What is the translation of " STAUNCH " in Russian?

• решительно
• стойкий
• непоколебимый
• верным
• убежденным
• решительную
• ярым
• твердую
• несгибаемый
• стойким
• убежденный
• верных
• верными
• решительное
• твердый
• верный
• стойкими
• стойкого
• решительным
• ярый

Examples of using Staunch in English and their translations into Russian

A staunch friend.
Верный друг.

Ahmed Ben Bella, Algeria's first president, was a staunch Nasserist.
Первый президент Алжира Ахмед бен Белла был стойким последователем Насера.

Staunch Republican.
Убежденный республиканец.

He is a staunch monarchist.
Что он- твердый монархист.

Staunch his wounds as best you can.
Остановите кровотечение из его раны настолько, насколько сможете.

Ambrose was a staunch opponent of Arianism.
Смиглецкий являлся ярым противником арианства.

Staunch vigilance show in the course of opposition and an antagonism to darkness.
Стойкую зоркость явите в процессе противостояния и противоборства тьме.

New Zealand is a staunch supporter of the role of IAEA.
Новая Зеландия решительно поддерживает роль МАГАТЭ.

In Moscow he meets Meyer and his girlfriend Fri- staunch communists.
В Москве он встречает Майера и его подругу- красавицу Фриду, убежденных коммунистов.

Arshack is a staunch opponent of the death penalty.
Сашко всегда был ярым противником уголовщины.

I have accepted responsibility to revive our brave and staunch people of Vikings.
Я взял на себя ответственность возродить наш храбрый и несгибаемый народ викингов.

New Zealand is a staunch supporter of the role of the IAEA.
Новая Зеландия твердо поддерживает роль МАГАТЭ.

In the démarche, the EU Troika has reiterated that the EU is a staunch supporter of ICC.
В этом демарше<< тройка>> ЕС подтвердила, что ЕС решительно поддерживает МУС.

The staunch defender of the little man." Lucky for him.
Верный защитник маленького человека". Как раз для него.

I would not call him a staunch ally of the Justice Department.
Я бы не назвал его верным союзником Министерства Юстиции.

As a staunch Anglo-Catholic he spoke on ecclesiastical issues in the House of Lords.
Как твердый католик, он выступал в Палате Лордов по церковным вопросам.

The judge described Alfi as"a fighter, staunch, brave and warrior", adding.
Судья описал Альфи как« бойца, стойкого, мужественного и воина», добавив.

Was a staunch vegetarian, did not wear furs on principle.
Была убежденной вегетарианкой, принципиально не носила меховых вещей.

The Principality of Monaco has always been a staunch defender of humanitarian law.
Княжество Монако всегда было верным защитником норм гуманитарного права.

Already a staunch socialist, Baginski moved to Berlin in 1882.
Уже убежденным социалистом Багинский приехал в Берлин, в 1882 году.

He is rescued by the old family seamstress, Augusta, who has been his staunch friend throughout.
Профессора спасает семейная портниха Огаста, которая всегда была его верным другом.

Prince Rainier was a staunch ally and valued friend of my nation.
Князь Ренье был верным союзником и ценным другом моего государства.

A staunch opponent of the SPD's right-wing's Burgfriedenspolitik, he welcomed Karl Liebknecht's rejection of war loans in the Reichstag on 2 December 1914.
Убежденный противник правых в СДПГ, приветствовал голосование Карла Либкнехта против военных кредитов в рейхстаге в декабре 1914 года.

The world will remember him as a staunch nationalist and a man capable of compromising.
Мир будет помнить его как стойкого национального лидера и человека, способного на компромисс.

A staunch opponent of serfdom, Kiselev believed that freedom should be introduced gradually,"to destroy slavery by itself and without disruption of the state.
Убежденный противник крепостного права, Киселев полагал, что свободу следует вводить постепенно,« чтобы рабство уничтожилось само собою и без потрясений государства».

The Philippines remains a staunch supporter and promoter of Security Council reform.
Филиппины по-прежнему твердо поддерживают реформу Совета Безопасности и намерены содействовать ее проведению.

It is a matter of great concern that such an approach has been applied to the nuclear weapons programme of the Israeli regime, which is a staunch ally of the United States.
Серьезную озабоченность вызывает то, что такой подход применяется к ядерной оружейной программе израильского режима, являющегося верным союзником Соединенных Штатов.

Lebanon is a staunch supporter of the Charter of the United Nations.
Ливан неизменно поддерживает Устав Организации Объединенных Наций.

Mr. Wallace(United States of America): The United States has been a staunch supporter of the African Union since its inception.
Гн Уоллас( Соединенные Штаты Америки)( говорит поанглийски): Соединенные Штаты оказывают решительную поддержку Африканскому союзу с момента его создания.

Dix was a staunch advocate for intellectual freedom and stoutly opposed censorship.
Был ревностным защитником свободы слова и противником цензуры.