Ano ang ibig sabihin ng KUMALAT sa Espanyol

• difundir
• propagar
• se extiende
• repartidos
• se diseminan
• transmitir
• diferenciales
• se extendió
• se extienda
• se extienden
• se disemina

Mga halimbawa ng paggamit ng Kumalat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Trojans kumalat sa pamamagitan ng e-mail.
Troyanos propaga por correo electrónico.

Kailangan ng mga manlalaro na lumipat at kumalat agad.
Los jugadores necesitan encender y difundir inmediatamente.

Madali itong kumalat sa pamamagitan ng kontak o paglapat.
Se propaga fácilmente por contacto.

Gayundin, dahil sa veaku ang tunog ay hindi maaaring kumalat.
Además, porque en veaku el sonido no se puede propagar.

At kumalat ang pagkabantog na ito sa buong lupang yaon.
Y difundió esta fama por toda aquella tierra.

Una, hilahin ang goma sa ibabaw ng mortar upang kumalat ito.
Primero, jale la goma sobre el mortero para que se extienda.

At kumalat ang pagkabantog na ito sa buong lupang yaon.
Y se difundió la fama de eso por toda aquella tierra.

Magsimula sa isang maliit na cell… kumalat ang iyong impluwensya….
Comienza con una pequeña célula… extiende tu influencia.

Maaari ring kumalat sa pamamagitan ng E-mail at SMS ng domain.
También se puede difundir por correo electrónico y SMS de dominio.

Para sa mga batang babae- lalaki bihira na kumalat sa mga larawan.
Para las muchachas, los hombres rara vez se diseminan fotos.

Sa ilang mga paraan" Kumalat" electric field at matukoy ang hugis nito.
De alguna manera"Propagación" campo eléctrico y determinar su forma.

Kung mayroon kang isang blog o website, makatulong na kumalat ang salita.
Si tienes un blog o página web, ayudar a difundir la palabra.

Kumalat ang mantikilya sa isang pagluluto sa hurno tray, o sa isang pan pagprito.
Esparce la mantequilla en una bandeja de horno, o bien en una sartén.

Mayroong ilang mga myths na kumalat sa lipunan tungkol sa AID.
Hay algunos mitos, que se distribuyen en la sociedad acerca de la AID.

At kung kumalat sa balat, ay ipakikilala ng saserdote na karumaldumal: salot nga yaon.
Si se ha extendido por la piel, el sacerdote lo declarará impuro; es lepra.

Ang halamang-singaw ay nakakahawa at maaaring kumalat sa maraming paraan.
El hongo es contagioso y se puede transmitir de muchas maneras.

Kaya, ang mga survey kumalat sa bahagi sa pamamagitan ng viral recruitment.
Por lo tanto, la encuesta se extendió en parte a través del reclutamiento viral.

Sa mga kababaihan, ang impeksiyon ay maaari ring kumalat sa cervix.
En las mujeres, la infección también puede propagarse al cuello uterino.

Tiyakin isa player na kumalat malawak sa bawat panig, isa sa mataas at isang malalim.
Asegúrese de que un jugador se extiende de ancho a cada lado, uno alto y uno de profundidad.

Aplikasyon ng sahig ay nakakuha ang pinakamalawak na kumalat sa aming lupain.
Aplicación de los pisos se ha ganado el más extendido en nuestro país.

May halos 20 resorts na kumalat sa kahabaan ng front beach, bawat isa ay may restaurant, bar, at bungalow o villa.
Hay aproximadamente 20 resorts repartidos a lo largo de la playa, cada uno con un restaurante, un bar y bungalows o villas.

Kung kinakailangan, malumanay na iling ang grid upang mas mahusay na kumalat ang masa.
Si es necesario, agite suavemente la rejilla para que la masa se extienda mejor.

Ang United Kingdom ay may halos 70 casino kumalat sa buong bansa, na kung saan ay 22 sa London.
El Reino Unido cuenta con cerca de 70 casinos repartidos por todo el país, de los cuales 22 se encuentran en Londres.

Kumalat sa isang lugar ng halos 672 square kilometers, matatagpuan ito sa ilalim ng distrito ng Kendrapara ng Odisha.
Se extiende sobre un área de casi 672 kilómetros cuadrados, se encuentra bajo el distrito de Kendrapara de Odisha.

Pagkatapos ng lahat, ang Mediterranean cork forest kumalat sa paglipas ng 6. 6 milyong acres na may sapat na cork sa huling higit sa 100 taon.
Después de todo, el bosque de alcornoques del Mediterráneo se extiende más de 6,6 millones de acres con suficiente corcho para durar más de 100 años.

Kumalat ang mga papel na gawa sa pawid sa lugar ng batayan, at ipamahagi ang mga real papunta sa bubong ng report sa dulos upang mabuo ang terrazzo base.
Difundir el papel techos en el área de la base, y distribuir bienes en informe de techado con la paleta para formar la base de terrazo.

Ito ay maaaring madaling kumalat impeksyon mula sa tao sa tao kung ang isa sa mga kliyente ay may isang kuko impeksiyon.
Esto puede propagar fácilmente la infección de persona a persona, si uno de los clientes tenía una infección de las uñas.

Magaan sa mabigat na sindak kumalat:" Paano ang impiyerno ay aalisin ko ang kuko polish patch"> Tip 1: Kumilos nang mabilis.
El pánico se extiende de leve a pesado:"¿Cómo diablos me deshaceré del parche de esmalte de uñas"> Consejo 1: Actúa rápido.

Lumikha, ayusin, mag-imbak at kumalat kasalukuyang pang-agham na kaalaman upang mapabuti ang kalidad ng buhay ng mga tao;
Crear, sistematizar, almacenar y difundir los conocimientos científicos actuales con el fin de mejorar la calidad de vida de las personas;

Iyon ay nangangahulugang kumalat ang balita tungkol sa parke ng tubig sa pamamagitan ng pangunahing media sa paraan ng press conference at reporter open day.
Eso significa difundir noticias sobre el parque acuático por los principales medios en el camino de la conferencia de prensa y el día abierto de los reporteros.