Ano ang ibig sabihin ng EXTENDIDO sa Tagalog

• pinalawak
• pinalawig
• kumalat
• nakaunat
• extended
• palugit

Mga halimbawa ng paggamit ng Extendido sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Puerto I/ O extendido: no.
Pinalawak I/ O port: hindi.

Máquinas de recuperación de oro extendido;
Pinalawak ginto pagbawi machine;

El soporte extendido de pestañas.
Pinalawak na suporta ng mga tab.

Tipo de licencia: Extendido.
Uri ng Lisensya: pinahaba.

No, Dios ha extendido su oferta a todos.
Hindi, Diyos ay may palugit na ang Kanyang alok sa lahat.

Almacenamiento del EPC: 96bit, puede extendido a 480bits.
EPC storage: 96kaunti, Maaari pinalawig na 480bits.

Bomba JP ha extendido por todo el mercado interno en China más de 30 provincias y el municipio.
JP pump ay kumalat sa lahat ng domestic market sa Tsina higit sa 30 probinsya at munisipalidad.

Certificado de registro extendido del Bürgeramt.
Pinalawak na sertipiko ng pagpaparehistro mula sa Bürgeramt.

Estándar y extendido apoyo 24/7 vía email y chat en línea sitio web ofrecen(Cuando esté disponible).
Standard at Pinalawak na suporta inaalok 24/ 7 sa pamamagitan ng email at on-line website chat( kapag magagamit).

Panel solar incluido para uso extendido fuera de la red.
Kasama ang solar pannel para sa pinalawak na paggamit ng grid.

Náuseas extendido, vómitos, diarrea y calambres abdominales apuntaban a una cosa: la intoxicación alimentaria.
Pinalawak pagduduwal, pagsusuka, pagtatae, at sakit ng cramps lahat nakatutok sa isang bagay: pagkalason sa pagkain.

David Thewlis interpreta a Ares en el universo extendido de DC(DCEU).
Ito ang ikapitong pelikula sa DC Extended Universe( DCEU).

En contacto con el agua del cordón extendido tres veces y prevenir la propagación del agua.
Sa contact na may tubig cord pinalawig ng tatlong beses at pigilan ang karagdagang pagkalat ng tubig.

Recarga rápida(paquete de batería opcional extendido disponible).
Mabilis na muling magkarga.( opsyonal na pinalawak na baterya pack na magagamit).

Meditación fue extendido a la sociedad occidental miles de años después de que fue adoptado en la sociedad oriental.
Pagmumuni-muni ay kumalat sa Western lipunan libo-libong taon na ito pagkatapos na ito ay pinagtibay sa Eastern lipunan.

Aplicación de los pisos se ha ganado el más extendido en nuestro país.
Aplikasyon ng sahig ay nakakuha ang pinakamalawak na kumalat sa aming lupain.

Esta semana, Reglamento A fue extendido por la legislación federal que ahora permite a las compañías de informes públicos realizar un aumento de capital Reg A.
Ngayong linggo, Regulasyon A+ ay pinalawig ng pederal na batas na pinahihintulutan ngayon ng mga pampublikong kumpanya sa pag-uulat upang gumawa ng isang rehistro ng A+ kabisera.

Medido desde la parte superior del cuello hasta el punto donde el diámetro“T”, extendido hacia abajo, se cruza con el hombro.
Sinusukat mula sa tuktok ng leeg hanggang sa punto kung saan ang diameter" T", pinalawig pababa, intersects ang balikat.

Mod Se agregó seguimiento USB para soporte extendido de los nuevos dispositivos XKey(un dispositivo usb particular con múltiples llaves, joystick, jog y lanzadera).
Mod Idinagdag ang USB Tracing para sa pinalawak na suporta ng bagong XKey( isang partikular na aparato ng usb na may maraming mga susi, kagalakan na stick, jog at shuttle) na aparato.

Rodamientos oscilantes de bolas con agujero cónico y con manguito de fijación o manguito de desmontaje; extendido anillo interior;
Self-halayhay ball bearings na may tapered nakayayamot na tao at may adaptor manggas o withdrawal manggas; pinalawig panloob na singsing;

Creo que es una cuestión de tiempo extendido a la explosiva para llegar aquí.
Sa tingin ko na ang isang bagay ng oras kumalat sa paputok na dumating up dito.

Ezequiel 1:22 Sobre las cabezas de los seres vivientes había algo semejante a un firmamento con el brillo deslumbrante de un cristal, extendido por encima de sus cabezas.
At sa ibabaw ng ulo ng nilalang na may buhay, may kawangis ng langit, na parang kulay ng kakilakilabot na bubog, na nakaunat sa itaas ng kanilang mga ulo.

Debería haber sido mucho antes, el país es tan hermoso, tan extendido entre la tradición y la historia y sorprendentes visiones de alta tecnología y futuras.
Ito ay dapat na mas madali, ang bansa ay napakaganda, kaya nakaunat sa pagitan ng tradisyon at kasaysayan at kamangha-manghang high-tech at hinaharap na mga pangitain.

La ventaja innegable de estos materiales es que son atrapados en menos de 3 minutos, con extendido y cubrir la brecha.
Ang hindi maikakaila bentahe ng mga materyales na ito ay na sila ay nahahawakan sa mas mababa sa 3 minuto, na may pinalawak at masakop ang mga paglabag.

El siguiente es acerca de los rodamientos con el anillo interno extendido, espero ayudarlo a comprender mejor los rodamientos con el anillo interno extendido.
Ang sumusunod ay tungkol sa Bearings na may Extended Inner Ring na may kaugnayan, Umaasa ako upang makatulong sa iyo na mas mahusay na maunawaan Bearings Na May Pinalawak na Inner Ring.

Sobre las cabezas de los seres vivientes había una bóveda semejante a un cristal impresionante, extendido por encima de sus cabezas.
At sa ibabaw ng ulo ng nilalang na may buhay, may kawangis ng langit, na parang kulay ng kakilakilabot na bubog, na nakaunat sa itaas ng kanilang mga ulo.

Angiomas extremadamente extendido, por lo general asociados con hemangiomas hepáticos que se deben a una derivación arteriovenosa tan importante para determinar la insuficiencia cardíaca severa.
Angiomas lubos na pinalawak na, karaniwang nauugnay sa hepatic hemangiomas na dahil sa isang arteriovenous maglipat kaya mahalaga upang matukoy pagkabigo malubhang puso.

Sobre las cabezas de los seres vivientes había la semejanza de un firmamento como de hielo, extremadamente fuerte, extendido por encima, sobre sus cabezas.
At sa ibabaw ng ulo ng nilalang na may buhay, may kawangis ng langit, na parang kulay ng kakilakilabot na bubog, na nakaunat sa itaas ng kanilang mga ulo.

Incluso iré más lejos para decir que cuando abres una cuenta con SiteGround, es casi como tener tu propio departamento de TI extendido en tu llamada.
Mas lalo akong sasabihin na kapag binuksan mo ang isang account sa SiteGround, ito ay halos tulad ng pagkakaroon ng iyong sariling pinalawig IT department sa iyong beckon tawag.

El componente de clomifeno se elimina en solo una semana, mientras que el componente de zuclomifeno es responsable por el término extendido de la eliminación de Clomid.
Ang clomiphene constituent ay inalis sa ngunit isang linggo, samantalang ang bahagi ng zuclomiphene ay mananagot para sa pinalawig na termino ng pag-aalis ng Clomid.