What is the translation of " STAUNCH " in Hebrew?

• נאמן
• נלהב
• איתן
• מובהק
• הנחרצת
• תעצור
• staunch
• נלהבת
• איתנה

Examples of using Staunch in English and their translations into Hebrew

Staunch Wall.
הקיר האיתן.

Sartre was a staunch supporter of Israel.
סארטר היה תומך מובהק של ישראל.

Staunch supporter of the tobacco lobby.
תומך נאמן של שדולת הטבק.

Each party's nominee has staunch supporters;
לכל מועמד של מפלגה יש תומכים נאמנים;

A staunch friend. You know me of old, Nance.
חבר נאמן, את מכירה אותי ננסי.

Pastor Mulinde's parents were staunch Muslims;
הוריו של עומאר היו מוסלמים אדוקים;

Staunch soldier runs in the first race tomorrow.".
חייל נאמן" רץ מחר במירוץ הראשון.

You are a conservative Jew from a staunch Zionist family.
אתה יהודי שמרני ממשפחה ציונית איתנה.

But I am a staunch advocate of judicial efficiency.
אבל אני חסיד נלהב של יעילות שיפוטית.

About guns and war and suffering he cannot staunch.
מרוב אביזרים מלחמתיים ונשק הוא לא יכול לזוז.

They were staunch to the end against odds uncounted.
הם היו נאמנים עד הסוף, נגד כל הסיכויים.

You have always said that I was a staunch character, remember?
תמיד אמרת שיש לי אופי יציב, זוכרת?

I am a staunch supporter of classical clarity of thought.
אני תומך מושבע של בהירות מחשבה קלאסית.

In addition to Jewish defense, Shochat was a staunch supporter of the idea of Jewish labor.
בנוסף על רעיונותיו בנושא ההגנה היהודית שוחט היה תומך נלהב של רעיון העבודה היהודית.

Ever staunch at my side My squire and my lady will be.
תמיד איתנים לצידי**נושא כליי וגברתי איתי*.

Urgent action is needed, a staunch desire to design is called for.
פעולה דחופה יש צורך, איתן רצון עיצוב הוא קרא.

Staunch defender of the pound, hates anything European.
השומר המוצק של הפאונד. שונא כל דבר אירופאי.

I would not call him a staunch ally of the Justice Department.
לא הייתי מגדיר אותו כבן ברית נאמן של משרד המשפטים.

A staunch opponent of the Nazi government, Dietrich refused.
מתנגד עיקש של הממשלה הנאצית, סירב דיטריך.

Asthma and allergies can also trigger snoring and snorting although they may not be a staunch symptom of asthma(5).
אסטמה ואלרגיות גם יכולים להצית נחירות ונוהרות למרות שהם עשויים שלא להיות סימפטום מובהק של אסטמה.

She can staunch bleeding, heal burns and everything.
היא יכולה לעצור דימומים, לרפא כוויות, כל דבר.

Blumentritt was the grandson of the Imperial Treasurer at Vienna in the former Austro-Hungarian Empire and a staunch defender of the Catholic faith.
בלומנטריט היה נכדו של הגזבר הקיסרי בווינה באימפריה האוסטרו-הונגרית לשעבר ומגן נלהב של הדת הקתולית.

He was a staunch supporter of August Comte and his brain-child Religion of Humanity.
הוא היה תומך נלהב של אוגוסט קומטה ושל ילד מוחו.

The Canadian philosopher of science Michael Ruse, a staunch evolutionist himself, confesses this in a speech he gave at a 1993 meeting.
פילוסוף המדע הקנדי, מייקל רוס(Ruse), בעצמו אבולוציוניסט נאמן, הודה בכך בנאום שנשא באסיפה בשנת 1993.

A staunch advocate for civil rights,… Boutwell has never backed down from controversial issues.
פרקליט נאמן לזכויות האזרחים, באטוול אף פעם לא וויתר בנושאי שינויי המחלוקת.

Jack Porter, family friend and staunch supporter, remains unaccounted for while his brother Declan fights for his life.
ג'ק פורטר, חבר משפחה ותומך נאמן, עדיין אינו נמצא, בזמן שאחיו דקלן נלחם על חייו.

I think your staunch daughter just came up with the solution to our vexing situation.
אני חושבת שבתך הנאמנה עלתה על פתרון לבעיה המציקה שלנו.

Maintaining a staunch resentment for OCD's ongoing presence and challenges contributes to a distancing from recovery.
שמירה על כעס איתן לנוכחות המתמשכת של ה OCD ולאתגרים שלו תורמת לריחוק מהחלמה.

Now then, at one time Obama had the staunch backing of some individuals in one of the two factions within the Rockefeller group of the Illuminati.
עתה, בבת אחת, לאובמה היה גיבוי איתן של חלק מהיחידים באחת משתי הסיעות בתוך קבוצת רוקפלר של האילומינאטי.

Although he was a staunch Republican, Warner encouraged film projects that promoted the agenda of Democratic President Franklin D. Roosevelt's New Deal.
למרות שהוא היה רפובליקני מובהק, וורנר עודד הפקות שקידמו את תוכנית הניו-דיל של הנשיא הדמוקרטי פרנקלין דלאנו רוזוולט.