Ano ang ibig sabihin ng THEY UNDERSTOOD sa Tagalog

• naunawaan nila
• nila napagunawa
• nila naiintindihan
• nila naunawa
• kanilang natalastas
• kanilang nabatid
• nila napaguunawa

Mga halimbawa ng paggamit ng They understood sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

They understood my need….
Pagmamahal niya ang kailangan ko….

So I don't think they understood the urgency.
Ni hindi nila naiintindihan ang katotohanan.

They understood what we needed.".
Malalaman nila ang ginawa natin.”.

I wonder if this is why… because they understood.
Bakit pumunta?: Dahil ito ay kabigha-bighani.

They understood Jesus so poorly.
Si Jesus ay tumayo sa tabi at ngumingiti.

Had they had Jesus had they understood what I was talking about.
Nagkaroon sila ay nagkaroon si Jesus nila naiintindihan kung ano ako ay pakikipag-usap tungkol sa.

They understood why Judah was under the Lord's blessings.
Malaman kung bakit ang Juda ay sumbat na bayan ng Diyos.

The remarkable thing was that everyone said they understood what he was talking about!
Ang karaniwan na ang lahat ng bagay ay sinabi nila naiintindihan kung ano siya ay tungkol sa pakikipag-usap!

And they understood not the saying which he spake unto them.
At di nila naunawa ang pananalitang sa kanila'y sinabi.

In time, all of the first and second bands jumped out, for they understood that they would be saved.
Nang maglaon, ang lahat ng mga una at ikalawang banda ay lumabas, sapagkat naunawaan nila na sila ay maliligtas.

And they understood not the saying which he spoke to them.
At hindi nila naunawaan ang salitang sinabi niya sa kanila.

This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.
Sinalita ni Jesus sa kanila ang talinghagang ito: datapuwa't hindi nila napagunawa kung anong mga bagay ang sa kanila'y sinasalita.

And they understood not the word which he spoke unto them.
Hindi nila naunawaan ang mga salitang sinabi niya sa kanila.

It had become a special atmosphere between them fairly quickly, and they understood that they only had to meet in person.
Ito ay naging isang espesyal na kapaligiran sa pagitan nila medyo mabilis, at naunawaan nila na sila lamang nagkaroon upang matugunan sa tao.

And they understood not the saying which he spake unto them.
At hindi nila naunawaan ang salitang sinabi niya sa kanila.

How different could your kids' future be if they understood how to build wealth before they even graduate high school?
Paano mag-iiba ang future ng iyong mga anak sa oras na maunawaan nila kung paano bumuo ng yaman sa mabuting paraan bago pa man sila magtapos ng high school?

They understood, but they didn't understand..
Naririnig nila, ngunit hindi nila naiintindihan.

They read in the book, in the law of God, distinctly; and they gave the sense, so that they understood the reading.
At sila'y nagsibasa sa aklat, sa kautusan ng Dios, na maliwanag; at kanilang ibinigay ang kahulugan, na anopa't kanilang nabatid ang binasa.

They understood not that he spake to them of the Father.
Hindi nila napagunawa na tungkol sa Ama ang kaniyang sinasalita sa kanila.

For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.
At ang isip niya'y napagunawa ng kaniyang mga kapatid na ibinigay ng Dios sa kanila ang kaligtasan sa pamamagitan ng kamay niya: datapuwa't hindi nila napagunawa.

JN 8:27 And they understood not, that he called God his Father.
At hindi nila mapagtanto na siya ay pagtawag ng Diyos ang kanyang Ama.

Grace Morgan hypothesized in her dissertation“Beaver Ecology/Beaver Mythology,” the Blackfeet sanctified the beaver because they understood the natural science and ecology of beaver behavior.
Grace Morgan ay nagpasiya sa kanyang disertasyon" Beaver Ecology/ Beaver Mythology," Pinabanal ng Blackfeet ang beaver dahil naiintindihan nila ang natural na agham at ekolohiya ng pag-uugali ng beaver.

They understood it's a once-in-a-lifetime opportunity.
Sila ay naiintindihan na ito ay isang beses-in-a-lifetime pagkakataon.

When Jesus called them to become fishers of men, they understood that they would"catch" men spiritually, just as they had caught fish in the natural world.
Nang tinawag sila na maging mamamalakaya ng tao, kanilang naunawaan na sila ay“ manghuhuli” ng espirituwal na tao, kung paano sila nanghuhuli ng isda sa natural na mundo.

They understood their power and authority was from Christ.
Naunawaan nila ang kanilang kapangyarihan at kapamahalaan ay galing kay Cristo.

Once we shared to them the beauty of recycling and they understood its importance, eventually there would be less or even no garbage here at the cemetery,” Asedera explained.
Matapos naming mabahagi ang kagandahang dulot ng recycling at nang naunawaan nila ang kahalagahan nito, hindi magtatagal ay mas magiging kaunti o mawawalan ng kalat sa sementeryo,” pagpapaliwanag ni Asedera.

They understood the opportunity and wanted a chance to get out and collect asap.
Naunawaan nila ang pagkakataon at gusto nilang makaalis na at mangolekta ng mga lambat.

And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of the LORD was come into the camp.
At nang marinig ng mga Filisteo ang ingay ng hiyaw, ay nagsipagsabi, Ano ang kahulugan ng ingay nitong malakas na hiyaw sa kampamento ng mga Hebreo? At kanilang natalastas na ang kaban ng Panginoon ay ipinasok sa kampamento.

When they understood that the ark of the Lord had come into the camp.
At kanilang natalastas na ang kaban ng Panginoon ay ipinasok sa kampamento.

Did you not suppose that they understood from you that if they went there and behaved themselves they would not be?
Sapagkat kung hindi mo alam kung saan ka pupunta, paano ka makapagpasya na magdadala sa iyo roon?