Ano ang ibig sabihin ng CONTINUED TO LIVE sa Tagalog

• patuloy sa manirahan

Mga halimbawa ng paggamit ng Continued to live sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Hellinger continued to live in Frankfurt.
Hellinger patuloy sa manirahan sa Frankfurt.

Certainly König did not leave Paris after his disagreement but continued to live there for about 18 months.
Totoong König hindi umalis sa Paris pagkatapos ng kanyang hindi pagkakaunawaan ngunit patuloy sa manirahan doon para sa mga tungkol sa 18 buwan.

Tibidohs continued to live, though it was no longer the Tibidohs….
Tibidohs patuloy sa manirahan, bagaman ito ay hindi na ang Tibidohs….

Bayes apparently tried to retire from the ministry in 1749 but remained minister at Tunbridge Wells until 1752 when he did retire, but continued to live in Tunbridge Wells.
Bayes apparently tried sa tumiwalag ang ministri sa 1749 ngunit naiiwan ang ministro sa Tunbridge Wells hanggang 1752 kung kailan siya did-retire, ngunit patuloy sa manirahan sa Tunbridge Wells.

While the accuser continued to live with the accused….
Habang nagagalit ang welga, nagpapatuloy ang mga akusado….

He continued to live in Halle after his retirement and was active in mathematical research almost until his death at the age almost 89.
Siya ang patuloy sa manirahan sa Halle matapos ang kanyang pagreretiro at noon ay aktibo sa matematika pananaliksik halos hanggang sa kanyang kamatayan at ang edad na halos 89.

He retired in 1974 but continued to live in Canberra.
Siya ay nagretiro sa 1974 ngunit patuloy sa manirahan sa Canberra.

Wright continued to live in Aberdeen after the death of his wife Phyllis in 1987.
Wright patuloy sa manirahan sa Aberdeen pagkatapos ng kamatayan ng kanyang asawa Phyllis sa 1987.

After the death of a nun in 1726 Niemi Wing Chun continued to live in the mountains and to improve their body and spirit.
Pagkatapos ng kamatayan ng isang madre sa 1726. Niemi Chun patuloy sa manirahan sa mga bundok, at pagbutihin ang iyong katawan at espiritu.

If they continued to live at home, they might be asked to pay rent or contribute to the house.
Kung sila ay patuloy sa manirahan sa bahay, maaaring sila ay hilingin sa iyo na magbayad ng upa o mag-ambag sa bahay.

Remak did not leave Berlin at this time, however, and he continued to live in the city and continued with his mathematical research.
Remak hindi umalis sa Berlin sa oras na ito, gayunman, at siya ay patuloy sa manirahan sa mga lungsod at patuloy sa kanyang matematiko research.

He still continued to live in silence, to work and everything that a man needs to do in the house, he did.
Siya pa rin ang tahimik na patuloy sa manirahan, magtrabaho at lahat ng bagay ay dapat gawin upang ang tao sa bahay ginawa.

In fact although Boyle inspected his new home after four months, it was much longer before he was able to move in. This happened in March 1646 after he had spent more time with his sister and made a return trip to France to repay his debts to his tutor who continued to live there.
Sa katunayan bagaman boylesiniyasat kanyang bagong tahanan pagkatapos ng apat na buwan, ito ay marami na bago siya ay able sa ilipat in Ang nangyari sa Marso 1646 matapos na niya na ginugol ng mas maraming oras sa kanyang mga kapatid na babae at bumalik na ginawa ng isang paglalakbay sa France sa bayaran ng kanyang mga utang sa kanyang tagapagturo na patuloy na naninirahan doon.

Frieda Hahn continued to live in Emden, but after the death of her husband she lived with her daughter Ingeborg.
Frieda Hahn patuloy sa manirahan sa Emden, ngunit pagkatapos ng kamatayan ng kanyang asawa siya nanirahan sa kanyang anak na babae Ingeborg.

After joining the staff of K.P. 's laboratory, he had continued to live at home and to have almost all his social contacts with relatives.
Pagkatapos sumali sa mga kawani ng KP's laboratoryo, siya ay patuloy sa manirahan sa tahanan at sa may halos lahat ng kanyang mga sosyal na mga contact sa mga kamag-anak.

Takagi continued to live in Tokyo after he retired until 1945 when his house was destroyed by bombing near the end of World War II.
Takagi patuloy sa manirahan sa Tokyo matapos siya nagretiro hanggang 1945 kapag kanyang bahay ay pupuksain sa pamamagitan ng bombahan na malapit sa dulo ng World War II.

Hundreds of thousands of Arabs continued to live under the Jewish government both then and subsequently after the Six Day War.
Daan-daang libo ng mga Arabo ang patuloy na naninirahan sa ilalim ng pamahalaang Hudyo kapwa at pagkatapos ay pagkatapos ng Digmaang Anim na Araw.

Ellen's mother had continued to live in this house after her husband David Adler died in 1878 and Ellen had gone back to her mother' home to have her child.
Ellen's ina ay patuloy sa manirahan sa bahay na ito pagkatapos ng kanyang asawa David Adler namatay sa 1878 at Ellen had said na bumalik sa kanyang ina ng tahanan upang magkaroon ng kanyang mga anak.

But his soul continues to live, not ceasing to exist for a single moment.
Ngunit ang kanyang kaluluwa ay patuloy na nabubuhay, hindi na umiiral sa isang sandali.

Majority of the Filipino people continue to live in dire socio-economic conditions.
Patuloy na nabubuhay ang mayorya ng sambayanang Pilipino sa malubhang kalagayang sosyo-ekonomiko.

And most of these characters, who, perhaps, have long been forgotten, in reality continue to live in games.
At karamihan ng mga character na ito, na, marahil, ang haba ay nakalimutan, sa katotohanan patuloy sa manirahan sa laro.

Why would I let someone I love continue to live in a destructive manner?
Bakit Gusto ko ipaalam sa isang tao pag-ibig ko patuloy sa manirahan sa isang mapanirang paraan?

If we do not believe the Word of God and continue to live in our own selfish and sinful ways, we are against Him.
Kung tayo ay hindi naniniwala sa salita ng Dios at patuloy na namumuhay para sa ating sarili at sa kasalanan, tayo ay laban sa Kanya.

Continuing to live in London, Hutton now made frequent visits to the farm at Slighhouses, west of Berwick-upon-Tweed, which he had inherited from his father.
Magpatuloy na manirahan sa London, Hutton ngayon madalas ng mga pagbisita na ginawa sa bukid sa Slighhouses, kanluran ng Berwick-upon-Tweed, na minana niya mula sa kanyang ama.

These children continue to live in the Otherworld, and of them a multimillion army already formed in Heaven.
Ang mga bata ay patuloy na naninirahan sa Iba pa, at sa kanila ay isang multimilyong hukbo na nabuo sa Langit.

That love continues to live in you all my life, it fills your life with meaning.
Pag-ibig na patuloy na manirahan sa iyo ang lahat ng aking buhay, ito ay pinunan ang iyong buhay na may kahulugan.

Today's Christians continue to live while not knowing the true solution to the actual sins that they are committing daily.
Ang mga Kristiyano ngayon ay patuloy na namumuhay nang hindi nalalaman ang totoong kalunasan sa mga kasalanang kanilang nagagawa araw-araw.

Child born to a“Special Permanent Resident,” continuing to live in Japan after birth“Permanent Resident” status.
Batang isa sa magulang ay may hawak na bisa ng isang especial na permanenteng residete at magpapatuloy na manirahan sa Japan matapos itong maipanganak.

They continue to live in their repressed childhood situation, ignoring the fact that is no longer exists, continuing to fear and avoid dangers that, although once real, have not been real for a long time.”.
Sila ay patuloy na manirahan sa kanilang repressed pagkabata sitwasyon, hindi papansin ang katunayan na ito ay hindi na umiiral, patuloy na takot at maiwasan ang mga panganib na, bagaman isang beses real, ay hindi nai-tunay na para sa isang mahabang panahon.“.

Of course, you can continue to live at the expense of loans in the hope that in the future the country's economic miracle will happen or ever IMF write off these debts.
Of course, maaari mong patuloy na mabuhay sa kapinsalaan ng mga pautang sa pag-asa na sa hinaharap pang-ekonomiyang himala ng bansa ang mangyayari bago nalikha IMF magsulat off ang mga utang.