Ano ang ibig sabihin ng EITHER SIDE sa Tagalog

• magkabilang panig
• alinman sa gilid

Mga halimbawa ng paggamit ng Either side sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

There are two smaller retablos on either side.
May dalawang maliit na retablo sa magkabilang gilid.

On either side of the west façade are two lancet windows.
Sa magkabilang panig ng kanlurang patsada ay mayroong dalawang bintanang lanseta.

Blues support on the outsides on either side.
Sinusuportahan ng 2 Blues ang mga outsides sa magkabilang panig.

Players start on either side of the hurdles in 2 groups.
Magsisimula ang mga manlalaro sa magkabilang panig ng mga hadlang sa mga grupo ng 2.

Feeder randomly plays football in to either side.
Ang feeder ay random na gumaganap ng football sa sa magkabilang panig.

The dual camera lenses sit either side of a laser autofocus and flash.
Ang dual camera lenses umupo magkabilang panig ng isang laser autofocus at flash.

Between the pointed cone and the first yellow cone= 1pt(Either side).
Sa pagitan ng nakatutulak na kono at ang unang dilaw na kono= 1pt( Alinman sa panig).

These rolls are supported on either side by the left and right stands.
Ang mga rolyo ay sinusuportahan sa magkabilang panig ng kaliwa at kanang nakatayo.

The slope of the fold runs 3.5 cm from the center line away to either side.
Ang slope ng fold ay tumatakbo ng 3. 5 cm mula sa linya ng sentro papunta sa magkabilang panig.

Customs declaration areas are located on either side of the departure inspection counter.
Customs deklarasyon lugar ay matatagpuan sa magkabilang panig ng counter-alis inspeksyon.

Are you on either side of the United States/Mexico Border and not sure what to do next?
Sigurado ka sa magkabilang gilid ng Estados Unidos/ Mexico Border at hindi sigurado kung ano ang susunod na gagawin?

It is cross-shaped, with a chapel to either side of the nave.
Ito ay hugis krus, na may isang kapilya sa magkabilang panig ng nabe.

Then pin to either side of the armhole then ease the rest into the armhole. Finish the seam.
Pagkatapos ay i-pin sa magkabilang gilid ng armhoul pagkatapos ay luwag ang natitira sa armhoul. Tapusin ang tahi.

But they only work for a few millimetres either side of the band.
Ngunit nagtatrabaho lang sila ilang milimetro alinman sa gilid ng banda.

This ignoring 24 1's on either side, we are just left with middle two digits.
Na ito ay hindi papansin ang 24 1 sa magkabilang panig, kami ay makatarungan kaliwa sa gitna ng dalawang numero.

A2 sprints back to the base cone and places a foot either side of the base cone.
A2 sprints pabalik sa base kono at naglalagay ng isang paa magkabilang panig ng base kono.

Basically he had little sympathy with either side, but the final outcome of the civil war turned out to his advantage.
Basically niya kaunti pagdamay sa alinman sa gilid, ngunit ang huling resulta ng civil war yari sa kanyang bentahe.

The result of the negotiations was 20-page document, which in fact is not satisfied by either side.
Ang resulta ng mga negosasyon ay 20-page na dokumento, na sa katunayan ay hindi nasiyahan sa magkabilang panig.

Customs declaration areas are located on either side of the departure inspection counter.
Customs deklarasyon lugar ay matatagpuan sa magkabilang panig ng ang pag-alis inspeksyon counter.

Girl's Hand Tattoo ideas of Black moon surrounded by clouds and much hued sky on either side.
Mga ideya ng Kamay Tattoo ng Pambabae ng Black moon na napapalibutan ng mga ulap at maraming hued sky sa magkabilang panig.

After a period balls can be played randomly to either side to develop shooting reactions.
Pagkatapos maaaring i-play nang sapalaran sa isang tagal bola sa magkabilang panig upang bumuo ng shooting reaksyon.

ME1811- ME1814 Suction Connecting Tubings attach to most suction devices and feature 2 soft female connectors on either side.
Ang ME1811- ME1814 Suction Pagkonekta ng Mga Tubing ay nakadikit sa karamihan ng mga aparato ng pagsipsip at nagtatampok ng 2 malambot na babaeng konektor sa magkabilang panig.

Next is The Grotto, a sea arch still attached either side to limestone cliffs.
Susunod ay Ang Grotto, isang dagat arch pa rin naka-attach magkabilang panig upang apog cliffs.

There is a constant gap at either side of the phone, however, and the lines on the side of the phone do not always align perfectly.
May ay isang pare-pareho ang agwat sa magkabilang gilid ng telepono, gayunman, at ang mga linya sa gilid ng telepono ay hindi palaging ihanayperpektong.

After a period balls can be played randomly to either side to develop shooting reactions.
Pagkatapos ng isang bola ng panahon ay maaaring i-play nang random sa magkabilang panig upang bumuo ng mga reaksyon pagbaril.

If you're visiting Samloem either side of the rainy season, you should plan to see the wonderful waterfall on the far side of the island(head right as you get off the ferry- It's a part of Freedom Island resort).
Kung bumibisita ka sa Samloem sa magkabilang panig ng tag-ulan, dapat kang magplano upang makita ang kahanga-hangang talon sa malayong bahagi ng isla( tumungo sa kanan habang nakakuha ka ng ferry- Ito ay isang bahagi ng Freedom Island resort).

The bobbin spreads the load across the two shear grooves at either side of the load pin as seen below.
Ang bobbin ay kumakalat sa pag-load sa dalawang gunting na gupit sa magkabilang gilid ng pin ng pag-load tulad ng nakikita sa ibaba.

The non-rebreather oxygen mask is designed with a tubing adapter which swivels to facilitate use on either side of patient.
Ang non-rebreather na maskara ng oxygen ay dinisenyo gamit ang isang tubing adapter na swivel upang mapadali ang paggamit sa magkabilang panig ng pasyente.

And there was one monk in this monastery who, poor, was small, and he was placed in the middle, and on either side of him stood boxers and looked at him like this, from the top down, during vigil. He said.
At nagkaroon sa monasteryo ang isang ito monghe na, mahirap na bagay, ay maliit, at ilagay ito sa gitna at sa magkabilang tabi niya tumayo boxers at tumingin sa ito tulad nito, mula sa itaas hanggang sa ibaba, sa panahon ng pagpupuyat. Sinabi niya.

For waves that begin close to the scalp, create two French braids or boxer braids on either side of your head.
Para sa mga alon na nagsisimula malapit sa mga ugat ng iyong buhok, lumikha ng dalawang French braids o boxer braids sa magkabilang gilid ng iyong ulo.