Ano ang ibig sabihin ng HAVING SEEN sa Tagalog

• makita
• nakita
• nakikita
• sa pagkakita

Mga halimbawa ng paggamit ng Having seen sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Ratatouille- Having seen it….
Ratatouille- makita ang pagkakaiba.

Only having seen pictures of the place….
Kumukuha lang po ako ng picture sa lugar….

Happy are you who believed me without having seen me!
Mapalad ang mga naniniwala kahit na hindi nila ako nakikita!"!

And having seen it, Moses was marveling-at the sight.
Nang makita ito ni Moises namangha siya sa nakita niya.

Blessed is he that believeth in me, not having seen me.
Isa siyang napakalaking blessing sa akin na hindi ko makakalimutan.

After having seen your advertisement in…, I would like….
Pagkatapos marinig ang iyong reklamo, nakita ko ang….

He retired at an early age of 32 having seen soccer wasn't his calling.
Siya ay nagretiro sa isang maagang edad ng 32 na nakita ang soccer ay hindi ang kanyang pagtawag.

Having seen him I wondered where the other workmen were eating.
Pagkatapos naming kumain ay nakita ko siyang kinakausap ang mga trabahante sa kuwadra.

Among other things, remembered having seen written on the door of the spaceship.
Bukod sa iba pang mga bagay-bagay, remembered may nakita nakasulat sa pintuan ng mga sasakyang.

And having seen the brothers, they consoled them, and then they set out.
At nang makita nila ang mga kapatid, sila ay consoled sa kanila, at pagkatapos ay naglakbay sila.

In January 1913 Ramanujan wrote to G H Hardy having seen a copy of his 1910 book Orders of infinity.
Sa Enero 1913 Ramanujan wrote sa gh Hardy makikita sa pagkakaroon ng isang kopya ng kanyang 1910 libro Orders ng kawalang-hanggan.

Not having seen anything of Open Croquet, I'm going to assume that what I say hasn't already been implemented….
Kapag wala akong makitang palatandaan, alam ko na ang ibig sabihin nun… at hindi na ako tutuloy pa.

From a drop of water", he writes,"a logician could infer the possibility of an Atlantic or a Niagara without having seen or heard of one or the other".
Mula sa isang drop ng tubig", siya writes," Ang logician isang maaaring magpakilala ang posibilidad ng isang Atlantic o isang Niagara nang hindi na nakita o narinig ng isa o ang iba".

Linley, after having seen this, warned himself.
Contreras at pagkatapos ay narito ito ngayon, nakasunod sa kanya.

And having seen it, they all were grumbling, saying that“He went in to take-up-lodging with a sinful man”.
Ngunit nang makita nila ito, silang lahat ay nagbulung-bulungan,+ na sinasabi:“ Pumasok siya upang makipanuluyan sa isang lalaking makasalanan.”.

I introduced myself, not having seen her in 3 decades, and she was happily surprised!
Pano ba naman, 3 weeks ko na siyang hindi nakikita, gusto ko na rin siya mahug noh!

Having seen how evil spirits corrupt people, you have seen how Satan corrupts people- this is completely correct.
Sa pagkakita kung paano ginagawang tiwali ng masasamang espiritu ang mga tao, nakita mo kung paano ginagawang tiwali ni Satanas ang mga tao- ito ay ganap na tama.

In Job's ability to fear God without having seen God, we see how much he loved positive things, and how firm and real his faith was.
Sa kakayahan ni Job na matakot sa Diyos nang hindi pa nakikita ang Diyos, nakikita natin kung gaano niya iniibig ang mga positibong bagay, at kung gaano katatag at tunay ang kanyang pananampalataya.

Having seen the frightening start of the Nazi rise to power, the McShane family returned to the United States where McShane spent the next two years at Princeton.
Ang pagkakaroon nakita ang nakakatakot magsimula ng Nasi tumaas sa kapangyarihan, ang McShane pamilya bumalik sa Pilipinas na kung saan McShane nagastos sa susunod na dalawang taon sa Princeton.

This after having seen the assembly"boiler" Mr David transparent flame burning domestic fuel.
Ito pagkatapos na nakita ang pag-install ng" boiler" ng Mr David na may malinaw na apoy sa pamamagitan ng nasusunog na domestic fuel.

Having seen sin's awful results, each being can now make an intelligent decision as to whom they will obey and seek to vindicate in this controversy--God or Satan.
Sa pagkakita sa kakila-kalibot na bunga ng kasalanan, bawat tao ay makagagawa na ngayon ng matalinong pagpapasya kung sino ang kanialng susundin at sisikaping ipagtanggol sa tunggaliang ito- ang Dios ba o si Satanas.

Having seen the situation of residents of Kasiglahan Village, Tzu Chi Foundation immediately came to the aid of the calamity victims through launching cash-for-work program where the residents are asked to clean-up their surrounding and own houses and they will receive P400 after the day's work.
Nang makita ang kalagayan ng mga residente ng Kasiglahan Village, agad na nagpunta ang Tzu Chi Foundation upang tulungan ang mga biktima ng kalamidad sa pamamagitan ng paglulunsad ng programang cash-for-work kung saan ang mga residente ay lilinisin ang kanilang kapaligiran at sariling tahanan kapalit ng P400 na maatanggap nila para sa isang araw na gawain.

But the other birds had seen Eagle flying away.
Ngunit nakita ng ibang mga ibon na lumipad palayo si Agila.

She had seen my act.
Nakita niya ang gagawin ko.

As a VC, I have seen hundreds of pitches.
Samantalang ako, nakikita ko na lang sa mga pitsur.

And when he had seen him, he was killed at Megiddo.
At nang siya'y makita niya siya, siya ay pinatay sa Megido.

Colabello said he had seen this before.
Sinabi ni Rodrigo na nakita niya ang mga ito before.

Not everyone has seen and experienced what you have..
Hindi lahat ng taong nakikita at nakakasama mo buhay.

I have seen it completely turn some of them around.".
Nang makita ko siya nanumbalik ang lahat ng ala-ala.".

Alex had seen everything.
Nakita ni Alex ang lahat lahat.