Ano ang ibig sabihin ng TO GO AWAY sa Tagalog

• umalis
• upang pumunta ang layo
• lumayo
• upang yumaon

Mga halimbawa ng paggamit ng To go away sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Everyone to go away.
Lahat sila ay umalis.

The centurion orders the man from Cyrene to go away.
Ang senturyon ay inutusan ang mamâ mula sa Cyrene na umalis.

They do not need to go away”, said Jesus.
Hindi na sila kailangang umalis,' sagot ni Jesus.

He told them,“They do not need to go away.
Saad niya,“ Hindi naman nila hinahanap.

They don't need to go away,” Jesus told them.
Hindi na sila kailangang umalis,' sagot ni Jesus.

Jesus said,“they don't need to go away.
Sinabi ni Jesus:‘ Hindi sila kailangang umalis.

As Samuel turned about to go away, Saul grabbed the skirt of his robe, and it tore.
At nang pumihit si Samuel upang yumaon, siya'y pumigil sa laylayan ng kaniyang balabal, at nahapak.

And he told you to go away.
At sinabi niya na lumayo ka.

And as Samuel turned to go away, Saul seized the skirt of Samuel's mantle, and it tore.
At nang pumihit si Samuel upang yumaon, siya'y pumigil sa laylayan ng kaniyang balabal, at nahapak.

But they need to go away.
Pero kailangan na nila umalis.

The condition tends to go away after 1-5 years and then treatment can be stopped.
Ang kalagayan ay may posibilidad na lumayo pagkatapos ng 1-5 taon at pagkatapos ay maaring tumigil ang paggamot.

Why do you want to go away?
Bakit parang gusto mo ng away?

And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
At nang pumihit si Samuel upang yumaon, siya'y pumigil sa laylayan ng kaniyang balabal, at nahapak.

They do not need to go away.
Hindi sila kailangan na umalis.

He was delighted to go away with a certificate and also a Praseolite stone. Thank you.- March 29, 2016.
Siya ay delighted upang pumunta ang layo na may isang sertipiko at din ng isang Praseolite bato. Salamat.- Marso 29, 2016.

Why do you need to go away?
Pero bakit kailangan mong umalis?

Many people consider that toxic smell part of the shower curtain experience, light a scented candle and wait for it to go away.
Isaalang-alang ang maraming mga tao na nakakalason amoy bahagi ng karanasan shower kurtina, liwanag ng isang mahalimuyak kandila at maghintay para sa mga ito upang pumunta ang layo.

Do you wish me to go away?".
Gusto mo ba talaga akong umalis?”.

This becomes an all-consuming search for pleasure and ways to avoid pain at all costs- a hedonistic life unconsciously driven by some feeling that won't seem to go away.
Ito ay nagiging isang napakahusay na paghahanap para sa kasiyahan at mga paraan upang maiwasan ang sakit sa lahat ng mga gastos- isang hedonistic buhay unconsciously hinimok ng ilang mga pakiramdam na hindi mukhang umalis.

But Jesus answered,“They do not need to go away; give them something to eat.”.
Sumagot si Jesus:“ Hindi nila kailangang umalis; bigyan ninyo sila ng makakain.”.

I should probably leave before you tell me to go away.”.
Pumunta ako dito para sabihin na pumunta ka…”.

But Jesus said to them,"They don't need to go away; You give them something to eat.".
Gayunman, sinabi ni Jesus sa kanila:“ Hindi sila kailangang umalis: bigyan ninyo sila ng makakain.”+.

Jesus said therefore to the twelve,"You don't also want to go away,?
Sinabi nga ni Jesus sa labingdalawa, Ibig baga ninyong magsialis din naman?

Jesus told his helpers, They don't need to go away, You give them some food.
( 16) Subalit si Jesus ay sinabi sa kanila, hindi nila kailangang umalis, bigyan sila ng ilang makakain.

Antipholus E: And she told us to go away.
Tumataba ka na, e,” aniya at nilagpasan kami.

With clear-calf discount flight deals, now you can manage to go away the queues at commercial airports behind and travel in-style such as the wealthy and popular.
Na may malinaw na-guya discount flight deal, ngayon ay maaari mong pamahalaan upang pumunta ang layo ang mga queues sa komersyal airports sa likod at travel in-style tulad ng mga mayayamang at popular.

Jesus says:“They do not need to go away.
Sinabi ni Jesus:‘ Hindi sila kailangang umalis.

But Jesus said unto them, They have no need to go away, give ye them to eat.
( 16) Subalit si Jesus ay sinabi sa kanila, hindi nila kailangang umalis, bigyan sila ng ilang makakain.

Also, the ads take forever to load and to go away.
Din, ang mga ad tumagal magpakailanman upang i-load at upang pumunta ang layo.

In any case, practically everyone else understands enough never to go away whatever dwelling at a car that is popular.
Sa anumang kaso, halos lahat ng iba ay nauunawaan sapat na hindi kailanman upang pumunta ang layo anumang dwelling sa isang kotse na popular.