Ano ang ibig sabihin ng DELEGATED sa Tagalog

• itinakda
• delegated
• sa nakatalagang

Mga halimbawa ng paggamit ng Delegated sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It is delegated to you by Jesus Christ.
Ito ay itinakda sa iyo sa pamamagitan ni Jesu-Cristo.

Remember the authority delegated to you by Jesus.
Alalahanin ang kapamahalaan na itinakda sa iyo ni Jesus.

There is nothing in all of this that could be delegated….
Hindi lahat may prebeleheyong ito ay pagdaanan….

God delegated power to His Son, Jesus Christ.
Itinakda ng Diyos ang kapangyarihan sa Kaniyang Anak na si Jesu-Cristo.

The believer's spiritual authority is delegated by Jesus.
Ang kapamahalaang espirituwal ng mananampalataya ay itinakda ni Jesus.

It is this power, delegated from God, which is greater than the power of the enemy.
Ito ang kapangyarihan, itinakda mula sa Diyos, na higit kay sa kapangyarihan ng kaaway.

The power behind that name had been delegated to him by Jesus.
Ang kapangyarihan sa likod ng pangalan ay itinakda sa kaniya ni Jesus.

The delegated user can create names are free to level immediately following that of the closed group.
Ang nakatalagang user ay maaaring lumikha ng mga pangalan ng libre sa antas agad ng pagsunod na ng closed pangkat.

What was the great responsibility Jesus delegated to His followers?
Ano ang pinakadakilang pananagutan na itinakda ni Jesus sa Kaniyang mga tagasunod?

The power Jesus delegated to His followers was to come upon them after the coming of the Holy Spirit.
Ang kapangyarihang itinakda ni Jesus sa Kaniyang mga tagasunod ay tatanggapin PAGKATAPOS na dumating ang Espiritu Santo.

This brought rise to the notion of Delegated Proof of Stake.
Ang ikalawang antas ng pagsasanay ay nagpapakilala sa mga konsepto ng Delegated Proof of Stake.

He delegated this power to establish structure in the home, Church, marketplace, community, and nation.
Itinakda Niya ang kapangyarihan upang magtatag ng straktura sa tahanan, sa Iglesia, sa trabaho, sa komunidad, at sa bansa.

God is the source of power. He delegated"all power" to His Son, Jesus Christ.
Itinakda Niya ang“ lahat ng kapangyarihan” sa Kaniyang anak, si Jesu-Cristo.

You discovered the source of power in God and studied about the power delegated to Jesus Christ.
Natuklasan mo ang pinagmumulan ng kapangyarihan ay ang Diyos at pinag-aralan mo ang tungkol sa kapangyarihan na itinakda kay Jesu-Cristo.

The latest Commission delegated act aims to remove Guyana from the black list and replace it with Ethiopia.
Ang pinakabagong Commission itinalagang batas ay naglalayong alisin Guyana mula sa itim na listahan at palitan ito ng Ethiopia.

It was not emotionalism or material blessings which Jesus delegated to His disciples.
Hindi mga pagpapalang materyal o emosyonal ang itinakda ni Jesus sa Kaniyang mga alagad.

The power of God was delegated to Jesus Christ but that power must be tested because strength increases under pressure.
Ang kapangyarihan ng Diyos ay itinakda kay Jesu-Cristo ngunit dapat masubok ang kapangyarihang yaon sapagkat lumalakas ito habang ginigipit.

Resolution of the ECON-LIBE Committee rejecting the delegated act of the Commission of 24 March 2017.
Resolution ng ECON-Libe Committee pagtanggi sa nakatalagang batas ng Komisyon ng 24 March 2017.

Delegated act of the European Commission of 24 March 2017 amending the list of non-co-operative money laundering third countries.
Delegated pagkilos ng European Commission ng 24 March 2017 amending ang listahan ng mga di-co-operative money laundering ikatlong bansa.

But there will come a time in the future when all delegated powers again become His power.
Ngunit darating ang panahion sa hinaharap na ang lahat ng kapangyarihan na itinakda ay maiipon sa Kaniya lamang.

The priesthood is the authority of God delegated to men on the earth to act in all things for the salvation of mankind(see Spencer W. Kimball,“The Example of Abraham,” Ensign, June 1975, 3).
Ang priesthood ay ang awtoridad ng Diyos na ibinigay sa mga tao sa lupa upang kumilos sa lahat ng bagay para sa kaligtasan ng sangkatauhan( tingnan sa Spencer W. Kimball,“ The Example of Abraham,” Ensign, Hunyo 1975, 3).

In January 2017, the European Parliament rejected a Commission Delegated Act to remove the State of Guyana.
Noong Enero 2017, ang European Parliament tinanggihan ng Commission Itinalagang Act alisin State of Guyana.

€¢ Regardless of what functions are delegated and regardless of the content of the management agreement, the Board retains the duty to supervise the manager and the authority to override any decision.
Hindi alintana kung ano ang function ay delegated at man ang nilalaman ng mga kasunduan sa pangangasiwa, ang Lupon Taglay ang duty na mangasiwa ng manager at ang mga awtoridad na pawalang-bisa anumang desisyon.

Resolution of the ECON-LIBE Committee rejecting the delegated act of the Commission of 24 March 2017.
Susog tabled sa resolution ng ECON-Libe Committee pagtanggi sa nakatalagang batas ng Komisyon ng 24 March 2017.

Christ was God's"signet" with which He imprinted upon all believers His image and delegated to us His authority.
Si Cristo ay tanda ng Dios na kung saan Kanyang itinatak sa lahat ng mga mananampalataya ang Kanayng larawan at isinugo sa atin ang Kanyang kapangyarihan.

A major purpose of the spiritual power delegated to believers was given when Jesus first promised this power.
Ang isang pangunahing layunin ng kapangyarihang espirituwal na itinakda sa mga mananampalataya ay ibinigay nang unang ipangako ni Jesus ang kapangyarihang ito.

This is not an ordinary parade of flowers but a parade which has been completely delegated on the beauty of the flower.
Ito ay hindi isang ordinaryong parada ng mga bulaklak ngunit isang parada kung saan ay ganap na delegated sa kagandahan ng mga bulaklak.

The release of the gold franc is supposed to be delegated to private banks under strict control of the state and the Central Bank of the country.
Ang pagpapalabas ng gold franc ay dapat na itinalagang sa mga pribadong bangko sa ilalim ng mahigpit na kontrol ng estado at ng Central Bank ng bansa.

On 19 January 2017, the European Parliament adopted a resolution on the rejection of the Commission delegated act of 24 November 2016.
Sa 19 Enero 2017, ang European Parlamento pinagtibay ng isang resolution sa pagtanggi ng Commission itinalagang pagkilos ng 24 Nobyembre 2016.

Second, critics of the system point to the Delegated Proof-of-Stake consensus as a massive flaw.
Pangalawa, ang mga kritiko ng sistema ay tumuturo sa Delegated Proof-of-Stake pagsang-ayon bilang isang malaking kapintasan.