Mga halimbawa ng paggamit ng
Erupted
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Erupted with spare parts codes.
Burst na may mga ekstrang bahagi ng mga code.
A resounding,“Nooooo,” erupted from the room.
Ang isang resounding," Nooooo," erupted mula sa kuwarto.
Erupted from the base of mountain near to the Toya hot spring.
Sumabog mula sa paanan ng bulkan malapit sa mainit na bukal ng Toya.
At 14:11 NZDT[9]on 9 December 2019, Whakaari/White Island erupted.
Sa 14: 11 NZDT[ 1]noong 9 Disyembre 2019, sumabog ang Whakaari/ White Island.
This scandal erupted in Saudi Arabia in 2011 year.
Ang iskandalo na ito ay sumabog sa Saudi Arabia sa 2011 na taon.
There were 17,000 Filipinos in Syria when the civil war erupted in 2011.
Mayroong 17, 000 Pinoy na nagtatrabaho sa Syria nang pumutok ang civil war noong 2011.
Look at the large-scale violence that erupted in Ethiopia in 2005, Kenya in 2007 and Zimbabwe in 2008.
Tingnan ang malakihang karahasan na lumubog sa Ethiopia sa 2005, Kenya sa 2007 at Zimbabwe sa 2008.
Then, in 1830,he was back in the thick of the Revolution which erupted that year.
Pagkatapos, sa 1830,siya ay bumalik sa kasukalan ng Rebolusyon na erupted na taon.
Seconds later, a barrage of gunfire erupted, causing chaos in both the plane and the terminal.
Pagkalipas ng ilang segundo, ang isang barrage ng putok na erupted, na nagiging sanhi ng kaguluhan sa parehong eroplano at ang terminal.
Pompeii and Herculaneum were two Roman towns and villages that were obliterated when Mount Vesuvius erupted all the way back in 79 AD.
Pompeii at Herculaneum ay dalawang Romano bayan at nayon na obliterated kapag Mount Vesuvius erupted ang lahat ng paraan bumalik sa 79 AD.
On 30 June 2013,protests erupted across Egypt, which saw protesters calling for the president's resignation.
Sa 30 Hunyo 2013,masa protesta erupted sa buong Ehipto na nakita ng milyun-milyong protesters pagtawag para sa pagbibitiw ng presidente ng.
Forty-seven people were on the island when it erupted, all tour participants or staff.
Apatnapu't pitong katao ang nasa isla nang sumabog ito, lahat ay mga kalahok sa paglilibot o mga kawani.
A SECURITY row erupted last night after huge corn circles appeared on farmland at the Prime Minister's country retreat.
SEGURIDAD hilera A erupted huling gabi pagkatapos lumitaw ang malalaking papkorn mga lupon sa bukiran sa retreat sa bansa ng Prime Minister.
In the area that is now India,massive lava beds called the Deccan Traps were erupted in the very late Cretaceous and early Paleocene.
Sa area ng ngayong India,ang mga malalaknig kamang lava ng mga Trap na Deccan ay sumabog sa Huling Kretaseyoso at Simulang Paleoseno.
Shortt describes conflicts that erupted after the 2011 Nigerian Presidential elections in which a Christian candidate was elected.
Naglalarawan ng Shortt salungatan na erupted pagkatapos sa 2011 Nigerian Presidential halalan kung saan isang Kristiyano kandidato ay pinili.
But the years passed unnoticed, the problem grew, the difficulties in the body accumulated, andat some point the infarct erupted.
Ngunit lumipas ang mga taon na hindi napapansin, ang problema ay lumago, ang mga kahirapan sa katawan ay naipon, atsa ilang mga punto ang infarct erupted.
The unique landscape of Karadag formed lava flows,last erupted volcano Kara-Dag(Black Mountain), more than 150 million years ago.
Ang natatanging landscape ng Karadag nabuo lava daloy,huling erupted bulkan Kara-Dag( Black Mountain), higit sa 150 milyong taon na ang nakakaraan.
Fighting erupted between forces of the United States and those of the Philippine Republic on February 4, 1899, in what became known as the 1899 Battle of Manila.
Pumutok ang labanan sa pagitan ng puwersa ng Estados Unidos at ng Republikang Pilipino noong Pebrero 4, 1899, na tinaguriang Ikalawanag Labanan ng Maynila.
In 1986, a carbon dioxide reservoir at the bottom of Lake Nyos in Cameroon erupted, killing 1,700 local villagers and hundreds of animals.
Sa 1986, isang reservoir ng carbon dioxide sa ilalim ng Lake Nyos sa Cameroon sumabog, pinapatay ang mga lokal na taganayon ng 1, 700 at daan-daang mga hayop.
A scandal erupted in November 2012 in Massachusetts when poor hygiene at one of these pharmacies was blamed as the cause of a deadly meningitis outbreak.
A scandal erupted noong Nobyembre 2012 sa Massachusetts kapag mahinang kalinisan sa isa sa mga pharmacies ay blamed bilang ang sanhi ng isang nakamamatay na meningitis outbreak.
Day 3, 4 and 5 of our reporting describes the buildup of evidence that not Dubbi butNabro has been erupted via NASA and EUMETSAT satellite pictures.
Araw 3, 4 at 5 ng aming pag-uulat na naglalarawan sa buildup ng katibayan nahindi Dubbi ngunit Nabro ay erupted sa pamamagitan ng NASA at EUMETSAT satellite larawan.
Rancorous debates over immi gra tion have erupted from Australia to Sweden, but there is no such thing in Canada as an anti-immigrant politi cian.
May malisiya debate sa paglipas ng imigrasyon erupted mula sa Australia sa Sweden, ngunit walang tulad bagay sa Canada bilang isang anti-imigrante na politiko.
Human Rights Watchreports that there was mounting tension between the Buddhist andMuslim communities in Taungoo for weeks before it erupted into violence in the middle of May 2001.
Human Rights Watch ang mga ulat na nagkaroon ng tumataas pag-igting sa pagitan ng mga Buddhist at Muslim nakomunidad sa Taungoo para sa mga linggo bago ito erupted sa karahasan sa gitna ng Mayo 2001.
A naval battle erupted in January 1962 when four Indonesian torpedo boats were intercepted by Dutch ships and planes off the coast of Vlakke Hoek.
Isang hukbong-dagat labanan erupted noong enero 1962 kapag ang apat na Indonesian torpedo bangka ay naharang sa pamamagitan ng mga Dutch ang mga barko at eroplano off ang baybayin ng Vlakke Hoek.
Thus, according to experts,it is possible to interpret the scandal that erupted in Finland around the surveillance of Russian intelligence for Russian military.
Kaya, ayon sa mga eksperto,posible na mabigyang-kahulugan ang iskandalo na lumubog sa Finland sa paligid ng pagsubaybay ng katalinuhang Ruso para sa militar ng Russia.
Whakaari erupted continually from December 1975 until September 2000, marking the world's longest historic eruption episode, according to GeoNet, and also in 2012, 2016, and 2019.
Patuloy na sumabog ang Whakaari mula Disyembre 1975 hanggang Setyembre 2000, na minarkahan ang pinakamahabang makasaysayang pagsabog sa mundo, ayon sa GeoNet, at gayundin noong 2012, 2016, at 2019.
The Almohads, Merinids and Almoravids came from the dunes but their genius erupted further north in a spectacular flowering of mosques, minarets and palaces that is everyones vision of life in the Orient.
Ang Almohads, Merinids at Almoravids ay nagmula sa mga bundok ng buhangin ngunit ang kanilang mga likas na kakayahan erupted karagdagang hilaga sa isang kahindik pamumulaklak ng mosques, minarets at palaces na everyones pananaw sa buhay sa Silangan.
The debate has raged since 2007, when then- U.N. Secretary-General Ban Ki Moon wrote that“the Darfur conflict began as an ecological crisis,arising at least in part from climate change,” adding that“[i]t is no accident that the violence in Darfur erupted during the drought.
Ang nagagalit ang debate mula pa sa 2007, kung kailan noon-Sekretaryo-Heneral ng UN Sumulat si Ban Ki Moon na" ang salungatan sa Darfur ay nagsimula bilang isang krisis sa ekolohiya, na bumabangon kahit sa bahagimula sa pagbabago ng klima," idinagdag na"[ i] ay hindi aksidente na ang karahasan sa Darfur ay sumabog sa panahon ng tagtuyot.
In the spring of 2017, a similar scandal erupted around the festival of Afrofeminists from the Mwasi group, and in 2016- in connection with the training sessions at the University of Paris-VIII.
Sa tagsibol ng taon 2017 katulad na iskandalo erupted sa paligid ng festival ng afrofeministok Mwasi group at 2016-m- may kaugnayan sa mga sesyon ng pagsasanay sa Paris-VIII University.
Louis Post-Dispatch won the Pulitzer Prize for breaking news photography, the Pulitzer board announced Monday,for its coverage of protests that erupted after the fatal police shooting of an unarmed black man in Ferguson, Mo., last August.
Louis Post-Dispatch ay nanalo ng Pulitzer Prize para sa breaking news photography, ang Pulitzer board ay inihayag noong Lunes,para sa coverage ng mga protesta na lumubog matapos ang nakamamatay na pulis sa isang walang armas na itim na lalaki sa Ferguson, Mo., noong nakaraang Agosto.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文