Ano ang ibig sabihin ng DIVORCED sa Tagalog

• diborsiyado
• hiwalay
• divorced
• hiniwalayan
• diborsyado
• ay nag-divorce
• talakaan
• ay naghiwalay
• diborsiyada

Mga halimbawa ng paggamit ng Divorced sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Who is Getting Divorced.
Ano ang naging talakaan.

He divorced from his first wife.
Divorced naman siya sa una niyang wife.

People who are divorced.
Ano ang naging talakaan.

Divorced and remarried, no children.
Diborsiyada at nag-asawang muli, walang anak.

My marital status: Divorced.
Ang aking estado: Diborsiyado.

Divorced and not remarried, no children.
Diborsiyada at hindi nag-asawang muli, walang anak.

I'm remarrying the woman I divorced.
Nag-remarry ako ang babaeng na hiwalay ko.

Her father was divorced from his first wife.
Ang kanyang ama ay hiwalay sa kanyang unang asawa.

A few years after they divorced.
Pagkatapos ng ilang taong pagsasama ay nag-divorce sila.

When his mother and I divorced, it was very hard on him.
Nang magdiborsyo kami ng nanay niya, nahirapan siya.

She has no record of being married or divorced.
Wala siyang rekord na kasal o diborsiyado.

Shinhwa dating not divorced but dating.
Ang mga dating pangulo ng pilipinas not divorced yet dating.

We separated in 2009 and are now divorced.
Nagpakasal sila noong 2009 at ngayon ay divorced na sila.

Astrud and João divorced in the mid-1960s.[4].
Si Astrud at João ay naghiwalay noong kalagitnaan ng 1960.[ 4].

After a short time, they divorced.
Pagkatapos ng ilang taong pagsasama ay nag-divorce sila.

As he suddenly divorced arrow from the bow attack.
Bilang siya biglang diborsiyado arrow mula sa mga pana-atake.

After several years they divorced.
Pagkatapos ng ilang taong pagsasama ay nag-divorce sila.

He divorced my mother while she was in a mental hospital.
Hiniwalayan niya ang nanay ko habang nasa mental hospital siya.

Tips for dating a recently divorced man.
Pagdating ng hapon sa pilipinasdating a recent divorced man.

Dating for divorced and single mothers and fathers. How familiar?
Dating para sa diborsiyado at solong mga ina at ama. Paano pamilyar?

Hookup someone who is recently divorced.
Pagdating ng hapon sa pilipinasdating a recent divorced man.

However the parents divorced when Alexander was nine years old.
Subalit ang mga magulang diborsiyado kapag Alexander ay siyam na taon gulang.

After 31 years of marriage they divorced in 1960.
Pagkatapos ng 31 taon ng kasal sila hiwalay sa 1960.

If divorced you will need a Final Decree of Absolute Divorce..
Kung ikaw ay diborsyado kakailanganin mo ng Final Decree of Absolute Divorce.

Tips for hookup a recently divorced woman.
Pagdating ng hapon sa pilipinasdating a recent divorced man.

If divorced/ widowed, final divorce decree/ death certificate.
Kung diborsiyado/ byuda, ligal na nagbubuklod na divorce decree/ death certificate.

When my mom was 35, she and my father were divorced.
Kapag ang aking ina ay 35, siya at ang aking ama ay diborsiyado.

People want to know if you are divorced, separated, widowed etc.
Nais na malaman kung ikaw ay diborsiyado Mga Tao, hiwalay, nabiyudo atbp.

However the marriage only lasted until 1916 when they were divorced.
Subalit ang kasal lamang lasted hanggang 1916 kapag sila ay hiwalay.

Chloe's parents are legally divorced and their marriage was annulled.
Ni Chloe magulang ay legal diborsiyado at ang kanilang kasal ay pinawalang-bisa.