Ano ang ibig sabihin ng BRIBE sa Tagalog

• suhol
• suhulan

Mga halimbawa ng paggamit ng Bribe sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Neither a bribe nor a reward.
Ni Bea, ni isang reward.

No need for punishment or a bribe!
Hindi kailangang maabala o mabahala!

And a bribe destroys the understanding.
At ang suhol ay sumisira ng unawa.

You can't always bribe me like this.
Di mo ako pwedeng suhulan palagi ng fritters.

I have seen evidence that you have never accepted a bribe.
May nakita akong ebidensya na 'di ka nakatanggap ng lagay.

It is cheaper to pay a bribe than the official ticket.
Ito ay mas mura na magbayad ng suhol sa mga opisyal na tiket.

A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
Ang suhol ay parang mahalagang bato sa mga mata ng nagtatamo: saan man pumihit ay gumiginhawa.

Creatures whom even Leonidas must bribe and beg.
Mga nilalang na kahit si Leonidas ay dapat suhulan at magmakaawa.

They shamelessly bribe everyone who opens the doors before them.
Sila shamelessly suhol sa lahat na nagbukas ng pinto bago sila.

Surely extortion makes the wise man foolish; and a bribe destroys the understanding.
Tunay na nagpapamangmang sa pantas ang pagkapighati; at ang suhol ay sumisira ng unawa.

I don't care if you bribe them or roll a tank through their front door.
Suhulan mo sila o banggain ang pintuan, wala akong pakialam.

I know all of you want to scream at me:“He's asking for a bribe you idiot!”, but remember: 17,!
Alam ko ang lahat ng gusto mong mapahiyaw sa akin:“” Siya ay humihingi para sa isang suhol mo idiot!

In the case of corruption, the former head of the DLOT faces up to 15 years in prison or a fine of 70-fold bribe.
Sa kaso ng katiwalian, ang dating pinuno ng DLOT ay nakaharap sa 15 taon sa bilangguan o multa ng 70-fold na suhol.

A gift in secret pacifies anger; and a bribe in the cloak, strong wrath.
Ang kaloob na lihim ay nagpapatahimik ng galit, at ang alay sa sinapupunan, ay ng malaking poot.

An ad-hoc committee on fuel subsidy of the same body having its chairman being fingered for allegedly helping himself with $620,000, out of purported $3million bribe.
Isang ad-hoc committee on fuel subsidy ng parehong katawan pagkakaroon ng chairman na fingered dahil sa umano'y pagtulong sa kanyang sarili na may $620, 000, sa labas ng purported$ 3million suhol.

Much less do lying lips fit a prince. 17:8 A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it;
Ang suhol ay parang mahalagang bato sa mga mata ng nagtatamo: saan man pumihit ay gumiginhawa.

Among the accusations against Russian diplomats are"attempts to reconnoitre and disseminate information, as well as bribe government officials.".
Kabilang sa mga singil na mag-aplay sa Russian diplomats-" pagtatangka upang galugarin at magpakalat ng impormasyon, pati na rin upang gumawa ng panunuhol sa mga opisyal ng pampublikong.".

According to the investigation, for a bribe, Afonin promised to reduce the sanctions imposed on the company and stop checking.
Ayon sa pagsisiyasat, para sa isang suhol, ipinangako ni Afonin na bawasan ang mga parusa na ipinapataw sa kumpanya at huminto sa pag-check.

For us it was a surprise how easy it was to intimidate or bribe the Russian soldiers and police.
Para sa amin ito ay isang sorpresa kung gaano kadali ito ay upang manakot o suhulan ang Russian mga sundalo at pulis.

During 1915, she was offered a bribe of 20,000 francs- which is the equivalent to about $61,000 in today's U.S. currency- to spy for Germany by Karl Kroemer, the German consul of Amsterdam.
Sa panahon ng 1915, ang 20 000 ay inaalok sa pamamagitan ng konsul Aleman sa Amsterdam, Karl Kroemer- ang katumbas ng 61 000 na dolyar ngayon- bilang isang suhol, para sa dirtying para sa Germany.

Reactionary elections have never been about democratic discourse, but about the use of armed might and wealth to force and bribe themselves into power.
Hindi kailanman tungkol sa demokratikong diskurso ang mga reaksyunaryong eleksyon, bagkus, pinagpapasyahan ito ng armadong lakas at yaman upang mamwersa at makapanuhol para makaupo sa poder.

Bilal is confused on whether to accept a bribe offered to him by one of his suppliers in a bid to win his favor.
Si Bilal ay naguguluhan kung tatanggapin ang panunuhol na inaalok sa kanya ng isa sa mga tagapagtustus sa pagnanais na makuha ang kanyang pabor.

Jesus mocked traditional values of family, food practices and religious observance and even offered a bribe for abandoning wives and children.
Nilapastangan ni Jesus ang kahalagahang ibinibigay natin para sa tahanan, mga pagkain at mga kaugaliang pangpananampalataya. Nagbibigay pa siya ng suhol upang iwanan mo lamang ang iyong asawa at mga anak.

According to preliminary data, Afonin last spring received a bribe in 347 thousand rubles from one of the commercial organizations importing goods.
Ayon sa paunang data, ang huling tagsibol ni Afonin ay tumanggap ng suhol sa 347 thousand rubles mula sa isa sa mga komersyal na organisasyon na nag-iimport ng mga kalakal.

Sleep can say that in your hands can get angry and dishonest money for which you will have to answer, or will happen is that you can bribe and pay for it very badly.
Sleep ay maaaring sabihin na sa iyong mga kamay ay maaaring makakuha ng galit at hindi tapat na pera para sa kung saan ikaw ay may upang sagutin, o ang mangyayari ay na maaari mong suhol at magbayad para sa mga ito napaka-di-wastong.

He who doesn't lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.
Siyang hindi naglalabas ng kaniyang salapi sa patubo, ni kumukuha man ng suhol laban sa walang sala. Siyang gumagawa ng mga bagay na ito ay hindi makikilos kailan man.

According to the press service of the Moscow Interregional SU on transport of the Russian IC, Rudenko was detained in one of Moscow cafes during the transfer of a bribe in the amount of 11 million rubles by the entrepreneur;
Ayon sa service press ng Moscow Interregional SU sa transportasyon ng Russian IC, si Rudenko ay pinigil sa isa sa mga café sa Moscow sa panahon ng paglipat ng suhol sa halagang 11 milyong rubles ng negosyante;

Her leaders pronounce judgment for a bribe, Her priests instruct for a price And her prophets divine for money Yet they lean on the LORD saying,“Is not the LORD in our midst? Calamity will not come upon us.”.
Ang mga pangulo niya'y nagsisihatol dahil sa suhol, at ang mga saserdote, niya'y nangagtuturo dahil sa upa, at ang mga propeta niya'y nanganghuhula dahil sa salapi: gayon ma'y sila'y sasandal sa Panginoon, at mangagsasabi, Hindi baga ang Panginoon ay nasa gitna natin? walang kasamaang darating sa akin.

Observance of traffic rules very strictly monitored, the penalties are high, and if you try to offer a bribe to a police officer- can follow and criminal liability.
Ang pagtalima sa mga panuntunan ng trapiko sundin ang napaka-mahigpit, multa ay mataas, at kung susubukan mo upang mag-alok ng suhol sa pulis- Maaaring sundan at kriminal na pananagutan.

Their hands are on that which is evil to do it diligently. The ruler and judge ask for a bribe; and the powerful man dictates the evil desire of his soul. Thus they conspire together.
Ang kanilang mga kamay ay nangasa kasamaan upang sikaping isagawa; ang prinsipe ay humihingi, at ang hukom ay maagap sa suhol; at ang dakilang tao ay nangagsasalita ng masamang hangad ng kaniyang kaluluwa: ganito nila nilalala.