Ano ang ibig sabihin ng HE REALISED sa Tagalog

• siya realised
• natanto niya

Mga halimbawa ng paggamit ng He realised sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He realised he hasn't Superman?
Feeling na siya ay si Superman?

It was then that he realised one very important thing.
At sa huli ay nalaman niya ang isang napakaimportanteng bagay.

He realised the analogy with Poisson brackets in Hamiltonian mechanics.
He realised ang pagkakatulad sa Poisson bracket sa Hamiltonian mechanics.

George Budge knew he had to get help when he realised he was drinking all day, every day.
Alam ni George Budge na kailangan niyang humingi ng tulong nang malaman niya na umiinom siya buong araw, araw-araw.

He realised that the difference was due to different colours of the stars.
He realised na ang pagkakaiba ay dahil sa iba't-ibang mga watawat ng stars.

Already he knew that mathematics and physics were the topics for him but he realised that von Neumann.
Na siya, alam na matematika at pisika ay ang mga paksa para sa kanya ngunit siya realised na von Neumann.

And then he realised what he had said.
Mukhang ngayon lang niya na-realize kung anong sinabi niya..

When Trevor Chinn began studying New Zealand's 3,000 or so glaciers in the 1960s, he realised monitoring all of them was impossible.
Kailan Trevor Chinn nagsimulang pag-aralan ang 3, 000 ng New Zealand o kaya glacier sa 1960s, natanto niya ang pagsubaybay sa lahat ng ito ay imposible.

He realised that he couldn't stop me if I really wanted something.".
Alam naman niya na hindi ako gagawa ng isang bagay na mababastos ako.”.

After trying to overcome this problem, he realised that he would never be able to carry out medical duties and withdrew.
Matapos trying sa pagtagumpayan ang problemang ito, siya realised na siya ay hindi maaaring magsagawa ng medikal na tungkulin at withdrew.

He realised that other wandering wavy paths might be the most efficient.
Siya realised na ang ibang libot alun-alon mga landas ay maaaring ang pinaka-mabisa.

There he read Heisenberg 's papers but in developing his own ideas he realised that the mathematics presented problems.
Doon siya basahin Heisenberg 's papeles ngunit sa pagbuo ng kanyang sariling mga ideya siya realised na ang mga problema sa matematika ipinapahayag.

He realised, correctly, that this was due to changes in surface temperature of the variable star through its cycle.
He realised, tama, na ito ay dahil sa mga pagbabago sa ibabaw ng temperatura ng variable na bituin sa pamamagitan nito na cycle.

Yet when criminologist Stanley Cohen looked at the Mods v Rockers riots, he realised that the media had exaggerated the extent of the events.
Ngunit kapag tumingin ang criminologist na si Stanley Cohen ang mga Mods v Rockers riots, natanto niya na pinalaki ng media ang lawak ng mga pangyayari.

He realised that Heisenberg's uncertainty principle was a statement of the noncommutativity of the quantum mechanical observables.
He realised na Heisenberg 's-aalinlangan prinsipyo ay isang pahayag ng noncommutativity ng kabuuan ng makina observables.

Finally he attempted a third exact proof but when the book was being printed he realised that it too, of course, was wrong.
Sa wakas siya ay nag-aambag ng isang ikatlong eksaktong patunay ngunit kapag ang libro ay na-print na siya realised na ito masyadong, of course, ay mali.

Certainly, as he realised in reading about the history of mathematics, its development is closely linked with puzzle solving.
Totoong, bilang siya realised sa pagbabasa tungkol sa kasaysayan ng matematika, ang kanyang pag-unlad ay malapit na-link sa malaking suliranin solving.

He was asked to prove the continuity of the exponential function but when he was in the middle of the proof he realised that.
Siya ay nagtanong upang patunayan ang pagpapatuloy ng pagpaparami function ngunit kapag siya ay sa gitna ng katibayan siya realised na.

By the following summer he realised that his life was nearly over and his wife set out to travel to Basle to be with him.
Sa pamamagitan ng mga sumusunod na tag-init siya realised na sa kaniyang buhay ay halos lampas sa kanyang asawa at i-set out sa paglalakbay sa Basle na sa kanya.

He soon discovered that Lansberge 's tables were seriously wrong and he realised that the tables were based on a false planetary theory.
Siya sa lalong madaling panahon natuklasan na Lansberge 's mga talahanayan ay malalang mali at siya realised na ang mga talahanayan ay batay sa isang maling pamplaneta theory.

He realised instantly that this was a work far deeper than those which he had studied and decided that he would have to read and understand this masterpiece.
He realised agad na ito ay isang trabaho malayo kaysa sa mga mas malalalim na niya-aral at nagpasya na siya ay basahin at intindihin ito obra maestra.

Although this gives the complete facts that Stieltjes was aware of, the events surrounding this appointment were a little more complex than he realised.
Kahit na ito ay nagbibigay ng kumpletong katotohanan na Stieltjes ay kamalayan ng, ang mga kaganapan sa kalapit na ito appointment ay isang maliit na mas kumplikado kaysa sa siya realised.

However as his health began to fail he realised that the experimental side of the subject, one which he greatly enjoyed, was becoming increasingly difficult.
Subalit bilang kanyang kalusugan ay nagsimulang bumagsak siya realised na ang experimental bahagi ng paksa, isa na siya masyado masaya, ay nagiging Mas madalas mahirap.

He gives the'Cayley tables' of some special permutation groups but, much more significantly for the introduction of the abstract group concept, he realised that matrices and quaternions were groups.
Siya ay nagbibigay ng 'Cayley tables' ng ilang mga grupo ng espesyal na permutasyon ngunit, mas makabuluhan para sa pagpapakilala ng grupo na makuha ang konsepto, siya realised na matrices at quaternions ay grupo.

Comparing the theoretical positions with his own observations he realised that these were by far the most accurate tables and that they were founded on a correct planetary theory.
Paghahambing ng panteorya posisyon sa kanyang sariling obserbasyon siya realised na ang mga ito ay sa pamamagitan ng malayo ang pinaka-tumpak na mesa at na sila ay itinatag sa isang tamang pamplaneta theory.

He realised that he could not lecture on advanced mathematics so he gave his lectures on Common roots of mathematics and ornamentics and Some moments in the development of mathematical ideas.
He realised na siya ay hindi magbigay ng panayam sa mga advanced na matematika kaya ibinigay niya ang kanyang mga lektura sa mga karaniwang Pinagmulan ng matematika at ornamentics at ilang sandali sa pag-unlad ng matematika ideya.

Peano was about to teach the students about the area of a curved surface when he realised that the definition in Serret 's book, which was the standard text for the course, was incorrect.
Peano ay tungkol sa upang turuan ang mga mag-aaral tungkol sa mga lugar ng isang tuwid ibabaw kapag siya realised na ang kahulugan sa Serret 's libro, kung saan ay ang standard na teksto para sa mga kurso, ay hindi tama.

He realised that a ship sailing towards the same point of the compass would follow a curve called a loxodrome(also called a rhumb line or spherical helix), a curve recently studied by Pedro Nunes who was a mathematician greatly admired by Mercator.
He realised na ang isang barko paglalayag patungo sa parehong point ng palibot ay sundin ng tinatawag baluktutin ng isang loxodrome( tinatawag din na isang rumb linya o pabilog Helix), isang kilo kamakailan-lamang-aral sa pamamagitan ng Pedro Nunes na noon ay isang dalub-agbilang malaki admired sa pamamagitan ng Mercator.

However his reading on the topic involved studying a paper by Jakob Nielsen, and he realised how a certain result on the number of generators of a group could be strengthened.
Subalit ang kanyang pagbabasa sa topic na kasangkot sa pamamagitan ng pag-aaral ng isang papel Jakob Nielsen, at siya realised kung paano ang isang tiyak na resulta sa bilang ng mga generators ng isang grupo ay maaaring strengthened.

However, two years later in 1926 he realised that his arguments actually proved more than he had originally thought, and he was able to solve the problem for any algebraically closed field of characteristic 0.
Gayunman, dalawang taon na mamaya sa 1926 siya realised na kanyang arguments talagang proved higit sa siya had orihinal na-iisip, at siya ay able sa lutasin ang problema para sa anumang algebraically sarado na larangan ng katangian 0.