Ano ang ibig sabihin ng TEACHING AND PREACHING sa Tagalog

• itinuturo at ipinangangaral
• pagtuturo at pangangaral

Mga halimbawa ng paggamit ng Teaching and preaching sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Plan: Teaching and preaching are the methods to be used.
Ang Plano: Pagtuturo at pangangaral ang mga paraan na gagamitin.

The message of the Kingdom is to be spread through both teaching and preaching.
Ang mensahe ng Kaharian ay dapat palaganapin sa pamamagitan ng pagtuturo at pangangaral.

He does extensive teaching and preaching in Ukraine each year.
Gumagawa siya ng malawakang pagtuturo at pangangaral sa Ukraine bawat taon.

The first Church fulfilled the commission of extending the Kingdom of God not only by teaching and preaching.
Ang unang Iglesia ay tumupad sa utos ng pagpapalaganap ng Kaharian ng Dios hindi lamang sa pamamagitan ng pagtuturo at pangangaral.

After you are saved, Biblical teaching and preaching continues to increase your faith.
Pagkatapos mong maligtas, ang pagtuturo at pangangaral ng Biblia ang nagpapalago sa iyong pananampalataya.

Paul's final days of ministry were in a rented house where he received all who came, teaching and preaching to them.
Ang mga huling araw ni Pablo sa ministeryo ay naganap sa inupahang bahay kung saan ay tinanggap niya lahat ng dumating, nagtuturo at nangangaral sa kanila.

After you are saved, Biblical teaching and preaching will continue to increase your faith.
Matapos kang maligtas, ang pagtuturo ng Biblia at pangangaral ay makakatulong upang lumago ang iyong pananampalataya.

I'm trusting God that good days are ahead, and don't worry- you will be hearing a lot more from me, from writing to music to teaching and preaching.
Ako magtiwala sa Diyos na magandang araw ay maaga, at huwag mag-alala- ikaw ay pagdinig ng isang pulutong ng higit pa mula sa akin, mula sa pagsulat sa musika sa pagtuturo at pangangaral.

But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Datapuwa't nangatira si Pablo at si Bernabe sa Antioquia, na itinuturo at ipinangangaral ang salita ng Panginoon, na kasama naman ng ibang marami.

This is why you must be committed to the expository teaching and preaching of God's Word.
Ito ang dahilan kung bakit dapat kang nakatalaga sa expository na pagtuturo at pangangaral ng Salita Ng Dios.

Through water baptism, teaching, and preaching, the Church is to establish believers in the doctrine, principles, and practices of Christian living.
Sa pamamagitan ng binyag sa tubig, pagtuturo, at pangangaral, itatatag ng Iglesia ang mga mananampalataya sa doktrina, mga prinsipyo, at mga kaugalian ng pamumuhay Kristiyano.

Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Jesus, the Christ.
At sa araw-araw, sa templo at sa mga bahay-bahay, ay hindi sila nagsisipagtigil ng pagtuturo at pangangaral, na si Jesus ang siyang Cristo.

Through water baptism teaching, and preaching, the Church is to establish believers in the doctrine, principles, and practices of Christian living.
Sa pamamagitan ng pagtuturo ng bautismo sa tubig, at pangangaral, ang Iglesya ay dapat mapatatag ang mga mananampalataya sa doktrina, mga prinsipyo, at mga kaugalian sa Kristiyanong pamumuhay.

Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Datapuwa't nangatira si Pablo at si Bernabe sa Antioquia, na itinuturo at ipinangangaral ang salita ng Panginoon, na kasama naman ng ibang marami.

But the command of Jesus is that we verbally communicate the Gospel through preaching, teaching, and witnessing.
Subalit ang utos ni Jesus ay dapat natin ipahayag ang Ebanghelyo sa pamamagitan ng pangangaral, pagtuturo at pagsaksi.

The words and phrases in JW Language focus on preaching, teaching, and Biblical vocabulary.
Ang mga salita at pangungusap sa JW Language ay magagamit sa pangangaral at pagtuturo, at karamihan ay mula sa Bibliya.

Reading, preaching, and teaching from God's Word.
Pagbasa, pangangaral, at pagtuturo mula sa Salita Ng Dios.

I have done admin work, preaching and teaching, youth ministry, marital counseling, etc.
Ginawa ko na admin work, pangangaral at pagtuturo, kabataan ministeryo, marital counseling, etc.

The Multiplying Module: The three courses in this module will help you multiply by developing a Biblical world view, teaching, preaching, and using Scriptural power principles.
Ang Module sa Pagpaparami: Ang tatlong mga kurso rito ay tutulong sa iyo sa pagpapalago ng pananaw sa mundo batay sa Biblia, pagtuturo, pangangaral, at ang paggamit ng mga Biblikal na mga prinsipyo ng kapangyarihan.

Jesus combined preaching and teaching with healing and deliverance and He instructed His followers to do so also.
Pinagsama Ni Jesus ang pangangaral at pagtuturo sa pagpapagaling at pagpapalaya at inutusan Niya ang Kanyang mga tagasunod na gawin din ito.

Concerning Elders 17 The elders who rule well are to be considered worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching.
Ang mga matanda na nagsisipamahalang mabuti ay ariing may karapatan sa ibayong kapurihan, lalong lalo na ang mga nangagpapagal sa salita at sa pagtuturo.

The Pharisees(another group of Jewish leaders) began to ask them who they were and by what authority they were preaching and teaching. It seems they began to see them as a threat.
Ang mga Fariseo( isa pang grupo ng mga lider ng mga Judio) ay nagsimulang magtanong sa kanila kung sino sila at sa pamamagitan ng kung anong kapamahalaan ang kanilang pangangaral at pagtuturo.

Jesus said all power and authority was given to Him and through this power commissioned preaching and teaching of the Gospel in His name.
Sinabi ni Jesus na ang lahat ng kapangyarihan at kapamahalaan ay ibinigay sa Kaniya at sa pamamagitan ng kapangyarihang ito ay inatasan na ipangaral at ituro ang Ebanghelyo sa Kaniyang pangalan.

If evangelism is preaching the gospel, and if preaching the gospel is preaching and teaching the whole counsel of God(Acts 20:27), then the work of evangelism has only begun when a person repents and believes.
Kung ang evangelism ay pangangaral ng Ebanghelyo, at ang pangangaral ng Ebanghelyo ay pagpapahayag at pagtuturo ng‘ buong panukala ng Diyos,' samakatwid ang talagang evangelism ay nagsisimula pa lamang sa oras na ang isang tao ay magsisi at manampalataya.

Powerless preaching and teaching results in speaking"enticing words of man's wisdom" and encourages faith in man rather than God.
Ang walang kapangyarihang pangangaral at pagtuturo ay nagbubunga ng pagsasalita ng“ mga salitang panghikayat ng karunungan ng tao” at humihimok na manampalataya sa tao sa halip na sa Dios.

It explains to others your doctrinal position and provides a standard of faith by which to evaluate the content of your teaching, preaching, and ministry.
Ipinaliliwanag sa iba ang posisyon ng iyong doktrina at nagbibigay ng pamantayan ng pananampalataya kung saan tatayahin ang laman ng iyong pagtuturo, pangangaral, at ministeryo.

Evangelism: Believers were constantly busy preaching and teaching the Gospel, baptizing new converts, leading them to the experience of the Holy Spirit, healing, delivering, and casting out demons.
Panghihikayat ng kaluluwa: Ang mga mananampalataya ay palagiang abala sa pangangaral at pagtuturo ng Ebanghelyo, bautismuhan ang bagong nahikayat, akayin sila na maranasan ang bautismo Ng Espiritu Santo, kagalingan, at pagpapalayas ng mga demonyo.

The first was evangelism: Believers were constantly busy preaching and teaching the Gospel, baptizing new converts, leading them to experience the baptism of the Holy Spirit, healing, delivering, and casting out demons.
Ang una ay panghihikayat ng kaluluwa: Ang mga mananampalataya ay palagiang abala sa pangangaral at pagtuturo ng Ebanghelyo, bautismuhan ang bagong nahikayat, akayin sila na maranasan ang bautismo Ng Espiritu Santo, kagalingan, at pagpapalayas ng mga demonyo.

How can we show our support for the organization that Jehovah is using? By following the Bible-based direction we are given in our publications and at our meetings, assemblies, and conventions. In addition, we can show our support by sharing as fully as possible in the preaching and teaching work”.
Paano natin maipakikita ang ating suporta sa organisasyon na ginagamit ni Jehova? Sa pamamagitan ng pagsunod sa patnubay sa Bibliya na patnubay ay ibinibigay sa ating mga publikasyon at sa ating mga pulong, asamblea, at mga kombensiyon. Bilang karagdagan, maipakikita natin ang aming suporta sa pamamagitan ng pagbabahagi nang ganap hangga't maaari sa pangangaral at pagtuturo sa gawain.