Ano ang ibig sabihin ng RIESGO sa Tagalog

• panganib
• peligro
• risk
• venture
• kapahamakan

Mga halimbawa ng paggamit ng Riesgo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

¿Qué tan grande es el riesgo de cáncer?
Unsa ka dako ang risgo sa kanser?

Y si el riesgo reflejar las preocupaciones mayoritarias.
At kung ang mga panganib sumasalamin majoritarian alalahanin.

Retornos altos con poco riesgo o sin riesgo.
Mataas na return na kakaunti o walang risk.

Esta incidencia puede aumentar hasta el 1% en pacientes de riesgo.
Ito ay maaaring magpaliwanag sa 1% ng mga kaso ng obesidad.

Evite el riesgo(80% de probabilidad no) oportunidades pasajeras.
Iwasan ang mapanganib( non 80% posibilidad) passing pagkakataon.

Beber café podría reducir el riesgo de suicidio!
Ang pag-inom ng kape Puwede Bawasan Suicide Risk!

Reduce el riesgo de enfermedad inflamatoria pelviana e infertilidad tubárica.
Pinabababa ang tsansa ng pelvic inflammatory disease at tubal infertility.

I'll jugar a este juego 2 sencillo y nada riesgo don't.
LL play ang larong ito 2 simple at don 't risk kahit ano.

Por debajo de esta presión, que no había riesgo de detonación por lo que la inyección de agua no era útil.
Sa ilalim ng presyur na ito, walang panganib ng pagputok kaya ang iniksiyon ng tubig ay hindi kapaki-pakinabang.

¿Es posible recaudar capital para un fondo de capital de riesgo usando Reg A+?
Posible Bang Itaas ang Capital Para sa Venture Capital Fund Paggamit ng Reg A+?

Riesgo de instrumentos: puede invertir en acciones preferentes, acciones ordinarias o pagarés convertibles.
Kapahamakan ng instrumento: Maaari kang mamuhunan sa ginustong katarungan, karaniwang katarungan, o mga tala na mapapalitan.

No podemos darnos el lujo de refutar el riesgo de desastres.
Hindi namin kayang suportahan ang mga panganib ng kalamidad.

La analogía entre el riesgo nuclear(radiación) y el riesgo financiero(bloqueo) en la opinión pública documento Inglés.
Analogy sa pagitan ng nuclear risk( radiation) at pinansiyal na panganib( pag-crash) sa pampublikong opinyon dokumento sa Ingles.

Un yeso afilado y áspero es siempre un riesgo de lesiones.
Ang isang matalim, magaspang na plaster ay palaging isang panganib ng pinsala.

Puede aumentar el riesgo de tos con el uso de carbón para cocinar o calentar o trabajan en áreas de alta contaminación.
Maaari mong dagdagan ang iyong panganib ng ubo may gamit ng karbon para sa pagluluto o pag-init o nagtatrabaho sa mga lugar na mataas na polusyon.

Esto está bien, pero debe reconocer y aceptar este riesgo con antelación.
Ito ay okay, ngunit dapat mong kilalanin at sumang-ayon sa panganib na ito nang maaga.

La forma de prevenir el riesgo de conducir del conductor, el robo de combustible, el uso privado del autobús, tirar de la vida privada? 3.
Kung paano upang maiwasan ang driver ng panganib sa pagmamaneho, pagnanakaw ng gasolina, pribadong paggamit ng mga bus, hilahin pribadong buhay? 3.

¿Por qué el Reglamento A(Reg A+) y no VC u otros tipos de financiamiento de riesgo?
Bakit Regulasyon A+( Reg A+) at hindi VC o iba pang uri ng pagpopondo sa venture?

La próxima vez que necesite inscribir a alguien para su grupo de riesgo,¿por qué no intentar algunos de estos?
Susunod na oras na kailangan mo upang magpatala ng isang tao para sa iyong venture group, bakit hindi pagtatangka ang ilan sa mga ito?

No podemos garantizar ni garantizar la seguridad de la información que nos transmita y usted lo hace bajo su propio riesgo.
Hindi namin masisiguro o ginagarantiyahan ang seguridad ng anumang impormasyon na ipinapadala mo sa amin at gagawin mo ito sa iyong sariling peligro.

Si alguien le promete una inversión que tiene un retorno alto con un riesgo bajo o inexistente, podría tratarse de un engaño.
Kung may mangako sa iyo ng investment na may mataas na returns na kakaunti o walang risk, maaaring scam ang investment na inaalok nila.

La información en este sitio no está escrito o revisado por un profesional de la medicina, y es sólo para ser utilizado a su propio riesgo.
Ang impormasyon sa site na ito ay hindi nakasulat o susuriin ng isang medikal na propesyonal, at ay lamang na gagamitin sa iyong sariling peligro.

Una catarata puede desarrollarse en uno o ambos ojos, pero no hay riesgo de propagación a otro ojo porque no es una enfermedad contractual.
Mapapaunlad ng isang katarata sa isa o parehong mata, ngunit walang panganib ng pagkalat ng iba pang mga mata sapagkat ito ay hindi isang kontraktwal na sakit.

Aunque tratamos con el firmware oficial de Samsung, los usuarios manejan el flasheo y la actualización del teléfono bajo su propio riesgo.
Kahit na nakitungo kami sa opisyal na firmware ng Samsung, ang mga gumagamit ay nakikipag-ugnay sa pag-flash ng telepono at pag-update sa kanilang sariling peligro.

Este método se puede utilizar para los Fondos de Capital de Riesgo que usan 60% o más de deuda y 40% o menos en las participaciones de capital.
Ang pamamaraan na ito ay maaaring gamitin para sa Venture Capital Funds na gumagamit ng 60% o higit pa sa utang at 40% o mas mababa sa mga equity holdings.

Riesgo de Crédito es una historia diferente- aunque pensamos que podríamos medirlo, hemos aprendido de la manera difícil que probablemente no podía.
Credit Panganib ay naiiba kuwento- kahit na naisip namin na namin ma-masukat ito, nalaman namin na ang mahirap na paraan na marahil kami ay hindi maaaring.

Proporcionó estadísticas de resumen sobre el riesgo de cáncer, la prevalencia y la mortalidad, y participó en análisis compartidos con miembros de CAC.
Nagbigay ng mga istatistika ng buod sa panganib sa kanser, pagkalat, at dami ng namamatay at nakilahok sa mga ibinahaging pagsusuri sa mga miyembro ng CAC.

Riesgo de ingresos: muchas empresas nuevas, privadas y públicas se encuentran en una fase temprana y pueden estar comenzando a implementar su plan de negocios.
Revenue risk: Maraming startup, pribado at pampublikong kumpanya ay nasa maagang bahagi, at maaaring nagsisimula pa lamang na ipatupad ang kanilang plano sa negosyo.

En esta vista, sin reglas adaptadas concernientes a las criptomonedas, hay un riesgo de fragmentación y de doble estándar frente a otros métodos de pago regulados.
Sa kanyang pananaw, nang hindi angkop sa rules ng tunhkol sa cryptocurrency, mayroong kapahamakan ng pagkapirapiraso at dobleng standard vis-à-vis ibang regulated na paraan ng pagbabayad.

El factor de riesgo más peligroso para el accidente cerebrovascular es la falta o la circulación sanguínea débil en el cerebro, una condición que se conoce como insuficiencia cerebrovascular.
Ang pinaka-mapanganib na kadahilanan ng peligro para sa stroke ay kakulangan o mahina na sirkulasyon ng dugo sa utak, isang kondisyon na kilala bilang kakulangan ng cerebrovascular.