Mga halimbawa ng paggamit ng Predestination sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
So much for the doctrine of predestination.
Maraming tao ang nagagalit sa doktrina ng predestination.There is a predestination; it is a predestination of character.
Mayroong predestination; ito ay isang predestination ng karakter.Many people hate the doctrine of predestination.
Maraming tao ang nagagalit sa doktrina ng predestination.His interest in the doctrine of predestination was not, however, interest for its own sake.
Ang kanyang interes sa doktrina ng predestination ay hindi interes sa aral na ito lamang.Does the church of Christ believe in predestination?
Naniniwala ba ang simbahan ni Kristo sa predestinasyon?Luther based his position on predestination on St. Paul's epistle to the Ephesians 2:8- 10.
Ibinatay ni Luther ang kanyang posisyon sa predestinasyon sa sulat ni Apostol Pablo sa Ephesians 2: 8- 10.It has a significant effect on the doctrine of predestination.
Maraming tao ang nagagalit sa doktrina ng predestination.From predestination to glorification, the Bible is the story of God redeeming His chosen people for the praise of His glory.
Mula sa pagtatalaga hanggang sa pagluwalhati, ang Bibliya ay ang salaysay ng pagtubos ng Diyos sa Kanyang mga hinirang para sa ikararangal ng Kanyang kaluwalhatian.Devotion of my Rosary is a great sign of predestination.
And he saw,as Augustine had seen, that sovereign and double predestination was the biblical foundation on which the truths of sovereign grace rested.
Nakita niya, tulad ng nakita ni Augustine, naang soberanyo at double predestination ay ang biblikal na pundasyon na kung saan ang katotohanan ng soberanyong biyaya ay nakabatay.Many people find it difficult to accept the doctrine of predestination.
Maraming tao ang nagagalit sa doktrina ng predestination.This is how Calvin himself viewed predestination- as the final, conclusive, incontrovertible testimony to, and guarantee of, gracious salvation.
Ganito mismo ang pananaw ni Calvin sa pagtatalaga o predestination- bilang pinal, walang alinlangan, hindi masasalungat na patotoo We can't blame"Fate," kismet, predestination, or God.
Hindi natin pwedeng sisihin ang" tadhana,"" kismet," predestinasyon, o ang Diyos.The Doctrines of Predestination, Justification, and Incremental Sanctification are the major Christian doctrines, which brought confusion and emptiness into the souls of believers.
Ang Doctrina ng Predestinasyon, Pagwawalang-sala, at Unti-unting Pagbabanal ay ang mga pangunahing doktrina ng Kristiyano, na nagdudulot ng kalituhan at kawalan sa mga kaluluwa ng mga mananampalataya.Internet Ministries- Does the church of Christ believe in predestination?
Internet Ministries- Ang simbahan ni Kristo ay naniniwala sa predestination?Even John Calvin, that noted Reformer andchampion of the truth of predestination, is reported to have called reprobation“that horrible decree”(a deliberately poor translation of his statements).
Maging si John Calvin nakilalang kampeon sa katotohanan ng predestination ay may ganitong komento, tungkol sa reprobation,“ that horrible decree”( bagamang hindi ito ang eksaktong salin sa kanyang pahayag).The belief that a true believer cannot fall away(or“Eternal Security” as it is known today) may be traced back to John Calvin's(d. 1564)doctrine of the Perseverance of the Saints, or perhaps to the predestination teachings of John Wyclif(d. 1384).
Ang paniniwala na hindi maaaring mahulog isang tunay na naniniwala ang layo( o" Eternal Security" bilang na ito ay kilala ngayon) maaaring traced bumalik sa John Calvin(d. 1564) doktrina ng tiyaga ng mga Santo,o di kaya sa predestination aral ni John Wyclif(d. 1384).Therefore, in his definitive edition of the Institutes(1559),Calvin treated predestination at the end of Book III, after his treatment of redemption in Christ and his treatment of the application of redemption by the Holy Spirit.
Kaya, sa kanyang pinakamahusay na edisyon ng Institutes( 1559)tinalakay ni Calvin ang predestination sa hulihan ng Aklat III, pagkatapos ng pagtalakay niya ng pagtutubos na nakay Cristo The most common objection to the doctrine of predestination is that it is unfair.
Ang pinaka-karaniwang dahilan sa pagtutol sa doktrinang ito ng predestination ay hindi umano ito makatarungan.Here he came to change his religious views,rejecting Calvinism which had the notion of predestination as a metaphysical necessity and the basis of faith.
Dito siya dumating upang baguhin ang kanyang relihiyosong views, tanggihan ang kalvinismo nakung saan nagkaroon ng kuru-kuro ng kapalaran bilang isang metapisiko pangangailangan at ang batayan ng pananampalataya.After studying the Scriptures, Gotteschalk became convinced that Augustine had faithfully set forth the truth of predestination, and he became an ardent and vocal preacher of this doctrine.
Matapos pag-aralan ang Kasulatan, nahikayat si Gotteschalk na si Augustine ay buong katapatang ipinahayag ang katotohanan ng predestination, at siya ay naging masigasig at hayagang mangangaral ng doktrinang ito.This also explains the fact that the Canons are divided into five chapters,maintaining the truths of sovereign predestination, particular atonement, total depravity, irresistible grace, and perseverance of saints.
Ito ang dahilan kung bakit ang Canons ay nahahati sa 5 kapitulo nanagtatanghal sa katotohanan ng“ sovereign predestination”,“ particular atonement”,“ total depravity”,“ irresistible grace”, at“ perseverance of saints.”.This also explains the fact that the Canons are divided into five chapters,explaining the Calvinistic doctrines of sovereign predestination, particular atonement, total depravity, irresistible grace, and perseverance of saints.
Ito ang dahilan kung bakit ang Canons ay nahahati sa 5 kapitulo nanagtatanghal sa katotohanan ng“ sovereign predestination”,“ particular atonement”,“ total depravity”,“ irresistible grace”, at“ perseverance of saints.”.
