What is the translation of " STAUNCH " in German?

• überzeugter
• treue
• standhafte
• entschiedenen
• unerschütterlichen
• wesensfeste
• fest
• starken
• Staunch
• überzeugte
• überzeugten
• standhaft
• treuen
• treuer
• entschiedener

Examples of using Staunch in English and their translations into German

Haidu is staunch and loyal.
Haidu ist stark und treu.

Staunch soldier runs in the first race tomorrow.
Staunch Soldier läuft morgen im ersten Rennen.

And he wasn't staunch, it was more obscure.
Und auch er nicht stramm, sondern eher vernebelt.

Our am is to breed typical, healthy and staunch dogs.
Rassetypische, gesunde und wesensfeste Hunde sind unser Ziel.

The protagonist- a staunch and fearless warrior.
Der Protagonist- ein Ã1⁄4berzeugter und furchtloser Krieger.

We are each other's strategic partners and staunch allies.
Wir sind strategische Partner und zuverlässige Verbündete.

We are staunch supporters of investment in sustainable transport.
Wir sind treue Anhänger von Investitionen in nachhaltigen Transport.

James is an even-tempered, staunch and healthy stud dog.
James ist ein ausgeglichener, wesensfester und kerngesunder Rüde.

Hebrew text, even though both of them are known as staunch.
Hebräischen Text, obwohl beide von ihnen sind als überzeugter bekannt.

As a staunch European, I must therefore vote against this report.
Als überzeugte Europäerin muss ich daher gegen diesen Bericht stimmen.

They are held back only by a staunch defence led by Palmyra.
Lediglich die von Palmyra geführte eiserne Verteidigung kann sie noch aufhalten.

We are staunch advocates of double majority in Council voting.
Wir befürworten nachdrücklich die doppelte Mehrheit bei den Abstimmungen des Rates.

Nixon begins to recruit Southern whites, formerly staunch Democrats, into the Republican fold.
Nixon rekrutiert Weiße aus dem Süden, ehemalige treue Demokraten, für die Republikaner. WÄHLT REPUBLIKANER.

Bhutanese are staunch Buddhists and follow Ahimsa or non-violence.
Viele Bhutanesen sind treue Buddhisten und folgen"Ahimsa" oder der Gewaltlosigkeit.

We breed black and brown Newfoundlands and think it important to breed healthy, friendly and staunch dogs.
Wir züchten schwarze und braune Neufundländer und legen besonderen Wert auf gesunde, familienfreundliche und wesensfeste Hunde.

Our aim is to breed healthy, long-living and staunch dogs- the basis for this are chosen studs and bitches.
Unser Ziel sind gesunde, langlebige und wesensfeste Hunde- die Basis hierfür bilden ausgesuchte Elterntiere.

He was very staunch in his belief that there is no God and all people who believe that God exists are fools.
Er war in seinem Glauben sehr staunch, daß es keinen Gott gibt und alle Leute, die glauben, daß Gott besteht, Dummköpfe sind.

Workers have the class instinct, and, given some political experience, they pretty soon become staunch Social Democrats.
Die Arbeiter haben Klasseninstinkt, und bei einiger politischer Übung werden sie ziemlich schnell standhafte Sozialdemokraten.

My next-door neighbor is a staunch Republican who is well aware of my left-leaning political views.
Mein direkter Nachbar ist überzeugter Republikaner, der sich meiner linkslastigen politischen Ansichten wohl bewusst ist.

Since then, this plant director respects gods very much. Though he does not understand what is truly going on, he began to doubt his staunch belief in materialism.
Seither hat sich der Firmendirektor sehr verändert: Obwohl er nicht versteht, was wirklich geschieht, fing er an, seinen unerschütterlichen Glauben an den Materialismus anzuzweifeln.

Through Merlyn's staunch pacifism, and his experience with the perch, Arthur sees his battle with the Gaels in a new light.
Durch Merlyns entschiedenen Pazifismus und seine Erfahrung mit der Stange sieht Arthur seinen Kampf mit den Gaels in einem neuen Licht.

Fritz Bauer, an attorney general in Hesse in post-war Germany and initiator of the great Auschwitz trial, was a staunch social democrat and a passionate fighter for human dignity.
Fritz Bauer, in Nachkriegsdeutschland Generalstaatsanwalt in Hessen und Initiator des großes Auschwitz-Prozesses, war überzeugter Sozialdemokrat und leidenschaftlicher Kämpfer für die Menschenwürde.

As a staunch supporter of the Protestantism John Albert I, unlike his father, engaged himself to introduce the Reformation in his territory.
Als überzeugter Anhänger des Protestantismus setzte sich Johann Albrecht I. im Gegensatz zu seinem Vater Albrecht VII.

The result was that millenarianism spread and gained staunch advocates not only among the heretics but among the Catholic Christians as well….
Das Resultat war, dass Millenarianism verbreitete und gewann standhafte Fürsprecher nicht nur unter den Häretikern aber unter den katholischen Christen außerdem… Str.

As a staunch European myself, it is of great importance for me that the European Union continue to develop as a geopolitical power. We have four centers of power in the world.
Als überzeugter Europäer ist es mir ein großes Anliegen, dass sich die Europäische Union weiter weltpolitisch entwickelt.

This would have serious consequences for the US and other staunch Western supporters of Israel that have major strategic and economic interests in the region.
Dies hätte ernste Folgen für die USA und andere treue westliche Unterstützer Israels, die in der Region wichtige strategische und wirtschaftliche Interessen verfolgen.

Schellnhuber is a staunch supporter of a global infrastructure that ultimately replaces fossil fuels and nuclear energy with renewables.
Schellnhuber ist überzeugter Befürworter einer globalen Ordnung, die darauf abzielt, künftig fossile und nukleare Energiequellen mit erneuerbarer Energie zu ersetzen.

Stories from the world of experience of individuals demonstrate different attitudes in the Communist dictatorship from staunch supporters, over to attempted abstinence, up to the resistance.
Geschichten aus der Erfahrungswelt Einzelner veranschaulichen unterschiedliche Haltungen in der kommunistischen Diktatur, von überzeugter Anhängerschaft, über versuchte Enthaltung bis zum Widerstand.

Hezbollah's brave and staunch resistance is a sign of honour for the fighters and a sign of shame for other Arab leaders.
Der mutige und standhafte Widerstand der Hisbollah ist ein Symbol der Ehre für die Kämpfer und ein Symbol der Scham für andere arabische Führer.

With your unbreakable patience and staunch support, we will now release the game and secure world peace on September 5.
Dank eurer unerschütterlichen Geduld und eurer fortwährenden Unterstützung können wir nun das Spiel am 5. September veröffentlichen und den Weltfrieden retten.