Ano ang ibig sabihin ng STAUNCH sa Tagalog

• isang matatag
• isang matibay
• isang hindi mapapasok ng tubig

Mga halimbawa ng paggamit ng Staunch sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I do understand the staunch position.
Naiintindihan ko ang sitwasyon natin.

She is a staunch supporter of Empire.
Siya ay isang masamang plano sa emperatris.

He studied mathematics under Commandino during this period and became one of his most staunch disciples.
He-aral ng matematika sa ilalim ng Commandino panahon na ito at naging isa sa kanyang pinaka-matibay mga alagad.

I love their staunch independence.
Gusto ko pa ang Independence Parade sa atin.

He is a staunch supporter of The Trevor Project, an organization for the prevention of suicide among LGBT youth.
Ito ay tatakbo sa pamamagitan ng Trevor Project, isang organisasyon para sa LGBT kabataan.

There he became a staunch defender of slavery.
Siya ay naging kampeon ng kilusan para sa sekularisasyon.

A staunch advocate of federalism and one of the founders of PDP-Laban- to divide the Philippines into 11 federal states.
Isang matatag na tagapagtaguyod ng federalism at isa sa mga tagapagtatag ng PDP-Laban-upang hatiin ang Pilipinas sa 11 federal states.

In the nineties she was a staunch advocate of Woman's Suffrage;
Sa nineties siya ay isang matibay tagapagtaguyod ng Woman's Suffrage;

Newton was a staunch Protestant and strongly opposed to what he saw as an attack on the University of Cambridge.
Newton ay isang matibay Protestante at Matindi ang laban sa kung ano ang nakita niya bilang isang atake sa University of Cambridge.

Apparently, a good fee forced to undress anyone- even a staunch feminist and tough.
Tila, isang mahusay na bayad sapilitang upang hubarin ang sinuman- kahit na isang hindi mapapasok ng tubig peminista at matigas.

He was a good, staunch, reliable friend and very agreeable in social intercourse.
Siya ay isang mahusay, tapat, maaasahan kaibigan at tunay bagay sa sosyal na pakikipag-ugnayan.

His loyalties were somewhat divided, his father having been a staunch Royalist, his sister Katherine a staunch Parliamentarian.
Kanyang loyalties ay tila hinati, ang kanyang ama sa pagkakaroon ng isang matatag na royalista, ang kanyang mga kapatid na babae Katherine isang matatag parlyamentaryo.

Stewart was a staunch believer in intellectual freedom and his views supporting Leslie were set out in A short statement of some important facts(1805).
Stewart ay isang matibay naniniwala sa intelektwal na kalayaan at sa kanyang views supporting Leslie ay binabanggit sa isang maikling pahayag ng ilang mahahalagang katotohanan( 1805).

It appears to be the first co-ordinated offensive since the air campaign by Russia- a staunch ally of Syrian President Bashar al-Assad- began on 30 September.
Ito ay tinatayang na pag-atake mula sa Caspian Sea ay ang unang pinag-ugnay na atake dahil ang air naaabot Russia, isang malapit na kaalyado ng Syrian President Bashar al-Assad, nagsimula noong Setyembre 30.

Niven was an active member and staunch supporter of the London Mathematical Society and he served as its President from 1908 until 1910.
Niven ay isang aktibong miyembro at pigilin ang pagdaloy ng dugo ng mga bata sa London matematiko Lipunan at nagsilbi siya bilang Pangulo nito mula 1908 hanggang 1910.

We made comparisons with Galois earlier on in this article, but with royalist views, Hermite was now completely opposed to the views which the staunch republican Galois had held.
Aming ginawa paghahambing sa Galois mas maaga sa sa article na ito, ngunit sa mga royalista views, Hermite ngayon ay ganap na laban sa mga views na ang pigilin ang pagdaloy ng dugo republikano Galois may hawak.

Joe D as a trusted assistant of the bishop, a staunch opponent of the Marcos fascist dictatorship and a supporter of the workers, particularly in the La Tondeña strike.
JoeD bilang mapagkakatiwalaang katulong ng obispo, isang matatag na kalaban ng pasistang diktadurang Marcos at tagasuporta ng mga manggagawa, partikular sa welga sa La Tondeña.

Wimmer was also against the war in Kosovo, which were conducted under red-green, and in general he is a staunch opponent of the wars, in the last 40 Years were led by the West with.
Wimmer rin laban sa digmaan sa Kosovo, na kung saan ay isinasagawa sa ilalim red-green, at sa pangkalahatan siya ay isang hindi mapapasok ng tubig kalaban ng digmaan, sa huling 40 Taon ay pinangunahan ng West na may.

Whether you are a religious breakfast consumer or a staunch skipper, keep in mind that both sides might have some merit and the answer is probably not as simple as you have been led to believe.
Kahit na ikaw ay isang relihiyosong breakfast consumer o isang hindi mapapasok ng tubig kapitan, tandaan na ang magkabilang panig ay maaaring magkaroon ng ilang mga gantimpala at ang sagot ay marahil hindi bilang simpleng bilang iyong na-humantong sa naniniwala.

He also contributed to the study of divergent series, a topic which interested him early in his career, and we should note that in his work on mathematical physics he was a staunch follower of Maxwell.
Siya rin ang ambag sa pag-aaral ng iba serye, isang paksa na interesado siya sa mga unang bahagi ng kanyang karera, at kami ay dapat na tandaan na sa kanyang trabaho sa matematika physics siya ay isang matibay lingkod ng Maxwell.

In the early 1620s, Mersenne was known in Paris primarily as a writer on religious topics, and a staunch defender of Aristotle against attacks by those who would replace him by a new philosophy.
Sa unang bahagi ng 1620 s, Mersenne ay kilala sa Paris una sa lahat bilang isang writer sa relihiyosong paksa, at isang matatag tagapagtanggol ng Aristotle laban sa mga atake sa pamamagitan ng mga taong nais palitan sa kanya ng isang bagong pilosopiya.

Hyndman was a staunch supporter of Altus Schools' Vision, Mission, and Values from the very beginning and was involved in guiding the schools' senior leaders as they carved innovative ways to better serve students.
Hyndman ay isang hindi mapapasok ng tubig tagataguyod ng Altus Paaralan 'Vision, Misyon, at Halaga ng mula sa simula at ay kasangkot sa paggabay sa mga paaralan 'senior lider sa kanilang inukit makabagong mga paraan upang mas mahusay na maghatid ng mga mag-aaral.

The hospitality of Stewartson and his wife was legendary, and his happy, generous personality, coupled with his staunch support of those conducting good research and teaching, made him one of the most widely loved and revered of mathematicians.
Ang mabuting pakikitungo ng mga Stewartson at kanyang asawa ay maalamat, at ang kanyang mga masaya, mabait pagkatao, kaisa sa kanyang pigilin ang pagdaloy ng dugo ng suporta ng mga pagsasagawa ng mabuting pananaliksik at pagtuturo, na ginawa sa kanya ng isa sa mga pinaka-malawak ang pag-ibig at revered ng mathematicians.

General de Gaulle- a staunch supporter of the unification of the countries of continental Europe, was just as convinced, a categorical opponent of Britain's accession to the European Economic Community, this prototype of the modern European Union.
Ang Pangkalahatang de Gaulle- isang matatag na tagasuporta ng pag-iisa ng mga bansa ng kontinental Europa, ay kumbinsido rin, isang katunggali na kalaban ng pag-akyat sa Britanya sa European Economic Community, ang prototype ng modernong European Union.

Doppler's wife, who had given him staunch support throughout their marriage, had remained in Vienna with their three sons and two daughters awaiting his return but, on realising that his end was near, she made the journey to Venice and was with Doppler when he died.
Doppler ng asawa, na ibinigay sa kanya pigilin ang pagdaloy ng dugo ng suporta sa kabuuan ng kanilang kasal, nagkaroon na naiiwan sa Vienna sa kanilang tatlong anak at dalawang anak naghihintay sa kanyang bumalik ngunit, sa realising na ang kanyang katapusan ay malapit na, siya na ginawa ang paglalakbay sa Venice at sa mga Doppler kapag siya namatay.