Ano ang ibig sabihin ng PROHIBIR sa Tagalog

• pagbawalan
• ipagbawal
• ban
• nagbabawal
• ang pagbabawal

Mga halimbawa ng paggamit ng Prohibir sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

La reacción visceral de los gobiernos es prohibir el problema.
Ang visceral reaksyon ng pamahalaan ay upang pagbawalan ang problema.

Trump pide prohibir todos los cigarrillos electrónicos con sabor.
Hiniling ni Trump na i-ban ang lahat ng mga lasa na elektronikong sigarilyo.

En este hecho, no es interesante cuánto prohibir,¡sino cómo!
Sa katunayan, ito ay hindi kawili-wili kung magkano ang ipagbawal, ngunit kung paano!

Se trató de prohibir que ver con la familia y amigos.
Sinubukan niya upang ipagbawal mo upang makita na may pamilya at mga kaibigan.

Aquí puedes dejar volar tu imaginación y prohibir su creatividad en la tela.
Dito maaari mong hayaan ang iyong imahinasyon tumakbo ligaw at ban nito pagkamalikhain sa tela.

Prohibir a toda persona menor de 18 años apostar en nuestros juegos on-line.
Pagbabawal sa kahit sino sa ilalim ng edad ng 18 upang i-play ang aming mga online na laro.

El Reino Unido puede potencialmente prohibir la venta de criptográficos CFDs.
Ang UK ay maaaring potensyal na ipagbawal ang pagbebenta para sa crypto CFDs.

Básicamente, prohibir imponer a los usuarios que violen las siguientes prohibiciones.
Karaniwan, pagbawalan ang magpataw sa mga gumagamit na lumalabag sa mga sumusunod na pagbabawal.

Mantener la seguridad de las partes de la máquina, prohibir el uso después de la descomposición.
Panatilihin ang kaligtasan ng mga bahagi machine, ipagbawal ang paggamit pagkatapos ng agnas.

Prohibir a las filiales de un mismo grupo a cooperar para comprar acciones de cruz-propiedad;
Ipagbawal ang mga subsidiary sa parehong pangkat na makipagtulungan upang bumili namamahagi ng cross-pagmamay-ari;

De lo contrario, Trump podría prohibir la quema de banderas por orden ejecutiva.
Kung hindi man ay maaaring ipagbawal ng Trump ang pag-burn ng bandila ng executive order.

Daily Roundup 21st de julio: White-only city testing crypto, Vietnam para prohibir la minería?
Araw-araw na Pag-ikot 21st July- White-only city tests crypto, Vietnam na nagbabawal sa pagmimina?

El presidente de Brasil Bolsonaro quieren prohibir la ideología de género en las escuelas Apg29.
Brazilian President Bolsonaro nais na ban ang ideolohiya ng kasarian sa mga paaralan Apg29.

La dirección del partido está advirtiendo que será percibido como el partido quiere prohibir el judaísmo y el Islam.
Ang party na pamumuno ay babala na ito ay nakita bilang ang party ay nais na i-ban Hudaismo at Islam.

Se nos dice que no debemos prohibir el burka pero deberíamos prohibir el uso de una cruz.
Kami ay sinabi na hindi namin dapat ipagbawal ang burka ngunit dapat naming pagbawalan suot ng isang Cross.

Sólo al final del siglo V dC, el papa Gelasio decidió prohibir esta reliquia pagana.
Tanging sa katapusan ng ika-limang siglo AD, Pope Gelasius ay nagpasya na ban ang paganong banal na alaala.

Nunca conseguirá prohibir o expira hasta que lo borre de su dispositivo. Que te diviertas!
Ito ay hindi kailanman makapag-ban o i-e-expire hanggang sa tanggalin mo ito mula sa iyong device. Magkaroon ng Kasayahan!

El Centro ha decidido en su conferencia del partido que quieren prohibir la circuncisión de los niños.
Ang Center ay nagpasya sa kanyang partido conference na nais nilang ipagbawal ang pagtutuli ng mga lalaki.

Bangladesh: Nueva ley debe prohibir todos los matrimonios que involucran a niños, dicen los eurodiputados.
Bangladesh: Bagong batas ay dapat kumilalang bandido lahat ng marriages kinasasangkutan ng mga bata, sabihin MEPS.

Noticias reconocimiento como medio de pago en el país, capaz de causar el crecimiento, y para prohibir- la caída.
News pagkilala bilang isang paraan ng pagbabayad sa bansa, na may kakayahang nagiging sanhi ng pag-unlad, at upang pagbawalan- tag-lagas.

El presidente de Brasil Bolsonaro quieren prohibir la ideología de género en las escuelas.
Brazilian Presidente Bolsonaro gusto sa pagdili sa ideolohiya sa gender diha sa mga tunghaan.

El solo hecho de prohibir que su hijo lo vea solo lo hace más tentador, ya que, como dice el viejo dicho,'fruta prohibida sabe más dulce'.
Ipinagbabawal lamang ang iyong anak na mapanood ito ay ginagawang mas makatutukso lamang, sapagkat ang sinasabi ng matandang kasabihan, 'ipinagbabawal na panlasa panlasa sweetest'.

En una reunión sorpresa el miércoles, el presidente Donald Trump presionó para prohibir todos los cigarrillos electrónicos con sabor del mercado.
Sa isang sorpresa ng sorpresa noong Miyerkules, pinilit ni Pangulong Donald Trump na ipagbawal ang lahat ng mga lasa na elektronikong sigarilyo mula sa merkado.

Insider dijo que China planea prohibir la importación de al menos una parte de los residuos de productos metálicos próximo año, incluyendo.
Insider sinabi China plan upang pagbawalan ang pag-import ng hindi bababa sa bahagi ng mga produkto ng basura metal sa susunod na taon, kabilang ang….

Es Anna Maria af Sillen y Gilstig de Sörmland han presentado una moción para prohibir la circuncisión masculina a menos que sea por razones médicas.
Ito ay Anna af Sillen at Maria Gilstig mula Sörmland nagsumite ng mosyon upang pagbawalan lalaki pagtutuli maliban kung ito ay para sa mga medikal na mga dahilan.

El historial de condenas por delitos mayores o menores puede prohibir que el estudiante sea aceptado para recibir capacitación clínica en consultorios médicos, clínicas y centros hospitalarios.
Maaaring pagbawalan ng kasaysayan ng felony o misdemeanor convictions ang estudyante na tinanggap para sa klinikal na pagsasanay sa mga tanggapan ng medisina, mga klinika at mga pasilidad ng ospital.

Además, debería preguntarse por qué las organizaciones antidopaje podrían tener el descaro de prohibir su uso en el atletismo cuando la sustancia es ineficiente.
Bukod sa, dapat mong pagtatanong kung bakit ang mga anti-doping na organisasyon ay maaaring magkaroon ng nerve upang ipagbawal ang paggamit nito sa mga atleta kapag ang sangkap ay hindi epektibo.

Aprobar legislación en nuestras comunidades locales para prohibir las ventas de tabaco aromatizado, incluido el mentol, y poner fin a la epidemia generalizada que se remonta a las décadas de 1950 y 60.
Ang pagpasa ng batas sa aming mga lokal na pamayanan upang pagbawalan ang mga benta ng may lasa na tabako, kabilang ang menthol, at wakasan ang malawakang epidemya na nagsimula noong dekada 1950-60s.

Con el fin de proteger a los niños de la escuela, he pedido al Ministerio de Educación para preparar un proyecto de ley para prohibir la ideología de género en la escuela primaria", escribió el 3 de septiembre.
Upang maprotektahan ang mga bata sa paaralan, ako ay humingi ng Ministry of Education upang maghanda ng isang bill upang pagbawalan kasarian ideolohiya sa elementarya," siya ay nagsulat sa 3 Setyembre.

Apoyamos la autenticación de dos factores, Bloqueo de GeoIPautomáticamente prohibir la repetición de IPs(por encima de un cierto umbral), e imponer contraseñas seguras en todas las instalaciones nuevas.
Sinusuportahan namin ang dalawang-salik na pagpapatotoo, Paghadlang ng GeoIP, awtomatiko ban ulit IPs( sa isang tiyak na limitasyon), at ipatupad ang mga malakas na password sa lahat ng mga bagong pag-install.