Ano ang ibig sabihin ng WORKERS OF INIQUITY sa Tagalog

• mga manggagawa ng kasamaan
• ng mga manggagawa ng kasamaan
• manggagawa ng kalikuan

Mga halimbawa ng paggamit ng Workers of iniquity sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Have the workers of iniquity no knowledge?
Wala bang kaalaman ang mga manggagawa ng kasamaan?

Depart from me, all you workers of iniquity!'.
Lumayo ka sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kasamaan!'.

There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
Doo'y nangabuwal ang mga manggagawa ng kasamaan: sila'y nangalugmok at hindi makakatindig.

Depart from me, you workers of iniquity.'.
Lumayo ka sa akin, kayong mga manggagawa ng kasamaan.

There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.
Doo'y nangabuwal ang mga manggagawa ng kasamaan: sila'y nangalugmok at hindi makakatindig.

Depart from me, all you workers of iniquity.
Magsilayo kayo sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kalikuan.

Don't leave my soul destitute. 141:9 Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.
Iligtas mo ako sa silo na kanilang inilagay na ukol sa akin, at sa mga silo ng mga manggagawa ng kasamaan.

Have all the workers of iniquity no knowledge?
Wala bang kaalaman ang lahat na manggagawa ng kasamaan?

From the insurrection of the workers of iniquity.
Sa panggugulo ng mga manggagawa ng kasamaan.

And all the workers of iniquity boast themselves?
At lahat ang manggagawa ng iniquity boast ang kanilang sarili?

Or who will stand up for me against the workers of iniquity?
Sinong tatayo dahil sa akin laban sa mga manggagawa ng kasamaan?

Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
Iligtas mo ako sa mga manggagawa ng kasamaan, at iligtas mo ako sa mga mabagsik na tao.

Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?
Hindi ba kasakunaan sa liko, at kasawiang palad sa mga manggagawa ng kasamaan?

Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.
Iligtas mo ako sa mga manggagawa ng kasamaan, at iligtas mo ako sa mga mabagsik na tao.

Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
Hindi ba kasakunaan sa liko, at kasawiang palad sa mga manggagawa ng kasamaan?

Who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men?
Na yumayaon na kasama ng mga manggagawa ng kasamaan, at lumalakad na kasama ng mga masamang tao?

JOB 31:3 Is it not calamity to the unrighteous, And disaster to the workers of iniquity?
Job 31: 3 Hindi ba kasakunaan sa liko, at kasawiang palad sa mga manggagawa ng kasamaan?

Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men?
Na yumayaon na kasama ng mga manggagawa ng kasamaan, at lumalakad na kasama ng mga masamang tao?

Set me on high from those who rise up against me. 59:2 Deliver me from the workers of iniquity.
Iligtas mo ako sa mga manggagawa ng kasamaan, at iligtas mo ako sa mga mabagsik na tao.

Depart from me, all you workers of iniquity, for Yahweh has heard the voice of my weeping.
Magsilayo kayo sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kasamaan: sapagka't narinig ng Panginoon ang tinig ng aking pagtangis.

It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Kagalakan sa matuwid ang gumawa ng kahatulan; nguni't kapahamakan sa mga manggagawa ng kasamaan.

Have the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don't call on God?
Wala bang kaalaman ang mga manggagawa ng kasamaan? na siyang kumakain ng aking bayan na tila kumakain ng tinapay, at hindi nagsisitawag sa Dios?

There is no darkness, nor thick gloom, where the workers of iniquity may hide themselves.
Walang kadiliman, ni makapal man pangungulimlim, na mapagtataguan ng mga manggagawa ng kasamaan.

Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don't call on Yahweh?
Wala bang kaalaman ang lahat na manggagawa ng kasamaan? na siyang nagsisikain sa aking bayan na tila nagsisikain ng tinapay, at hindi nagsisitawag sa Panginoon?

It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.
Kagalakan sa matuwid ang gumawa ng kahatulan; nguni't kapahamakan sa mga manggagawa ng kasamaan.

There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
Walang kadiliman, ni makapal man pangungulimlim, na mapagtataguan ng mga manggagawa ng kasamaan.

To those who are upright in their hearts. 125:5 But as for those who turn aside to their crooked ways, Yahweh will lead them away with the workers of iniquity.
Nguni't sa nagsisiliko sa kanilang mga likong lakad, ilalabas ng Panginoon na kasama ng mga manggagawa ng kasamaan.

For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
Sapagka't, narito, ang mga kaaway mo, Oh Panginoon, sapagka't, narito, ang mga kaaway mo'y malilipol; lahat ng mga manggagawa ng kasamaan ay mangangalat.

The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Ang daan ng Panginoon ay katibayan sa matuwid; nguni't kapahamakan sa mga manggagawa ng kasamaan.

But as for those who turn aside to their crooked ways, Yahweh will lead them away with the workers of iniquity. Peace be on Israel.
Nguni't sa nagsisiliko sa kanilang mga likong lakad, ilalabas ng Panginoon na kasama ng mga manggagawa ng kasamaan. Kapayapaan nawa ay suma Israel.