serbisyo na inalok ni Susan, bilang isang flight attendant sa Madrid, isang Espanyol na batang babae na may modelo ng katawan, matangkad at napakaganda sa mukha, nagtatrabaho siya bilang isang tagapangasiwa kung saan siya ay may pinakamababa na kakayahang magamit, ito ay isang bagay ng pag-aayos, dahil ito ay katumbas ng halaga Kilalanin siya, kapwa sa lipunan at intimately, ay isang luxury sa lahat ng paraan.

Primeramente, agradecerle su visita a una de las escorts y modelos de alto standing, disponibles en Madrid, una acompañante especialmente bonita de cara, destacar que más bien bellísima, con un físico de perfectas proporciones, o sea una escort de alto standing que merece la pena conocer personalmente, no se pierda detalle!
Una, salamat sa iyo para sa iyong pagbisita sa isa sa mga escort at mga modelo ng mataas na kalidad, na magagamit sa Madrid, isang partikular na magandang companion mukha, pagpuna na sa halip maganda, na may isang pisikal na perpekto sukat, ibig sabihin, isang escort ng mataas na standing nararapat sa nagkakahalaga ng personal na pag-alam, huwag kaligtaan ang detalye!

Mientras que las multivitaminas no aumentará su rendimiento deportivo o la recuperación de la misma manera que algunos de nuestros principales recomendaciones se, todavía merecen la pena tomar, debido a sus diversos beneficios tales como.
Habang multivitamins hindi ay mapalakas ang iyong matipuno pagganap o pagbawi sa parehong paraan na ang ilan sa aming nangungunang mga rekomendasyon ay, sila ay pa rin kapaki-pakinabang na kumuha, dahil sa kanilang iba't-ibang mga benepisyo tulad ng.

Que tal María, ya sabes que he tenido el placer de conocer a varias señoritas, la velada con Luna a sido algo especial, guapísima, bien vestida, discreta, inteligente, cariñosa, creo que los dos lo hemos pasado muy bien, dile que no se preocupe por haber llegado 10 minutos tarde, mereció la pena la espera, saludos. Xxxxx.
Paano ang tungkol sa Mary, alam mo na ako ay nagkaroon ng kasiyahan sa pagtugon sa ilang mga kababaihan, ang gabi na may buwan ay isang bagay na espesyal, napakarilag, mabikas, mahinahon, matalino, mapagmahal, sa tingin ko pareho kami ay wala nang mahusay, sabihin walang mag-alala para sa pagiging 10 minuto mamaya, ito ay nagkakahalaga ng maghintay, pagbati. XXXXX.

Todas las uvas, todas las Denominaciones de Origen, los nuevos, los de siempre, españoles, franceses, ingleses, Italianos y todos los vinos que realmente merecen la pena probar al menos una vez en la vida.
Ang lahat ng mga ubas, ang lahat ng mga Denominations of Origin, ang mga bago, ang karaniwang mga iyan, Espanyol, Pranses, Ingles, Italyano at lahat ng mga wines na talagang ay nagkakahalaga ng sinusubukan ng hindi bababa sa isang beses sa isang buhay.