Ano ang ibig sabihin ng RELEVANTES sa Tagalog

• may kaugnayan
• may-katuturang
• kaugnay
• ng mga may kaugnayang
• nauugnay
• makatuturang

Mga halimbawa ng paggamit ng Relevantes sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Composición sin disolventes relevantes.
Komposisyon nang walang nauugnay na solvent.

Todos los consejos son relevantes para Instagram versión 29.0 para Android.
Lahat ng mga tip ay may-katuturan para sa Instagram bersyon 29. 0 para sa Android.

Conocer los recursos comunitarios relevantes.
Alamin ang nauugnay na mapagkukunan ng pamayanan.

Agencias relevantes en asuntos legales, finanzas y tecnología de incubación.
Kaugnay na mga ahensya sa legal affairs, pananalapi, at teknolohiya pagpapapisa ng itlog.

Minería en un ordenador portátil-[Configuración de usuario+] especialmente relevantes.
Pagmimina sa isang laptop- lalo na may-katuturan[ Setting+ User].

Intente meter sus enlaces en discusiones relevantes donde agreguen algo de valor.
Subukan na i-sneak ang iyong mga link sa mga may kaugnayang talakayan kung saan idagdag ang ilang halaga.

Solo dos criptomonedas con respaldo de oro son alternativas de inversión relevantes.
Tanging dalawang gold-backed cryptocurrencies ang may-katuturang mga alternatibong pamumuhunan.

Las emulsiones son muy relevantes para la producción de cremas, lociones, sueros, aceites, bálsamos, geles geles oleo y ceras.
Emulsions ay lubhang mahalaga para sa produksyon ng mga creams, lotions, serums, langis, balms, gels& oleo gels at waxes.

Después de eso, normalmente intercambian la criptomoneda por Bitcoin u otros Altcoins relevantes.
Pagkatapos nito, karaniwan nilang binago ang cryptocurrency para sa Bitcoin o iba pang kaugnay na Altcoins.

Nuestro servicio está diseñado para ayudarlo a encontrar YTubeTools relevantes para sus sitios web y aplicaciones móviles.
Ang aming serbisyo ay dinisenyo upang tulungan kang makahanap ng may-katuturang YTubeTools para sa iyong mga website at mga mobile na app.

Es una pregunta razonable, pero la respuesta es tan elemental que todas las preguntas dejan de ser relevantes.
Ito ay isang makatwirang katanungan, ngunit ang sagot sa mga ito ay kaya elementarya na ang lahat ng mga katanungan ay titigil na maging may kaugnayan.

La tendencia de motivos retro se han convertido entre el estilo ideas relevantes que es elegante y misterioso al mismo tiempo.
Ang trend ng retro motifs ay naging kabilang sa mga may-katuturang mga ideya sa istilo na ay elegante at mahiwaga sa parehong oras.

Paso 3: busque canales relevantes para su negocio y envíe enlaces allí(por ejemplo: foros, grupos de FB, grupos de Slack).
Hakbang 3: Maghanap ng mga channel na may kaugnayan sa iyong negosyo at magsumite ng mga link doon( halimbawa: mga forum, mga grupo ng FB, mga grupo ng Slack).

Esta es la forma en que decidimos qué productos, servicios y ofertas podrían ser relevantes para usted(esto lo llamamos marketing).
Ito ang paraan ng pagpapasya namin kung aling mga produkto, serbisyo at alok ay maaaring may kaugnayan para sa iyo( tinatawag naming marketing na ito).

División inferior: Aplicar conocimiento y habilidades aprendidas de la experiencia de servicio con CBO para desarrollar y proponer soluciones a problemas relevantes.
Lower Division: gamitin kaalaman at kasanayan na natutunan mula sa karanasan sa serbisyo sa CBOsto bumuo at imungkahi ang mga solusyon sa may-katuturang mga isyu.

Aquí puede encontrar una lista bastante completa(las secciones relevantes de la siguiente lista se copian principalmente de los artículos vinculados).
Ang isang medyo masusing listahan ay matatagpuan dito( may-katuturang mga seksyon sa sumusunod na listahan ay halos kinopya mula sa naka-link na mga artikulo).

Nuestras listas de correo de abogados altamente estratégicas y auténticas y los abogados se aseguran de que pueda comunicarse directamente con los líderes mundiales legales relevantes y los posibles clientes.
At tinitiyak ng mga abogado na maaari kang direktang makipag-ugnay sa may-katuturang ligal na pinuno ng mundo at mga prospective na kliyente.

Nuestra sencilla interfaz le permite encontrar enlaces relevantes a ofertas, mientras navega por un país o destino en particular.
Hinahayaan ka ng aming simpleng interface na makahanap ka ng mga kaugnay na link sa mga alok, habang nagba-browse sa isang partikular na bansa o patutunguhan.

Los revisores, editores, personal, comité CME u otros miembros de The France Foundation que controlan el contenido no tienen relaciones financieras relevantes que revelar.
Ang mga tagasuri, editor, kawani, komite ng CME, o iba pang mga miyembro sa The France Foundation na kumokontrol ng nilalaman ay walang kaugnay na mga relasyon sa pananalapi upang ibunyag.

También puede enviar sus preguntas a nuestros chats, puede ver los botones relevantes en el panel derecho del sitio web, simplemente haga clic en estos botones.
Maaari ka ring magpadala ng mga katanungan sa aming chat- makikita mo ang kaugnay na mga pindutan sa kanang panel ng website- pindutin lamang ang mga pindutang ito.

Utiliza conceptos básicos de inteligencia artificial, teoría de la información, estadísticas y teoría de control en la medida en que son relevantes para el aprendizaje automático.
Gumagamit ito ng mga pangunahing konsepto mula sa artipisyal na katalinuhan, teorya ng impormasyon, istatistika, at teorya ng kontrol sa loob ng mga ito na may kaugnayan sa pag-aaral ng makina.

A continuación, puedes compartir contenidos relevantes, como publicaciones de Google+, videos de YouTube o fichas de empresas locales con las personas adecuadas en el momento que elijas.
Pagkatapos ay makakapagbahagi ka ng may-katuturang nilalaman, tulad ng mga post sa Google+, video sa YouTube, o mga Lokal na listahan, sa mga tamang tao anong oras mo man pipiliin.

Muchas de las consideraciones que deben aplicarse a la restauración de arrecifes de coral también son relevantes para los pastos marinos y los manglares.
Marami sa mga pagsasaalang-alang na dapat ilapat sa pagpapanumbalik ng coral reef ay may kaugnayan din sa mga seagrass at mangroves.

Según las predicciones relevantes, el futuro automóvil está compuesto principalmente por dos unidades aritméticas principales, a saber, la cabina inteligente y la conducción no tripulada.
Ayon sa may-katuturang mga hula, ang kinabukasan ng sasakyan ay higit sa lahat binubuo ng dalawang pangunahing mga yunit ng aritmetika, katulad ng intelligent na sabungan, at hindi nagmamaneho na pagmamaneho.

A continuación se presentan algunas de las cuestiones y consideraciones clave que son particularmente relevantes para la restauración de manglares y pastos marinos.
Nasa ibaba ang ilan sa mga pangunahing isyu at pagsasaalang-alang na partikular na may kaugnayan sa pagpapanumbalik ng mga bakawan at mga seagrass.

Usted acepta usar el sitio web solo para fines permitidos por los Términos y cualquier ley, regulación o prácticas generalmente aceptadas en las jurisdicciones relevantes.
Sumasang-ayon ka na gamitin lamang ang Website para sa mga layunin na pinahihintulutan ng Mga Tuntunin at anumang naaangkop na batas, regulasyon o karaniwang tinatanggap na mga gawi sa may-katuturang mga nasasakupan.

Las capacitaciones de CDU PAETC desarrollan conocimientos y habilidades a través de presentaciones relevantes sobre el VIH diseñadas especialmente para los proveedores. Ejemplos.
Ang mga pagsasanay ng CDU PAETC ay nagtatayo ng kaalaman at kasanayan sa pamamagitan ng may-katuturang mga presentasyon ng HIV na partikular na dinisenyo para sa mga tagapagkaloob. Mga halimbawa.

Los revisores, editores, personal u otros miembros de la Sociedad Internacional de Trombosis y Hemostasia que controlan el contenido no tienen relaciones financieras relevantes que revelar.
Ang mga tagasuri, editor, kawani, o iba pang mga miyembro sa International Society of Thrombosis at Haemostasis na kumokontrol sa nilalaman ay walang kaugnay na mga relasyon sa pananalapi upang ibunyag.

Si bien no utilizamos AdWords para dirigir anuncios relevantes como AdWords by Google, no se permite su uso en sitios web para adultos.
Kahit hindi namin ginagamit ang adwords para sa pag-target ng mga may-katuturang ad tulad ng AdWords sa pamamagitan ng google ay hindi pinapayagan na magamit sa mga website ng mga may sapat na gulang.

Revela interacciones potenciales entre las acciones de gestión(sinergias, problemas de secuenciación) que son relevantes para evaluar las acciones para la implementación.
Binubunyag ang mga potensyal na pakikipag-ugnayan sa mga aksyon sa pamamahala( mga synergies, sequencing issues) na may kaugnayan para sa pagsusuri ng mga aksyon para sa pagpapatupad.