Ano ang ibig sabihin ng COMMENDED sa Tagalog

• pinuri
• commended
• pinapurihan
• ay ipinagtagubilin

Mga halimbawa ng paggamit ng Commended sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

What Needs to be Commended….
Ang kailangan mong gawin ay ilagay….

Has been commended by other world leaders. The president's handling of the crisis.
Ay pinuri ng ilang mga pinuno sa ibang bansa.

Even earlier, the word was commended to the Wonderworker.
Kahit na mas maaga, ang salita ay pinuri sa Wonderworker.

During these cases, a visit to a doctor is commended.
During mga kasong, isang pagbisita sa isang doktor ay commended.

He said and commended the entire members for their relentless efforts.
Ang sabi Niya,“ Mabibigo at mapapahiya ang lahat ng mga umusig.

But more than just the fundraising activity itself, Peña also commended the Filipino volunteers for doing their best to help out.
Ngunit mahigit sa isang fundraising na gawain, pinuri rin ni Peña ang mga Filipino volunteers sa paggawa ng kanilang makakaya upang makatulong.

Cheng who commended the Buddhist organization's relentless help to Marikina City.
Cheng na pumupuri sa walang sawang pagtulong sa Marikina City ng Budistang organisasyon.

Everything bad for something good Do you remember one of my first articles when I commended cooperation with the AAA car?
Lahat ng bagay na masama para sa isang bagay na mabuti Natatandaan mo ba ang isa sa aking mga unang artikulo kapag pinapurihan ko ang kooperasyon sa kotse ng AAA?

He commended Tzu Chi volunteers for giving their best efforts to serve their customers.
Pinapurihan niya ang mabuting pagbibigay serbisyo ng mga Tzu Chi volunteers sa kanilang mga mamimili.

And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
At nang makapaglagay na sa kanila ng mga matanda sa bawa't iglesia, at nang makapanalanging may pagaayuno, ay ipinagtagubilin sila sa Panginoong kanilang sinampalatayanan.

The church was commended or turned over to the Lord as a functioning, local Body of believers.
Ang iglesya ay ibinibilin o isinasalin sa Panginoon bilang gumagawa, lokal na Katawan ng mga mananampalataya.

When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
At nang makapaglagay na sa kanila ng mga matanda sa bawa't iglesia, at nang makapanalanging may pagaayuno, ay ipinagtagubilin sila sa Panginoong kanilang sinampalatayanan.

Sagarang also commended the fact that Tzu Chi sells vegetarian foods which are in nature, healthier than meat products.
Pinuri rin ni Sagarang ang Tzu Chi sa pagbebenta ng mga vegetarian foods na mas masustansya kaysa sa karne.

During the day of the founding anniversary, San Mateo Mayor Jose Rafael‘Paeng' Diaz commended all the people who had helped them in their most trying times.
Sa anibersaryo ng araw ng pagkakatatag ng bayan, si San Mateo Mayor Jose Rafael‘ Paeng' Diaz ay pinapurihan ang mga taong tumulong sa panahon ng kanilang mga pagsubok.

He commended the use of a tooth-stick, cleaning between the fingers and toes, and cleansing the body including the removal of pubic hair.
Commended niya ang paggamit ng isang ngipin-stick, paglilinis sa pagitan ng daliri at paa, at hugas ng katawan kabilang ang pag-alis ng buhok ng singit.

The Law, the Prophets, and the other writers succeeding them have passed on to us great lessons, in consequence of which Israel must be commended for learning and WISDOM….
Ang Batas, ang Propeta, at ang ibang tagasulat napagtagumpayan na na ito ay lumipas sa atin na may mahusay na mga aralin, sa kalalabasan na kung saan ang Israel ay dapat na pinuri para sa pag-aaral at KARUNUNGAN…….

The authors of the site should be commended for objective reporting on the unprecedented phenomenon of crop circles.
Ang mga may-akda ng site ay dapat na Commended para sa Layunin-uulat sa walang uliran na kababalaghan ng mga lupon ng crop.

Shoppers commended the Buddhist organization's promotion of adapting a vegetarian diet which they say will help them lead a healthier life and also introduce the said diet to their own families.
Pinuri ng mga mamimili ang Budistang organisasyon sa pagsusulong nito ng vegetarian diet para sa mas malusog na pamumuhay na kanila ring ipakikilala sa kanilang mga pamilya.

The ruse continued for twenty minutes, creating a diversion for the Rangers inching their way toward the camp on their bellies.[118][119] Prince later commended the pilots' actions:"The idea of an aerial decoy was a little unusual and honestly, I didn't think it would work, not in a million years.
Ang panlilinlang ay nagpatuloy sa loob ng dalawampung minuto, na lumilikha ng isang liblib para sa mga Ranger na pumapasok sa kampo ng pagapang.[ 1][ 2] Kalaunan ay pinuri ni Prince ang mga aksyon ng mga piloto:" Ang ideya ng isang panghimpapawid na panlilinlang ay medyo hindi pangkaraniwan at sa totoo lang, hindi ko inisip na gagana ito, hindi sa isang milyong taon.

They are to be commended for writing a beautiful book which, in the reviewer's opinion, fulfils all of the promises made in the preface.
Sila ay commended para sa pagsulat ng isang beautiful libro na kung saan, sa reviewer ng opinyon, fulfills ang lahat ng mga pangako na ginawa sa paunang salita.

The Office of the Student Affairs is to be commended for initiating all the activities and managing a high level of student involvement.
Ang Office of the Student Affairs ay dapat commended para sa pagpapasimula lahat ng mga gawain at pamamahala ng isang mataas na antas ng mag-aaral paglahok.

Recently commended by the Federation of Holistic Therapists as‘Tutor of the Year', he runs residential retreats internationally and trains Practitioners via his Academy.
Kamakailan pinuri ng Federation of Holistic Therapists bilang 'Tutor of the Year', siya ay nagpapatakbo ng mga retreat sa tirahan internationally at tren Practitioners sa pamamagitan ng kanyang Academy.

Similar to what I have written in my previous essay,“Patiently Endure Unfair Treatment”, instead of being rewarded or commended for doing what is right, there are times when our decision to obey Bible principles causes us to be hated and ostracized by people who we once considered as friends and associates.
Kagaya nga ng akin nang isinulat sa aking nakalipas na sanaysay na“ Patiently Endure Unfair Treatment,” sa halip na bigyan ng pabuya o komendasyon sa paggawa ng kung ano ang tama, mayroong mga pagkakataon kung saan ang ating pagpapasiya na sundin ang mga simulain ng Bibliya ay nagiging dahilan pa nga upang tayo ay kamuhian at itakwil ng mga taong minsang tinawag nating mga kaibigan at mga kasamahan.

Moreover, Sy commended the Buddhist organization's advocacy of environmental care as it was her first time to go to a bazaar which promotes the use of recyclable bags.
Bukod dito, pinapurihan ni Sy ang adbokasiya ng Budistang organisasyong magpahalaga sa kalikasan dahil ito ang unang pagkakataon na pumunta siya sa isang bazaar na isinusulong ang paggamit ng reusable bags.

His popularisation of astronomical science can be warmly commended for the descriptive style used and the feeling of enthusiasm about his subject which they succeed in conveying.
Kanyang popularisation ng astronomya science ay maaaring maging mabait commended para sa naglalarawan style na ginamit at ang pakiramdam ng sigasig tungkol sa kanyang paksa kung saan sila na magtagumpay sa conveying.

To this, Chen commended the Filipinos for their benevolence saying that…”I am very happy to see the innate kindness of Filipinos as they drop their spare change in the coin bank.”.
Dahil dito, pinuri ni Chen ang mga Pilipino sa kanilang kabutihan at sinabing,“ Natutuwa akong makita ang taglay na kabutihan ng mga Pilipino sa paghuhulog nila ng kanilang barya sa alkansya.”.

Wisconsin is to be commended for its efforts to provide affordable health insurance to those low income individuals who otherwise would not be able to afford health insurance in Wisconsin.
Wisconsin ay dapat commended para sa kanyang mga pagsusumikap upang magbigay ng abot-kayang seguro sa kalusugan sa mga mababang kita na mga indibidwal na kung hindi man ay hindi magagawang bayaran ang seguro sa kalusugan sa Wisconsin.

Recently commended by the Federation of Holistic Therapists as‘Tutor of the Year', he has clinics in the UK, runs residential retreats internationally and trains Practitioners via his Mind Detox Academy.
Kamakailan pinuri ng Federation of Holistic Therapists bilang 'Tutor of the Year', mayroon siyang mga klinika sa UK, nagpapatakbo ng mga retreat sa tirahan internasyonal at nagsasanay ng mga Practitioner sa pamamagitan ng kanyang Mind Detox Academy.

Paul commended the Berean people who heard him preach, saying they were noble because“they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day to see if what Paul said was true.”.
Pinuri ni Pablo ang mga taong Bereano na nakarinig sa kanya na nangangaral, na sinasabi na sila ay marangal dahil" natanggap nila ang mensahe nang may labis na pagkasabik at nasuri ang Kasulatan araw-araw upang makita kung ano Paul Totoo ang sinabi.".

Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God giveth him under the sun.
Nang magkagayo'y pinuri ko ang kalayawan, sapagka't ang tao ay walang maiging bagay sa ilalim ng araw, kundi ang kumain, at uminom, at magsaya: sapagka't tatahang kasama niya sa kaniyang gawa lahat ng mga kaarawan ng kaniyang buhay na ibinigay ng Dios sa kaniya sa ilalim ng araw.