Ano ang ibig sabihin ng PROPAGAR sa Tagalog

• kumalat
• palaganapin
• maikalat

Mga halimbawa ng paggamit ng Propagar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Me hizo propagar como un buffet.
Nakakalat ako tulad ng isang buffet.

Usted genera una erupción y propagará la enfermedad.
Gumagawa ka ng pantal at ikakalat ang sakit.

Propagar las enseñanzas equivocadas, por supuesto, no está permitido.
Propagating maling aral ng kursong hindi pinapayagan.

Además, porque en veaku el sonido no se puede propagar.
Gayundin, dahil sa veaku ang tunog ay hindi maaaring kumalat.

Propagar una cultura de la innovación dentro de la organización.
Palaganapin ang isang kultura ng pagbabago sa loob ng organisasyon.

Esto puede amenazar a los arrecifes directamente y también al propagar. especies invasivas.
Ito ay maaaring magbanta ng mga reef nang direkta at sa pamamagitan ng pagkalat nagsasalakay species.

Lo propagaremos y después lo compartiremos con otros fanáticos del ajo.
Pararamihin namin ito at ibabahagi sa ibang mga mahilig sa bawang.

El correo electrónico no deseado fue el método más común para que los ciberdelincuentes propagaran malware en 2018.
Ang email spam ay ang pinaka-karaniwang pamamaraan para sa mga cybercriminals na kumalat sa malware sa 2018.

Algunos propagar el mensaje porque de todas formas sensibilizado por el aumento de combustible….
Ilang ay kumalat ang mensahe dahil sensitized pa rin sa pamamagitan ng tumataas na fuels….

Por un lado, se asegura de que solo las mejores ideas tienen suficiente energía para propagar hacia el teclado.
Para sa isang bagay, ito ay nagsisiguro na lamang ang napaka pinakamahusay na mga ideya ay may sapat na enerhiya upang palaganapin sa ibabaw ng mga keyboard.

Las verrugas se pueden propagar por el contacto con la verruga o algo que tocar la verruga.
Warts ay maaaring kumalat sa pamamagitan ng contact na may kulugo o sa isang bagay na umantig sa kulugo.

La Iglesia usa ese dinero para construir nuevos edificios y templos, enviar a sus miembros en misiones con el fin de propagar el Evangelio.
Sa pamamagitan ng perang ito, nagtatayo ang simbahan ng mga bagong gusali at mga Templo, ipinapadala ang mga miyembro nito sa misyon upang tumulong sa pagpapalaganap ng ebanghelyo….

Esto puede propagar fácilmente la infección de persona a persona, si uno de los clientes tenía una infección de las uñas.
Ito ay maaaring madaling kumalat impeksyon mula sa tao sa tao kung ang isa sa mga kliyente ay may isang kuko impeksiyon.

Porque la bacteria primero ataca a la mucosa del estómago que producen ácido(antrum de estómago) se puede propagar a otras partes de la mucosa del estómago.
Dahil ang bacterium unang inaatake ng mucosa ng tiyan na hindi gumawa ng anumang acid( ang tiyan antrum) ito ay maaaring kumalat sa iba pang mga bahagi ng mucosa ng mga tiyan.

También se puede propagar la infección de persona a persona si comparte productos de cuidado de uñas de los pies, como máquinas de cortar y Emery plancha.
Maaari mo ring maikalat ang impeksiyon mula sa tao-sa-tao kung ibahagi mo toenail care products tulad gunting na panghalamanan at emery boards.

El mesotelioma peritoneal tumoral también mata las células sanas en la cavidad abdominal y alienta el crecimiento de células anormales que se pueden propagar a otras partes del cuerpo.
Ang peritoneyal mesothelioma bukol din kills ang malulusog na cells sa tiyan lukab at encourages ang paglago ng mga abnormal cells na maaaring kumalat sa iba pang bahagi ng katawan.

Los aceites esenciales que desean propagar el dulce aroma de citronela de naranja en un aerosol que desea mostrarle una muy divertido y creativo.
Pundamental na mga langis nais mong palaganapin ang matamis pang-amoy ng orange citronella sa isang spray na gusto mong magpakita sa inyo ng talagang masaya at creative.

En la televisión y los periódicos, además, porque vamos a poner la promoción en los medios de comunicación, tales como Internet, cada vez más se reconoce por el pueblo, y se puede propagar.
Bilang karagdagan sa telebisyon at mga pahayagan, dahil kami ay ilagay sa pag-promote sa media tulad ng Internet, ito higit pa at higit pa ay maaaring kinikilala ng mga tao, at maaaring kumalat.

También puede llevar a otras enfermedades serias que se pueden propagar más allá de sus pies si usted tiene un sistema inmunitario debilitado debido a medicamentos, diabetes u otras condiciones.
Rin sila maaaring humantong sa iba pang seryosong impeksyon na maaaring kumalat lampas sa iyong mga paa kung mayroon kang isang suppressed immune system dahil sa mga gamot, diabetes o iba pang mga kondisyon.

Puede propagar la infección de un clavo a otro mediante el recortador de las uñas infectadas, por lo tanto, no comparta estos con las personas en el hogar y asegúrese de tener al menos dos para las uñas que están infectadas y las que no lo son.
Maaari mong maikalat ang impeksiyon mula sa isang kuko sa isa pang sa pamamagitan ng paggamit ng trimmer sa mga nahawaang kuko, samakatuwid, huwag ibahagi ang mga sa mga tao sa bahay at siguraduhin na magkaroon ng hindi bababa sa dalawang para sa mga kuko na ay nahawaan at ang mga na hindi.

Esto se debe a que la enfermedad se puede propagar más fácilmente entre las poblaciones más pobladas Por lo tanto, las especies de coral comunes pueden tener un mayor potencial de enfermedad que las especies raras. ref.
Ref Ito ay dahil mas madaling kumalat ang sakit sa loob ng masikip na populasyon. Samakatuwid, ang karaniwang mga species ng coral ay maaaring magkaroon ng mas malaking potensyal na sakit kaysa sa mga bihirang species. Ref.

Especies invasivas se puede propagar a través del turismo y actividades recreativas, como el transporte de agua de lastre, las incrustaciones en los cascos de los cruceros y las incrustaciones causadas por embarcaciones de recreo(por ejemplo, desde cascos, motores fuera de borda, pozos vivos, líneas de agua, aparejos de pesca y escombros).
Mga nagsasalakay na species ay maaaring kumalat sa pamamagitan ng mga aktibidad sa turismo at paglilibang tulad ng transportasyon ng tubig sa balasto, mga fouling ng cruise ships, at fouling mula sa recreational boating( hal. mula sa hulls, motor sa labas ng bapor, live na balon, linya ng tubig, kagamitan sa pangingisda at mga labi).

Troyanos propaga por correo electrónico.
Trojans kumalat sa pamamagitan ng e-mail.

Se propaga fácilmente por contacto.
Madali itong kumalat sa pamamagitan ng kontak o paglapat.

¿Por qué las moscas se llaman insectos que propagan enfermedades?
Bakit ang mga lilipad ay tinatawag na mga insekto na nakakalat sa sakit?

Investigadores descubren la enfermedad de nuevo ganado y evitar que se propague.
Ang mga mananaliksik tumuklas ng mga bagong mga baka sakit at maiwasan ito mula sa pagkalat.

El correo electrónico no deseado es el método más común para que los ciberdelincuentes propaguen malware.
Email spam ay ang pinaka-karaniwang paraan para sa mga cyber-criminals upang maikalat ang malware.

Haga su calentador de más edad más ecológico mediante el uso de un ventilador oscilante propagan el calor uniformemente por toda la habitación.
Gumawa ng higit pa ang iyong mga mas lumang initan eco-friendly sa pamamagitan ng paggamit ng isang oscillating fan kumalat init pantay-pantay sa pamamagitan ng mga kuwarto.

A diferencia de cualquier otra enfermedad contagiosa, no es probable que las personas propaguen las etiquetas de la piel o las atrapen de nadie.
Hindi tulad ng anumang iba pang mga nakahahawang sakit, ang mga tao ay hindi malamang na kumalat sa balat tag o mahuli ang sinumang.

Esto significa que garantizar que las redes sigan siendo seguras es increíblemente importante para que no se propague tan rápidamente como lo hace en China.
Nangangahulugan ito na ang pagtiyak na ang mga network ay mananatiling seguridad ay hindi kapani-paniwalang mahalaga upang hindi ito kumalat nang mabilis hangga't mayroon ito sa Tsina.