Ano ang ibig sabihin ng PROPIOS sa Tagalog

• sariling
• ang kanilang sarili
• mismo

Mga halimbawa ng paggamit ng Propios sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Quería empezar con mis propios ojos/ olor..
Nais kong simulan ito sa sarili kong mga mata/ amoy..

Son propios de las selvas de las Islas Salomón.
Ang Honiara ay ang kabisera ng bansang Solomon Islands.

Lo vi filmado en el teléfono con mis propios ojos.
Nakita ko itong nakuha sa telepono gamit ang sarili kong mga mata.

Mire sus propios puntos de vista sobre compartir evidencia.
Tumingin sa kanilang sariling mga pananaw sa pagbabahagi ng ebidensya.

Al aceptar el premio, recordó sus propios recuerdos de Krieger.
Sa pagtanggap ng award-alaala siya sa kanyang sariling mga alaala ng Krieger.

Los seis contarán con diseños especiales de estimuladores propios.
Lahat ng anim na magtatampok ng mga espesyal na disenyo stimulator ng kanilang mga sarili.

Él describe sus propios procesos mentales en el artículo.
Siya ay naglalarawan sa kanyang sarili sa proseso ng kaisipan ang article.

Estaba demasiado absorto en sí mismos y sus propios intereses.
Siya ay masyadong hinihigop sa kanilang mga sarili at ang kanilang mga sariling interes.

Seguir nuestros propios deseos es algo que el Islam alienta.
Ang pagsunod sa ating sariling mga kagustuhan ay isang bagay na hinihikayat ng Islam.

Elija un grupo de la colectiva de la minería bitcoin propios usuarios.
Pumili ng isang pool para sa kolektibong ng pagmimina bitcoin gumagamit ng kanilang mga sarili.

Y mano de obra de fabricación propios procesos y elimina los problemas potenciales.
At matrabaho pagmamanupaktura proseso ng kanilang sarili, at Tinatanggal potensyal na mga problema.

Crean un enorme daño a toda la industria de contenidos por sus propios beneficios financieros.
Sila'y nagdudulot ng malaking dagok sa industriya para sa kanilang pansariling pakinabang-pinansyal.

¿Quién mejor que los propios especialistas en marketing puede dar testimonio de las fortalezas centrales de la radio?
Sino ang mas mahusay kaysa sa mga marketer ang kanilang sarili ay maaaring magpatotoo sa mga pangunahing lakas ng radyo?

Su alcance una producción anual de más de 2 millones de unidades, propios de 200 empleados y 50.000 metros cuadrados de almacén.
Nito taunang produksyon abot sa higit sa 2 milyong mga yunit, sariling sa 200 empleyado at 50000 square meter warehouse.

Fue precisamente uno de sus propios profetas el que dijo:«Los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones perezosos.».
Sinabi ng isa sa kanila rin, ng isang propetang sarili nila, Ang mga taga Creta kailan pa man ay mga sinungaling, masasamang hayop, matatakaw na mga tamad.

Al igual que los inversores quieren decirle a otras personas sobre la marca, también es probable que desee probar los productos o servicios propios.
Tulad ng gusto ng mga namumuhunan na sabihin sa ibang tao tungkol sa tatak, malamang na nais nilang subukan ang mga produkto o serbisyo mismo.

Los datos de RTCM se envían en tiempo real a sus propios casters para que sean procesados por un software de terceros.
Ang RTCM data ay ipinapadala sa real-time sa iyong sariling casters upang maproseso ng isang third party software.

Esto permite que el Departamento de Seguridad Nacional apruebe previamente a los Viajeros con Exención de Visa antes de abandonar sus propios países.
Pinapayagan nito ang Kagawaran ng Homeland Security na pre-aprubahan ang Visa Waiver Travelers bago umalis sila sa kanilang sariling mga bansa.

Exhorta a los siervos a que estén sujetos a sus propios amos en todo: que sean complacientes y no respondones.
Iaral mo sa mga alipin na sila'y pasakop sa kanikaniyang Panginoon, at kanilang kalugdan sa lahat ng mga bagay; at huwag mga masagutin;

Esto realmente tuvo un fuerte impacto en él, porque siempre se sintió abandonado, y él abandonó más adelante uno de sus propios hijos.
Ito talaga ay nagkaroon ng isang malakas na epekto sa kanya, dahil siya palaging nadama inabandunang, at siya mamaya inabandunang isa sa kanyang sariling mga anak.

Todavía, Hace dos mil años Jesús de Nazaret fue asesinado por sus propios asesinos maliciosos, y recordamos ese día como"Good” viernes.
Pa, dalawang libong taon na ang nakakaraan Jesus na taga Nazaret ay pinatay sa pamamagitan ng kanyang sariling mga malisyosong assassins, at tandaan natin na araw bilang" Good” Biyernes.

Ciertamente, hay más personas que reciben paquetes de atención domiciliaria y hay fondos disponibles para apoyar a las personas en sus propios hogares.
Mayroong tiyak na mas maraming mga tao na nakakakuha ng Home Care Packages at mayroong magagamit na pondo upang suportahan ang mga tao sa kanilang sariling mga tahanan.

Encima de todo esto permitimos a nuestros lectores a enviar sus propios comentarios de suplementos para nosotros que utilizamos y consideramos al publicar opiniones oficiales;
Sa tuktok ng lahat ng mga ito pinapayagan namin ang aming mga mambabasa na magsumite ng kanilang sariling mga suplemento review sa amin na magamit at isaalang-alang namin habang naglalathala opisyal review;

Puede proteger a otros de la propagación de la infección mediante la protección de sus propios pies cuando en los espacios públicos.
Maaari mong protektahan ang iba pa mula sa pagkalat ng iyong mga impeksiyon sa pamamagitan ng pagprotekta ng iyong sariling mga paa kapag sa mga pampublikong mga puwang.

La vitamina C, también conocida como ácido ascórbico, es una vitamina soluble en agua que los seres humanos son incapaces de producir dentro de sus propios cuerpos.
Bitamina C, na kilala rin bilang ascorbic acid, ay isang nalulusaw sa tubig bitamina na ang mga tao ay hindi upang makabuo ng sa loob ng kanilang sariling mga katawan.

En su lugar, le permiten utilizar los servidores VPS ofrecidos por Digital Ocean y Vultr para sus propios sitios web sin el conocimiento técnico.
Sa halip, pinapayagan ka nitong gamitin ang mga server ng VPS na inaalok ng Digital Ocean at Vultr para sa iyong sariling mga website nang walang teknikal na kaalaman.

Él(1763-1816), quien además de la lingüística estaba interesado en los problemas de la estética y publicado una colección de dos volúmenes de sus propios poemas.
Siya( 1763-1816), na bilang karagdagan sa linguistics ay interesado sa mga problema ng aesthetics at nai-publish ng isang dalawang-dami ng koleksyon ng kanyang sariling poems.

Si usted está tratando de encontrar un amplificador de auto, subwoofer o recinto, Rockfordfosgate y cada uno entre sus propios requisitos seguramente se reunirá!
Kung sinusubukan mong makahanap ng isang auto amplifier, subwoofer, o enclosure, rockfordfosgate at bawat isa sa iyong sariling mga kinakailangan ay tiyak na matugunan!

Esto significa que 1p-LSD no sólo actúa como un profármaco para LSD sino también, directamente actúa como receptor de la serotonina en contra de sus propios derechos.
Ang ibig sabihin nito 1p-LSD ay hindi lamang kumikilos bilang isang prodrug para sa LSD ngunit din, ito nang direkta gumaganap bilang serotonin receptor laban sa kanyang sariling mga karapatan.

Los programas de afiliados- un excelente ganancias para uzkotematichnyh canales de YouTube con una buena asistencia, si usted no quiere vender sus propios productos o servicios.
Affiliate Programs- isang mahusay na kita para sa uzkotematichnyh mga channel sa YouTube na may magandang pagdalo, kung hindi mo nais na ibenta ang kanilang sariling mga produkto o mga serbisyo.