Ano ang ibig sabihin ng SEPARATED sa Tagalog

• pinaghiwalay
• separated
• pinaghihiwalay
• hiwalay
• nakahiwalay
• paghiwalayin
• magkahiwalay
• humiwalay
• hiniwalay
• nagkahiwalay
• magkakahiwalay

Mga halimbawa ng paggamit ng Separated sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Does this mean we're separated?
Ibig bang sabihin ay magkahiwalay tayo?

Separated into three distinct plans.
Hiwalay sa tatlong natatanging mga plano.

Austria and Hungary was separated.
Ang Austria at Hungary ay nagkahiwalay.

Totally separated from the outside world?
Lubos na hiwalay mula sa mundo sa labas?

Austria and Hungary were separated.
Ang Austria at Hungary ay nagkahiwalay.

They separated me from the other boys.
Hiniwalay nila ako sa ibang mga batang lalaki.

This type of box will be broken and separated.
Ang uri ng kahon na ito ay sira at hiwalay.

A lounge separated from the general public.
Isang lounge na hiwalay mula sa ibang aplikante.

These two systems are completely separated.
Ang dalawang sistemang ito ay lubos na magkahiwalay.

We never separated from each other.
Kami ay hindi kailanman pinaghihiwalay mula sa bawat isa.

That is why Jesus and the Father cannot possibly be separated.
Kaya't si Jesus at ang Ama ay hindi uubrang magkahiwalay.

Semicolon separated values in a single cell.
Pinaghiwalay ang mga halaga ng semicolon sa isang solong cell.

Enter the items you want to select, separated by spaces.
Ibigay ang mga aytem na nais niyong piliin, nakahiwalay ng mga puwang.

It is separated into two parts by the Sarawak.
Ito ay pinaghiwalay sa dalawang bahagi ng distrito ng, Sarawak.

Glycerin drops out or is separated using centrifuges.
Gliserin patak out o ay pinaghiwalay gamit centrifuges.

We were separated because of the civil war in Somalia.
Tayo ay pinaghiwalay dahil sa digmaang sibil sa Somalia.

That makes wheat bran, corn and residue separated thoroughly.
Na ginagawang lubusan nang hiwalay ang trigo bran, mais at nalalabi.

They were separated into the nations of Israel and Judah.
Ito ay naging magkahiwalay na bayan ng Israel at Juda.

People want to know if you are divorced, separated, widowed etc.
Nais na malaman kung ikaw ay diborsiyado Mga Tao, hiwalay, nabiyudo atbp.

Yet, sin separated you from Me and My Father.
Gayunpaman, pinaghiwalay ka ng kasalanan mula sa Akin at Aking Ama.

I got a Standard twin bed separated non-smoking room.
Nakatanggap ako ng isang Standard twin bed na pinaghihiwalay ng walang paninigarilyo.

The Tab Separated Text format is similar to the Text format.
Ang Tab Hiwalay Text format ay katulad ng format Text.

The steering clutch is hydraulic pressed, usually separated clutch.
Ang steering mahigpit na hawak ay hydraulic pinindot, kadalasang separated clutch.

It is then separated from infection and efficacy.
Pagkatapos ito ay pinaghihiwalay mula sa impeksiyon at espiritu.

How to split date and time from a cell to two separated cells in Excel?
Paano tanggalin ang petsa at oras mula sa isang cell sa dalawang magkakahiwalay na cell sa Excel?

She is separated from her husband for almost 18 years now.
Siya ay hiwalay sa kanyang asawa ng halos 18 taon na ngayon.

Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
Ang kayamanan ay nagdadagdag ng maraming kaibigan: nguni't ang dukha ay hiwalay sa kaniyang kaibigan.

Securely separated sectors supporting multi-application.
Secure na pinaghihiwalay sektor na sumusuporta sa multi-application.

Those who have money now are willing to pay a premium to be separated from the masses.
Sa mga may pera bayaran sa isang premium na nakahiwalay mula sa mga masa ngayon ay.

From the air were next separated clouds, water, earth and stones.
Mula sa hangin ay susunod na separated Ulap, tubig, lupa at mga bato.