Ano ang ibig sabihin ng RECIPIENTES sa Tagalog

• mga lalagyan
• mga vessel
• vessels
• daluyan
• sasakyang-dagat
• container

Mga halimbawa ng paggamit ng Recipientes sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

El material de construcción de los recipientes para el agua.
Ang materyal ng konstruksiyon ng mga lalagyan para sa tubig.

Aplicado a piscinas y recipientes de agua de lavado y el agua de desecho.
Inilapat sa pool at lalagyan ng washwater at basura tubig.

Paso 5: Agregue los colorantes alimentarios a los recipientes.
Hakbang 5: Idagdag ang( mga) pangulay ng pagkain sa mangkok( mga).

Cabe señalar que tales recipientes son muy caros.
Dapat ito ay nabanggit na ang mga ganitong mga lalagyan ay masyadong mahal.

Tales recipientes se utilizan a menudo como tanques sépticos de almacenamiento.
Ang nasabing mga lalagyan ay madalas na ginagamit bilang imbakan ng septic tank.

Blow Molding Machine(para la producción de recipientes de plástico).
Pumutok Moulding Machine( para sa produksyon ng mga plastik na lalagyan).

Nuestro recipientes a presión rodillos de soldadura inversor es de Danfoss/ Yaskawa.
Ang aming mga vessels presyon welding roll inverter ay mula sa Danfoss/ Yaskawa.

Los agricultores de gusano grande-tiempo llaman a sus recipientes contenedores.
Ang malaking-time magsasaka worm tumawag sa kanilang lalagyan bin.

Recipientes a presión Rotary soldadura sistema eléctrico posicionador es de Schneider.
Rotary presyon ng sasakyang-dagat hinang positioner Electric sistema ay mula sa Schneider.

El hidrato de sal se suelda herméticamente en recipientes de policarbonato.
Ang salt hydrate ay hermetically selyadong sa mga lalagyan ng polycarbonate.

Aceite, recipientes a presión, y la tubería de las aplicaciones que utilizan rodillos de giro.
Oil tank, presyon vessels, at pipe ay mga application na gumagamit ng pag-on roll.

Las dimensiones de la foto y recipientes para la construcción de casas.
Ang sukat ng mga larawan at mga lalagyan para sa konstruksiyon ng mga bahay.

Hay otros lugares de almacenamiento demasiado, tales como cubos y otros recipientes flotantes.
May mga iba pang mga lugar ng imbakan masyadong, tulad ng mga bucket at iba pang mga lumulutang na sasakyang-dagat.

En el interior de los recipientes se combinan materiales modernos y elementos de bloque no aislados.
Sa loob ng mga lalagyan ay pinagsama modernong materyales at non-insulated block elemento.

Convertimos placas planas de acero en recipientes a presión terminados.
Pinapalitan natin ang mga flat plates ng bakal sa mga natapos na vessel ng presyon.

Los diseños de recipientes a presión de la cámara se prueban con el análisis de elementos finitos FEA.
Ang mga disenyo ng daluyan ng presyon ng Chamber ay nasubok na may Finite Element Analysis FEA.

Para marinar carne, no utilice aluminio u otros recipientes de metal, es perjudicial.
Para sa marinating karne, huwag gumamit ng aluminum o ibang metal lalagyan, ito ay mapanganib.

Recipientes de almacenamiento de alimentos(incluidos los contenedores"clamshell" utilizados por los restaurantes llevar).
Lalagyan ng imbakan ng pagkain( kabilang ang" kabibi" lalagyan na ginagamit ng tumagal-out restaurant).

La aplicación tiene tuberías de FRP, recipientes a presión, la parrilla, los tanques químicos y así sucesivamente.
Ang application ay may FRP pipe, presyon vessels, ihawan, kemikal tank at iba pa.

En la mayoría de casos, los desarrolladores han recurrido a la forma de realización, donde múltiples recipientes instalados sucesivamente bajo el mismo techo.
Sa karamihan ng kaso, ang mga developer ay may resorted sa diwa, kung saan ang maramihang mga lalagyan na naka-install nang sunud-sunod sa ilalim ng isang bubong.

Almacenamiento Conservar en recipientes bien cerrados, resistentes a la luz y herméticos. Cumple.
Imbakan Panatilihin sa mahusay na sarado, light-lumalaban at mga lalagyan ng hangin. Sumusunod.

Un horno Americana de hierro fundido holandés, 1896 En Asia, en particular China, India, Corea y Japón, hay una larga historia de cocinar con recipientes de hierro fundido.
Isang Amerikanong cast-iron Dutch oven, 1896 Sa Asya, lalo na China, Indya, Korea at Japan, mayroong isang mahabang kasaysayan ng pagluluto na may kast-iron vessels.

Por supuesto, se pueden usar estos otros recipientes de cerámica tales como cuencos o similares.
Siyempre, maaaring magamit ang iba pang mga lalagyan na ceramic tulad ng mga mangkok o tulad nito.

La licuadora de recipientes de metal y vidrio le costará más, pero al mismo tiempo, el término explotación también es más largo.
Ang blender ng isang metal na katawan at mga lalagyan ng salamin ay magkakaroon ng higit pa sa iyo, ngunit sa parehong oras, ang pangmatagalang pagsasamantala ay mas mahaba pa.

En este caso, el diseño de la casa de los recipientes debe ser dividida en zonas para otros fines.
Sa kasong ito, ang layout ng bahay ng mga lalagyan ay dapat nahahati sa zone para sa iba pang mga layunin.

A continuación algunos recipientes a presión de soldadura rotadores imágenes de trabajo, son todos de nuestra reacción a clientes de su sitio de trabajo.
Narito sa ibaba ang ilan presyon ng sasakyang-dagat hinang pampainog nagtatrabaho mga larawan ay ang lahat mula sa aming mga kliyente ng feedback mula sa kanilang trabaho site.

Si se dispone de sistemas de plomería más sofisticada, se pueden emplear varios tipos de recipientes de cultivo por goteo con control de temperatura y filtración.
Kung mas magagamit ang mas sopistikadong pagtutubero, ang iba't ibang uri ng mga vessel kultura ng pagtulo ay maaaring gamitin sa temperaturang kontrol at pagsasala.

SPI puede desplegar una serie de recipientes idénticos a los que ya están en uso por las empresas que operan, por ejemplo contenedores A1N.
SPI-deploy ng isang array ng mga lalagyan na kapareho sa mga na sa paggamit ng kumpanya ng operating, hal A1N lalagyan..

Estas circunstancias pueden incluir que las líneas de retención se rompan o que las grúas que se utilizan en los recipientes de recuperación se desequilibren y caigan.
Ang mga pangyayari na ito ay maaaring isama ang paghawak ng mga linya ng pag-snap, o mga cranes na ginagamit sa mga vessel sa pagbawi na naging hindi balanse at nanghihina.

CHEMSTA también proporciona máquinas de secado a gran escala, recipientes a presión química, sistemas de control eléctrico y equipos mecánicos comunes.
Ang CHEMSTA ay nagkakaloob din ng mga malalaking scale drying machines, mga vessel ng presyon ng kemikal, mga sistema ng elektrikal na kontrol at mga pangkaraniwang kagamitan sa makina.