Ano ang ibig sabihin ng CONFISCATED sa Tagalog

• kinumpiska
• hamig
• nakumpiska
• kumpiskahin

Mga halimbawa ng paggamit ng Confiscated sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

July 28, the domain was confiscated.
Sa hulyo 28, ang domain ay hinarangan.

Also confiscated were four communications radios.
Kabilang din sa nakumpiska ang apat na radyongpangkomunikasyon.

According to Taiwanese law, the car was confiscated.
Ayon sa Taiwanese batas, ang kotse ay hamig.

Rayburn Swanson confiscated their rifles.
Kinumpiska ni Rayburn Swanson ang kanilang mga riple.

In accordance with Taiwanese laws, the car was confiscated.
Alinsunod sa mga batas ng Taiwan, ang sasakyan ay kinumpiska.

The Spanish authorities confiscated the house in 1891.
Kinumpiska ng pamahalaang Espanyol ang tahanan noong 1891.

The villain was arrested and his car confiscated.
Ang kontrabida ay naaresto at ang kanyang sasakyan ay nakumpiska.

Confiscated a number of items from the suspect's apartment. A hazardous materials team.
Kinumpiska ng team na naka-airtanks, ang mga gamit ng suspek sa apartment.

The violators of the regime confiscated goods.
Ang mga lumalabag sa rehimen ay nakakumpiska ng mga kalakal.

They confiscated four portable VCD players and some books about faith in God.
Kinumpiska nila ang apat na portable VCD player at ilang aklat tungkol sa pananampalataya sa Diyos.

The French bus was rolling in oil: confiscated cans.
Ang French coach ay pinagsama sa langis: nakumpiska na mga lata.

Police at the border control confiscated their personal Bible literature, including 33 Bibles.
Sa border, kinumpiska ng mga pulis ang kanilang mga literatura, pati na ang 33 Bibliya.

Lithuanian airport makes Christmas tree from confiscated items.
Airport sa Lithuania, bumuo ng christmas tree mula sa mga kumpiskadong kontrabando.

That means they can be‘bailed in' or confiscated to save megabanks from derivative bets gone wrong.
Ibig sabihin nito ay maaari silang" bailed in" o kumpiskahin upang i-save ang mga megabanks mula sa derivative bets gone wrong.

Scholarship opportunities and grants can be lost, and in some states, drivers' licenses are confiscated.
Ang mga oportunidad sa scholarship at grant ay maaaring mawala, at sa ilang mga estado, ang mga lisensya ng mga driver ay nakumpiska.

The passports of journalists are confiscated, authors are arrested.
Ang mga pasaporte ng mga mamamahayag ay nakumpiska, ang mga may-akda ay naaresto.

None of the confiscated machine parts can not be sold, so the Murcielago was torn into small pieces.
Wala sa mga nakumpiskang mga bahagi machine ay hindi maaaring ibenta, kaya ang Murcielago ay punit-punit sa maliit na piraso.

The English Company, for which Jarl worked, confiscated these films and declared them secret.
Ang Ingles Company, kung saan Jarl nagtrabaho, kinumpiska ang mga pelikula at ipinahayag ang mga ito lihim.

Confiscated pork and pork products from these countries will be destroyed within 24 hours after interception, Piñol said.
Ang nakumpiska na baboy at mga produkto ng baboy mula sa mga bansang ito ay pupuksain sa loob ng 24 oras pagkatapos ng pagharang, sinabi ni Piñol.

Unless you reveal the dream to me, and its meaning, you will be put to death, and your houses will be confiscated.
Maliban na lamang ibinubunyag mo ang panaginip sa akin, at ang kahulugan nito, ikaw ay walang pagsalang papatayin, at ang inyong mga bahay ay kukumpiskahin.

Last week, a packet of sausages confiscated at a Japanese airport from a traveller arriving from China were found to contain the virus.
Noong 2013, isang packet ng sausages na nagtataglay ng virus ang kinumpiska sa Japanese airport mula sa isang traveller na nagmula sa China.

Whether the real property is a proceed of crime and a subject of investigation by security agencies or has been confiscated by government;
Kung ang tunay na ari-arian ay isang proceed ng krimen at ng paksa ng imbestigasyon ng mga ahensya sa seguridad o ay kinumpiska ng pamahalaan;

The police confiscated many evangelical materials and collections of God's words, then they ushered us into police vehicles.
Kinumpiska ng pulis ang maraming materyales na ebanghelikal at mga koleksiyon ng mga salita ng Diyos, pagkatapos ay inihatid nila kami sa mga sasakyan ng pulis.

Then, beginning in 1536, some 825 monasteries throughout England, Wales and Ireland were dissolved and Catholic churches were confiscated.
Pagkatapos nito sa simula ng 1536, ang ilang mga monasteryo sa Inglater, Wales at ireland ay nahinto at ang mga simbahang Katoliko ay sinunggaban.

They rummaged through the entire house and searched and confiscated our personal belongings, but they didn't find the books of God's word.
Hinalughog nila ang buong bahay at naghanap at kinumpiska ang aming mga personal na gamit, ngunit hindi nila nakita ang mga aklat ng salita ng Diyos.

The right of the federal executive body authorized in the field of customs, for the donation of goods confiscated in federal ownership.
Ang kanan ng pederal na katawan ng ehekutibo na pinahintulutan sa larangan ng mga kaugalian, para sa donasyon ng mga kalakal hamig sa pederal na pagmamay-ari.

They rummaged through my house, both inside and outside, and confiscated some books about belief in God, a DVD player, and two CD players that they found.
Naghalungkat sila sa bahay ko, sa loob at labas, at kinumpiska ang ilang aklat tungkol sa paniniwala sa Diyos, isang DVD player, at dalawang CD player na nakita nila.

Abidor was travelling from Montreal to New York on an Amtrak train in May 2010 when he had his laptop searched and confiscated by customs officers.
Abidor ay naglalakbay mula sa Montreal sa New York sa isang tren sa Amtrak noong Mayo nang siya ay naghahanap ng kanyang laptop at kinumpiska ng mga opisyal ng CBP, sinabi ng ACLU.

The Rohingya have also lost a lot of arable land, which has been confiscated by the military to give to Buddhist settlers from elsewhere in Myanmar.
Ang mga Rohingya nawalan din ng maraming ng maaararong lupa, na kung saan ay hamig sa pamamagitan ng militar upang ibigay sa Buddhist mga settlers mula sa ibang lugar sa Myanmar.

The Ant is fined for failing to comply with POTAGA and having nothing left to pay his retroactive taxes, it's home is confiscated by Government.
Ang Ant ay magmulta para sa hindi pagtupad upang sumunod sa POTAGA at pagkakaroon walang kaliwa upang bayaran ang kanyang retroactive buwis, ito ay bahay ay hamig sa pamamagitan ng Gobyerno.