Ano ang ibig sabihin ng THEIR SACRIFICES sa Tagalog

• ang kanilang mga hain
• ang kanilang mga sakripisyo

Mga halimbawa ng paggamit ng Their sacrifices sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And they shall be put to shame because of their sacrifices.
At sila'y mangapapahiya dahil sa kanilang mga hain.

Their sacrifices inspire more young people to join the NPA and wage revolutionary armed struggle.
Ang kanilang mga sakripisyo ay magbibigay-inspirasyon sa mga kabataan para sumapi sa BHB at maglunsad ng rebolusyonaryong armadong pakikibaka.

My brothers and I are so thankful to my parents for their sacrifices.
Maging thankful ka sa parents mo sa mga sacrifice nila.

All of their sacrifices paid off as she managed to pass the board exam and became one of the top notchers after garnering a score of 84.60%.
Halos lahat ng kanilang paghihirap ay nabayaran matapos niyang maipasa ang national board exam at nasungkit ang pagiging top notcher na may score na 84. 60%.

Neither will he forgive their sins because of the multitude of their sacrifices.
Ikaw man ay hindi patatawarin sa kanilang mga kasalanan dahil sa karamihan ng kanilang mga sakripisyo.

Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.
Yaong mga kumakain ng taba ng kanilang mga hain, At umiinom ng alak ng kanilang inuming handog? Bumangon sila at tumulong sa inyo, At sila'y maging pagkupkop sa inyo.

The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
Tinangay siya ng hangin sa kaniyang mga pakpak; at sila'y mangapapahiya dahil sa kanilang mga hain.

Which ate the fat of their sacrifices, And drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you! Let them be your protection.
Yaong mga kumakain ng taba ng kanilang mga hain, At umiinom ng alak ng kanilang inuming handog? Bumangon sila at tumulong sa inyo, At sila'y maging pagkupkop sa inyo.

The men of Judah were dealing with the wives of their youth treacherously and wondering why God would not accept their sacrifices.
Piangtataksilan ng mga lalaking taga Juda ang kanilang mga asawa at nagtataka sila kung bakit hindi tinatanggap ng Diyos ang kanilang mga handog.

And with this money, carefully purchase calves, rams, lambs, and their sacrifices and libations, and offer these upon the altar of the temple of your God, which is in Jerusalem.
At sa perang ito, maingat bumili binti, rams, lambs, at ang kanilang mga hain, at libations, at nag-aalok ang mga ibabaw ng dambana ng bahay ng inyong Dios, na nasa Jerusalem.

There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
Nang panahon ding ngang yaon ay nangaroon ang ilan, na nagsipagsabi sa kaniya tungkol sa mga Galileo, na ang dugo ng mga ito'y inihalo ni Pilato sa mga hain nila.

Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted on my altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples.".
Sila ay dadalhin ko sa aking banal na bundok, at papagkakatuwain ko sila sa aking bahay na dalanginan: ang kanilang mga handog na susunugin at ang kanilang mga hain ay tatanggapin sa aking dambana; sapagka't ang aking bahay ay tatawaging bahay na panalanginan para sa lahat ng mga bayan.

Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.
Nang panahon ding ngang yaon ay nangaroon ang ilan, na nagsipagsabi sa kaniya tungkol sa mga Galileo, na ang dugo ng mga ito'y inihalo ni Pilato sa mga hain nila.

Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.
Sila ay dadalhin ko sa aking banal na bundok, at papagkakatuwain ko sila sa aking bahay na dalanginan: ang kanilang mga handog na susunugin at ang kanilang mga hain ay tatanggapin sa aking dambana; sapagka't ang aking bahay ay tatawaging bahay na panalanginan para sa lahat ng mga bayan.

This goodwill project involves the preparation and shipment of care packages for our men and women in uniform and was established to convey our appreciation for their sacrifices.
Ang proyekto ay nagsasangkot sa tapat na kalooban ng paghahanda at shipment ng mga package sa pangangalaga para sa aming mga kalalakihan at kababaihan sa unipormeng at ay itinatag upang ihatid ang aming pagpapahalaga para sa kanilang mga sakripisyo.

To the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they offer in the open field, even that they may bring them unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest, and offer them for peace offerings unto the LORD.
Upang ang mga anak ni Israel ay magdala ng kanilang mga hain, na inihahain sa kalawakan ng parang, sa makatuwid baga'y upang kanilang dalhin sa Panginoon, sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan, sa saserdote, at ihain sa Panginoon na mga pinakahandog tungkol sa kapayapaan.

Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar;
Sila ay dadalhin ko sa aking banal na bundok, at papagkakatuwain ko sila sa aking bahay na dalanginan: ang kanilang mga handog na susunugin at ang kanilang mga hain ay tatanggapin sa aking dambana;

This is to the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they sacrifice in the open field, that they may bring them to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, to the priest, and sacrifice them for sacrifices of peace offerings to Yahweh.
Upang ang mga anak ni Israel ay magdala ng kanilang mga hain, na inihahain sa kalawakan ng parang, sa makatuwid baga'y upang kanilang dalhin sa Panginoon, sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan, sa saserdote, at ihain sa Panginoon na mga pinakahandog tungkol sa kapayapaan.

For when I had brought them into the land, which I swore to give to them, then they saw every high hill, and every thick tree, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering; there also they made their pleasant aroma, and they poured out there their drink offerings.
Sapagka't nang dalhin ko sila sa lupain, na aking pinaggawaran ng aking kamay upang ibigay ko sa kanila, kanila ngang nakita ang lahat na mataas na burol, at lahat na mayabong na punong kahoy, at inihandog nila roon ang kanilang mga hain, at doo'y kanilang iniharap ang nakagagalit nilang handog; nagsuob rin sila roon ng kanilang pabango, at ibinuhos nila roon ang kanilang mga inuming handog.

They shall not offer wine offerings to the LORD, neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted: for their bread for their soul shall not come into the house of the LORD.
Hindi nila ipagbubuhos ng alak ang Panginoon, ni makalulugod man sa kaniya: ang kanilang mga hain ay magiging sa kanila'y parang tinapay ng nangagluksa; lahat ng magsikain niyaon ay mangapapahamak; sapagka't ang kanilang tinapay ay parang sa kanilang ipagkakagana; hindi papasok sa bahay ng Panginoon.

They won't pour out wine offerings to Yahweh, neither will they be pleasing to him. Their sacrifices will be to them like the bread of mourners; all who eat of it will be polluted; for their bread will be for their appetite. It will not come into the house of Yahweh.
Hindi nila ipagbubuhos ng alak ang Panginoon, ni makalulugod man sa kaniya: ang kanilang mga hain ay magiging sa kanila'y parang tinapay ng nangagluksa; lahat ng magsikain niyaon ay mangapapahamak; sapagka't ang kanilang tinapay ay parang sa kanilang ipagkakagana; hindi papasok sa bahay ng Panginoon.

Everyone brought their sacrifice?
Dinala ba ng lahat ang handog nila?

I'm forever grateful to my parents for their sacrifice.
Maging thankful ka sa parents mo sa mga sacrifice nila.

But the very fact of their sacrifice shows that people want to sacrifice..
Ngunit ang tunay na katotohanan ng kanilang sakripisyo ay nagpapakita na gusto ng mga tao na isakripisyo.

More than just being grateful, these children acknowledge their parents sacrifices by lovingly massaging their parent's hands and arms.
Higit sa pagiging mapagpasalamat, ang mga anak na ito ay kinilala ang mga sakripisyo ng kanilang magulang sa pamamagitan ng pagmasahe sa kanilang kamay at braso.

And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
Sapagka't kanilang tinawag ang bayan sa mga hain sa kanilang mga dios; at ang bayan ay kumain at yumukod sa kanilang mga dios.