Ano ang ibig sabihin ng INIQUITY sa Tagalog

• kasamaan
• kalikuan
• katampalasanan
• iniquity

Mga halimbawa ng paggamit ng Iniquity sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Mystery of Iniquity.
Hiwaga ng Katampalasanan.

His iniquity is stored up.
Ang kaniyang kasalanan ay nabubunton.

We have wrought iniquity.
Kami ay hindi nagsigawa ng kasamaan.

The iniquity of Ephraim is bound up;
Ang kasamaan ng Ephraim ay nababalot;

Behold, I was shapen in iniquity;
Narito, ako'y inanyuan sa kasamaan;

If there be iniquity in my hands;
Kung may kasamaan sa aking mga kamay;

For I will declare my iniquity.
Aking ikamamanglaw ang aking kasalanan.

Do not speak iniquity against God.
Huwag magsalita ng kasamaan laban sa Diyos.

They have prolonged their iniquity.
Sila ay matagal ang kanilang kasamaan.

All the rags of iniquity have disappeared.
Ang lahat ng mga iregularidad ay nawala.

Do not be silent about her iniquity.
Huwag maging tahimik tungkol sa kaniyang kasamaan.

Ho 13:12 The iniquity of Ephraim is bound up;
Ang kasamaan ng Ephraim ay nababalot;

For you have chastised man for iniquity.
Sapagka't ikaw ay pinarusahan man sa kasamaan.

And every iniquity will block its mouth.
At bawat kasalanan ay harangan ang kanyang bibig.

For I will declare mine iniquity;
Sapagka't aking ipahahayag ang aking kasamaan;

So iniquity shall not be your ruin.
Sa gayo'y ang kasamaan ay hindi magiging inyong kapahamakan.

For thou hast fallen by thine iniquity.
Sapagka't ikaw ay nabuwal dahil sa iyong kasamaan.

Have the workers of iniquity no knowledge?
Wala bang kaalaman ang mga manggagawa ng kasamaan?

They have perished because of their iniquity.
Sila ay may perished dahil sa kanilang kasamaan.

His heart gathered iniquity to itself.
Ang kanyang puso natipon kasamaan sa kaniyang sarili.

I have run and gone directly, without iniquity.
Ako ay tumakbo at nawala nang direkta, walang kasamaan.

Iniquity and devastation will be heard in her;
Ang kasamaan at ganap na pagkasira ay naririnig sa kaniya;

Have all the workers of iniquity no knowledge?
Wala bang kaalaman ang lahat na manggagawa ng kasamaan?

Lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
Upang huwag iunat ng mga matuwid ang kanilang mga kamay sa kasamaan.

And all the workers of iniquity boast themselves?
At lahat ang manggagawa ng iniquity boast ang kanilang sarili?

Depart from me, all you workers of iniquity.
Magsilayo kayo sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kalikuan.

Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
Hindi nagagalak sa kalikuan, kundi nakikigalak sa katotohanan;

For you have been ruined by your own iniquity.
Para ikaw ay wasak sa pamamagitan ng iyong sariling kasamaan.

He will punish your iniquity, O daughter of Edom.
Ibinaling niya ang kaniyang pansin sa iyong kamalian, O anak na babae ng Edom.

And that man perished not alone in his iniquity.
At ang taong yaon ay hindi namatay na magisa sa kaniyang kasamaan.