Mga halimbawa ng paggamit ng Aren't you sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And aren't you a model?
You're them, aren't you?
Aren't you a honey bee?
Hindi ba isang bubuyog?You're that kid, aren't you?
Ikaw 'yong bata, 'no?Aren't you an artist?".
Hindi ba artista 'yan?".
Ang mga tao ay isinasalin din
You're her husband, aren't you?
Why aren't you in Boston?
You're aware of that, aren't you?
Alam mo iyan, di ba?Aren't you an Egyptian?".
Ngunit ikaw ay isang Israelita?».You're Grellin, aren't you?".
Ikaw ang clingy, hindi ba?".Aren't you so excited for me?
You're still handsome, aren't you?
Gwapo ka pa rin, 'di ba?Then aren't you the lucky one.
You're, uh… hiding something, aren't you?
May tinatago ka sa'kin, 'no?Aren't you all in the same boat?
Di ba nasa iisang bangka kayo?Nananatili ka rito, 'di ba?Why aren't you in school today?
Bakit wala ka sa school ngayon?You're a Muslim, aren't you, son?".
Ikaw ay isang Muslim, hindi ba, anak?".Aren't you like nine years old?
Hindi ba, siyam na taon ka lang?Mrs. Burgess, you're a schoolteacher, aren't you?
Burgess, guro ka, 'di ba?Aren't you… supposed to be dead?
Hindi ba patay ka na?You're friends with him, aren't you?”.
Matagal mo na siyang kaibigan, hindi ba?”.Aren't you the fortunate man.
Hindi naman ikaw ang may kasalanan.You're Battosai the Killer, aren't you?
Ikaw si Battosai ang mamamatay tao, di ba?Aren't you the understudy, Mr. Sta.
Afterall, you're on vacation, aren't you?
Pagkatapos, ikaw ay nasa bakasyon, hindi ba?But aren't you Jewish yourself?".
Ngunit hindi ba't ikaw ay isang Judaean?».You're into romantic comedies, aren't you?
Puwede rin naman sa romantic comedy, hindi ba?Dad, aren't you the one who keeps saying.
Papa, 'di ba sa'yo na nanggaling na.Far from your pathetic little island, aren't you?
Mula sa kawawa at malayong lugar, 'di ba?
